Español dropdown-ico

Digi W R 4 4 V 2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Digi W R 4 4 V 2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Digi W R 4 4 V 2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Digi W R 4 4 V 2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Digi W R 4 4 V 2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Digi W R 4 4 V 2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Digi W R 4 4 V 2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Digi W R 4 4 V 2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Digi W R 4 4 V 2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Digi W R 4 4 V 2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Digi W R 4 4 V 2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Digi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Digi W R 4 4 V 2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Digi W R 4 4 V 2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Digi W R 4 4 V 2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T ransPort ® WR44v2 Wireless Routers Installation Guide January 9, 2012 90001264_A[...]

  • Página 2

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 2 Disclaimer Digi International makes no representations or warranties with respect to the contents or use of this manual, any software drivers or associated application software provided with this product and specically disclaims any expressed or implied warranties of merchantability or tness for [...]

  • Página 3

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 3 Special notes on safety for wireless routers Digi International products are designed to the highest standards of safety and international standards compliance for the markets in which they are sold. However , cellular-based products contain radio devices which require specic consideration. Please t[...]

  • Página 4

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 4 T able of Contents 1 Package Contents ..................................................................... 5 2 Introduction ............................................................................... 6 2.1 Enclosure Features .........................................................................[...]

  • Página 5

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 5 15-pin T elemetry Cable [Fleet Card models only] 1 Package Contents If any item is missing or damaged, please contact your supplier . Also, make a record of any damage that may have occurred during shipping and report it to the carrier . Depending on model and conguration, the package will also cont[...]

  • Página 6

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 6 Preface This guide describes the installation procedure for the T ransPort WR family of routers. It is intended to provide sufcient information to be able to connect the unit to terminal equipment and power-on the unit. A complete reference guide to the software features that are available on the pr[...]

  • Página 7

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 7 2.1 Enclosure Features T ransPort WR44 2 1 2 T ransPort WR44 R T ransPort WR44 DSL V ariant DSL 1. Commercial Enclosure 2. Mounting Feet 3. Rugged Enclosure 4. Mounting T abs 3 4 4[...]

  • Página 8

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 8 12. 1 10 2 3 4 5 6 7 8 9 2.2 Front Panel Features T ransPort WR44 DSL V ariant 11 DSL 1. USB Host Connector - The USB host connector may be used to connect compatible USB 2.0 client devices such as memory sticks, and serial adapters. The total current available to power USB devices is 0.5A. 2. LED Stat[...]

  • Página 9

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 9 • Constant red - no DSL is detected. • Flashing red - DSL is detected and unit is trying to train up to the DSL signal. • Constant green - DSL is active. • Flashing green - Data is being transferred LED Status Indicator - LINK - Illuminates steady when a wireless data connection has[...]

  • Página 10

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 10 2.3 Rear Panel Features WWAN PRIMAR Y WIFI SECONDARY 9-36VDC 3.5A MAX MAIN AUX. WIFI PRIMARY WWAN SECONDAR Y LAN3 LAN2 LAN1 LAN0 DSL SERIAL 0 1 7 2 3 4 8 5 6 9 10 1. Primary Cellular (WW AN) Antenna Connector - This SMA female connector is used to connect the unit’s primary cellular antenna. 2. Seco[...]

  • Página 11

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 1 1 2.4 Under Unit Features T ransPort WR44 [Front of Unit] 1 2 3 1 [Rear of Unit] T ransPort WR44 R [Front of Unit] [Rear of Unit] 3 1. Unit mounting holes. 2. SIM slot cover plate mounting hole. 3. Reset button - The reset button allows the user to return the unit to its factory default settings. It is[...]

  • Página 12

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 12 2.5 Additional Hardware Features The T ransPort WR44 v2 is available with various hardware options, as shown below: WW AN PRIMARY WIFI SECONDARY 9-36VDC 3.5A MAX MAIN AUX. WIFI PRIMARY WW AN SECONDARY LAN3 LAN2 LAN1 LAN0 SERIAL 0 Option 1: ASY Serial Port (3x) Option 3: GPS Option 5: T elemetry 1 I/O [...]

  • Página 13

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 13 1. ASY Serial Port (3x) - Provides three additional asynchronous RS232 serial ports using RJ45 connectors. 2. SYN/ASYN Serial Port - Provides an X.21/RS422/RS232 synchronous / asynchronous serial port using a DB25 connector . 3. GPS - Provides GPS capabilities using an SMA male connector . 4. ISDN - P[...]

  • Página 14

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 14 3 Installation Mounting Tips The T ransPort WR44 should be positioned on a at, level surface or via a wall-mount, rackmount, or DIN rail mounting brackets (see the Accessories section on page 23 for all options). The unit is designed for indoor use (except for the WR44 R) and should be mounted in a[...]

