Español dropdown-ico

DeVillbiss Air Power Company NB1252X4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeVillbiss Air Power Company NB1252X4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeVillbiss Air Power Company NB1252X4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeVillbiss Air Power Company NB1252X4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeVillbiss Air Power Company NB1252X4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeVillbiss Air Power Company NB1252X4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeVillbiss Air Power Company NB1252X4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeVillbiss Air Power Company NB1252X4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeVillbiss Air Power Company NB1252X4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeVillbiss Air Power Company NB1252X4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeVillbiss Air Power Company NB1252X4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeVillbiss Air Power Company en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeVillbiss Air Power Company NB1252X4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeVillbiss Air Power Company NB1252X4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeVillbiss Air Power Company NB1252X4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nailer/Stapler Operation Manual MG-NS2X4A 7/16/99 This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. PLEASE READ THIS MANUAL. DeVilbiss Air Power Company • 213 Industrial Drive • Jackson, TN 38301-9615 Specifications MODEL NO. M[...]

  • Página 2

    PAGE 2 Page Tool Specifications ................................................................ Front Cover Table of Contents ................................................................................... 2 Limited Warranty ..................................................................................... 3 Safety Guidelines & Warning [...]

  • Página 3

    PAGE 3 All merchandise manufactured by DeVilbiss Air Power Company/ExCell Manufacturing is warranted to be free of defects in workmanship and material which occur during the first year from the date of purchase by the original purchaser (initial user). Products covered under this warranty include: air compressors, *air tools, accessories, service p[...]

  • Página 4

    PAGE 4 HAZARD TO LOOK FOR Compressed Gas Excessive Operating Pressure Unsuitable Cleaning Solvents WHAT COULD HAPPEN Oxygen will react with oil in tool caus- ing an explosion. Flammable gases will ignite from sparking and cause the tool to explode, resulting in serious injury or death. THE TOOL COULD EXPLODE re- sulting in serious injury or death. [...]

  • Página 5

    PAGE 5 Risk of head injury. WHAT COULD HAPPEN Metal fragments, fasteners, or other material could be projected against head or into eyes resulting in serious injury or property damage. Contin- ued exposure to an operating tool can result in permanent hearing dam- age. HOW TO PREVENT IT Always wear ANSI approved Z87 safety glasses, Z89.1 head protec[...]

  • Página 6

    PAGE 6 Risk from flying objects. WHAT COULD HAPPEN Fasteners could ricochet or be propelled causing serious injury or property damage. When working along edges or next to voids in work surface, the con- tact trip safety mechanism could be depressed and allow the tool to dischar ge a fastener into the air or through thin work materials r e- sulting [...]

  • Página 7

    PAGE 7 Do not store the tool in cold weather. Frost or ice can form on the operating valves or mechanisms and the tool may not operate correctly. In cold weather operation (near or below freezing), DO NOT USE a permanent antifreeze such as ethylene glycol for a cold weather lubricant. This type of anitfreeze will damage o-rings and seals of the too[...]

  • Página 8

    PAGE 8 Always connect the Female Quick Cou- pler to the air hose. Never connect the Female Quick Coupler to the tool. Never carry the tool by the hose or pull the hose to move the tool or a com- pressor. Keep hoses away from heat, oil, and sharp edges. Replace any damaged, weak or worn hoses. Do not use any type of flammable gases or oxygen as a po[...]

  • Página 9

    PAGE 9 NAILER FEMALE QUICK COUPLER MALE QUICK CONNECTOR OILER FILTER RECOMMENDED HOOK-UP The following illustration shows the proper hook-up which will help prolong the life of the Tool. AIR COMPRESSOR AIR HOSE (3/8" I.D.) FEMALE QUICK COUPLER MALE QUICK CONNECTOR (Supplied with Tool) Never keep the trigger pulled on contact trip tools when ca[...]

  • Página 10

    PAGE 10 OPERATING A CONTACT TRIP TOOL: 1. Requires finger to be off the trigger and the nose of the Tool to be placed on the work surface. 2. The contact trip safety mechanism is then depressed against the work surface and the trigger pulled to drive a fastener. 3. The trigger is released after each fastener is driven. 4. Move the tool to the next [...]

  • Página 11

    PAGE 11 Handle the tool carefully. Respect the tool as a working implement and always as- sume the tool contains fasteners: a. Never use the tool as a toy and engage in horseplay. b. Never aim or point the tool at any- one. The tool may contain fasteners. c. Always keep people and animals at a safe distance from the work area in case of accidental [...]

  • Página 12

    PAGE 12 4. Push release button (if equipped) and slide feeder shoe forward. Protect your eyes and ears. Wear Z87 safety glasses with side shields. Wear hearing protection. Employers and users are responsible for ensuring the user or anyone near the tool uses the prescribed safety equipment. READ THIS MANUAL AND UNDERSTAND ALL SAFETY WARNINGS AND IN[...]

  • Página 13

    PAGE 13 Disconnect tool from air compressor before adjusting, clearing jams, servicing, relocating and during non-operation. FASTENER JAMMED IN FASTENER DISCHARGE AREA: 1. Disconnect tool from air hose. 2. NF2502X4, NB1252X4, NB2002X4, NBSNC2X4 Release the magazine latch to open the magazine. CLEARING A JAM FROM THE TOOL Feeder Magazine Latch Nose [...]