  • Página 15

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 15 The T ransPort WR44 also allows for dual network installations where one wireless service can be used as a back-up in the event that the primary service fails. These installations cannot be used to access two networks simultaneously . By default, SIM 1 is used for access to the primary network and SIM[...]

  • Página 16

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 16 4 Conguration Once the unit has been installed and powered up, it needs to be congured to communicate with the LAN and WAN. Conguration is performed either using the Command Line Interface (CLI) or the Web Interface. The Web Interface (accessed via a web browser e.g. Firefox, IE, Chrome) i[...]

  • Página 17

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 17 The Quick Start Wizard is located in the Getting Started section on the Home menu. 4.2.1 Cellular: CDMA If your unit is to be used on a CDMA network, the embedded module must be provisioned on the network before it can make a connection. Note: If your unit uses a Gobi module (indicated by a model numb[...]

  • Página 18

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 18 4.2.1.1 CDMA Provisioning CDMA provisioning is different from GSM since CDMA (in most cases) does not use a SIM card. The CDMA modem provisioning process creates a CDMA data connection to the mobile carrier network. This authenticates the modem and retrieves account information which is written to [...]

  • Página 19

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 19 4.3 Command Line Interface (CLI) In order to congure the unit serially , ensure that the unit is connected to a PC (as outlined in Step 5 on page 15 of the Installation section). Also, terminal emulation software (such as HyperT erminal) will be required. 4.3.1 CLI Notes • T o view the current co[...]

  • Página 20

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 20 T o stop the DHCP server from serving addresses, use the following command: Command Description DHCP 0 IPMIN X Removes the minimum IP address that will be server via DHCP , disabling the DHCP server As an example, to stop the DHCP sever from DHCP requests, enter the command DHCP 0 IPMIN ! . The ! vari[...]

  • Página 21

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 21 5 T roubleshooting 5.1 T roubleshooting Resources There are several resources available to you for support of your Digi product or resolving conguration difculties at Digi’s Support site, http://www .digi.com/support/ . Try these troubleshooting steps to eliminate your problem. After working t[...]

  • Página 22

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 22 6 Specications Specications Digi T ransPort WR44 / WR44 R General Features: Dimensions (L x W x H) 5.7” x 8.3” x 1.6” (145 mm x 210 mm x 40 mm) DSL V ariant 5.7” x 10.3” x 1.6” (145mm x 262mm x 40mm) Weight 1.98 lb (0.9Kg) DSL V ariant 2.5lb (1.4Kg) Other Standard dual SIM (SIM[...]

  • Página 23

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 23 7 Accessories AC Power Supplies North America (NA) 76000823 International (Intl.) 76000823 NA - Extended T emp. 76000790 Intl. - Extended T emp. 76000789 DC Power Cords Barrel Plug to Bare Wire 76000807 Barrel Plug to 12V Auto Power Outlet 76000810 4-pin to 12V Auto Power Outlet 76000809 4-pin to Bare[...]

  • Página 24

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 24 Antennas - Cellular Direct Mount, Quad Band, 2dBi 76002050 Direct Mount, Penta Band, 2dBi 76002052 Direct Mount, Dual Band, 3dBi DC-ANT -DBDP3 Magnet Mount, Penta Band, 2.5dBi 76002051 Magnet Mount, Dual Band, 4.0dBi DC-ANT -DBHG Glass Mount, Quad Band, 1.5dBi 76000844 Glass Mount, Penta Band, 0dBd 76[...]

  • Página 25

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 25 Declaration of Conformity EC Declaration Of Co nf ormity We, Ma nu fa ct u rer 's Na me : Digi Int er na ti onal of Ma nu fa ct u rer 's A dd re ss: 11001 B re n Road East Minnetonka, MN 55343 d ec l are und er our sole re sponsib ilit y that the product: Pro du ct Na me : T ra nsPort WR44v2[...]

  • Página 26

    T ransPort ® WR44v2 Installation Guide Page 26 EC Declaration Of Co nf ormity Pa rt Number W R4 4- NNH H-ZYY-XX • W he re NN c an be : 00 , 01 , C0 , C1 , C2 , C3 , C4 , C5 , C6 , C8 , E1 , G 1 , U0 , U2 , U4 , U5 , U6 , U7 , U8 • W he re HH c an be : 00 , A1 , A3 , F1 , G 1 , I 1, I3 , P1 , P3 , S1 , T1, T2 • W he re Z c an be : C , N , F ,[...]

  • Página 27

    Copyright © 201 1 Digi International Inc. All rights reserved. Digi, Digi International, the Digi logo, a Digi International Company , the Digi web site, Digi Remote Manager , Digi T ransPort, Digi T ransPort WR, and Digi T ransPort WR44 are trademarks or registered trademarks of Digi International, Inc. in the United States and other countries wo[...]