  • Página 14

    PAGE 14 FASTENER JAM INSIDE MAGAZINE : 1. Disconnect tool from air hose. 2. NF2502X4, NB1252X4, NB2002X4, NBSNC2X4 Release the magazine latch to open the magazine. Feeder Magazine Latch SNC1002x4 Pull feeder shoe back into "locked" position. 3. Remove jammed fasteners. 4. Reload fasteners into magazine. Refer to Loading the Tool section i[...]

  • Página 15

    PAGE 15 PROBLEM Air leaking at trigger valve area. Air leaking through the exhaust deflector. Tool fails to drive fastener. Tool runs slow or has loss of power. SOLUTION Seals must be replaced & operation of Contact trip must be checked. On the NBSNC2x4 contact *AWSC for correct part. All other nailers purchase Trigger Repair Kit. Spring needs [...]

  • Página 16

    PAGE 16 SOLUTION Replace feed pawl. Contact an *AWSC Replace feed pawl spring. Fasteners recommended for tool must be used. Replace with undamaged fasteners. Set platform to correct height. Adjust air pressur e to the correct PSI for that particular model nailer/stapler . Repair trigger action. Pur chase a T rigger Repair Kit Tighten screws. Instal[...]

  • Página 17

    PAGE 17 NF2502X4 1/4" NPT INLET PLUG (AC100) FINISH NAIL FASTENERS 6 & 7MM COMBINATION CRESCENT WRENCH 3 4 5mm ALLEN WRENCHES FINISH NAILER LUBRICATING OIL SAFETY GLASSES 1 1 / 2 ” 1 ” 1 3 / 4 ” 2 1 / 4 ” 2” 2 1 / 2 ” 2 1 / 2 ” T ool Range 1 / 4 Tool 2X4 Part Number Description Qty per Box Steel Driver Series Comparable Part [...]

  • Página 18

    PAGE 18 SNC1002X4 NARROW CROWN STAPLE FASTENER 1/4" NPT INLET PLUG (AC100) LUBRICATING OIL NARROW CROWN STAPLER 3 & 4 ALLEN WRENCHES SAFETY GLASSES Tool 2X4 Part Number Description Qty per Box Steel Driver Series Comparable Part SNCF06350 5/8" Staple 5000 2L16 SNCF07550 3/4" Staple 5000 2L19 SNCF10050 1" Staple 5000 2L25 SNC[...]

  • Página 19

    PAGE 19 NB2002X4 LUBRICATING OIL 1/4" NPT INLET Plug (AC100) BRAD NAILER BRAD NAIL FASTENERS 4 3 ALLEN WRENCHES 5/8" SAFETY GLASSES Tool 2X4 Part Number Description Qty per Box Steel Driver Series Comparable Part NBF07550 3/4" Brad 5000 4F20 NBF10050 1" Brad 5000 4F25 NBF12550 1-1/4" Brad 5000 4F32 NBF15050 1-1/2" Brad[...]

  • Página 20

    PAGE 20 NB1252X4 LUBRICATING OIL 1/4" NPT INLET PLUG (AC100) BRAD NAIL FASTENERS BRAD NAILER 4MM 3MM ALLEN WRENCHES SAFETY GLASSES Tool 2X4 Part Number Description Qty per Box Steel Driver Series Comparable Part NBF06350 5/8" Brad 5000 4F16 NBF07550 3/4" Brad 5000 4F20 NBF10050 1" Brad 5000 4F25 NBF12550 1-1/4" Brad 5000 4F[...]

  • Página 21

    PAGE 21 NBSNC2X4 2X4 SIGNATURE SAFETY GLASSES LUBRICATING OIL 4MM 3MM ALLEN WRENCHES COMBINATION BRAD NAILER/ NARROW CROWN STAPLER NARROW CROWN STAPLE & BRAD NAIL FASTENERS 1/2" 3/4" 1" 1-1/2" 1/4" 1-1/4" 1-1/2" T ool Range 1 1 / 2 ” 1 1 / 4 ” 1 ” 3/4 ” 3/8 ” 5/8 ” 1 1 / ” 2 T ool Range Tool 2X4 [...]

  • Página 22

    PAGE 22 REP AIR KITS A V AILABLE K-0521 T op Repair Kit K-0522 Bottom Repair Kit NF2502X4 K-1664 Driver Blade Kit K-0523 T rigger Repair Kit SNC1002X4 and NB1252X4 K-0525 T op Repair Kit K-0526 Bottom Repair Kit K-9025 Driver Blade Kit for SNC1002x4 K-1832 Drive Blade Kit for NB1252x4 K-0527 T rigger Repair Kit[...]

  • Página 23

    PAGE 23 REP AIR KITS A V AILABLE K-0517 T op Repair Kit K-0518 Bottom Repair Kit NB2002X4 K-1850 Driver Blade Kit K-0519 T rigger Repair Kit NBSNC2X4 B340-06 T op Repair Kit B232-23 Bottom Repair Kit BN2B-10 Driver Blade Kit B251-02 T rigger Repair Kit[...]

  • Página 24

    Nailer/Stapler Operation Manual Call our T oll Free Number 1-800-888-2468, Ext 2, then 1, to obtain the location of the nearest Authorized Service Center for ordering r epair parts and for warranty repairs. When ordering r epair parts from your local Authorized Service Center , always give the following information: • Model number of your product[...]