Español dropdown-ico

Digital Antenna DX604 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Digital Antenna DX604. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Digital Antenna DX604 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Digital Antenna DX604 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Digital Antenna DX604, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Digital Antenna DX604 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Digital Antenna DX604
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Digital Antenna DX604
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Digital Antenna DX604
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Digital Antenna DX604 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Digital Antenna DX604 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Digital Antenna en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Digital Antenna DX604, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Digital Antenna DX604, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Digital Antenna DX604. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Avalon RF, I nc. • 34 4 Coogan Way • El Cajon, CA 92 020 Phone: (6 19) 401 -1969 • Fax: (61 9) 401-1 971 • Ema il: sales @avalo nrf.com DX404 / DX50 4 / DX6 04 Four A ntenn a Dive rsity Recei vers User's Guide & Operating Manual AV010220/1-000 REV. A3 - 1 Apr il 2005 Edited by Eli Weins tein http://www.a valonrf. com/[...]

  • Página 2

    AVALON RF, INC. Page ii DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l Table of Content s 1. General ................................................................................................. 1 Figure A – Front Panel .......................................................................... 2 Figure B – Rear Panel ..........[...]

  • Página 3

    AVALON RF, INC. Page iii DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l Adding the audio sub- carriers to the video output ........ ............. ...... 1 5 Assignin g an EIN (Elec tronic Ide ntification Numb er) ................... .... 16 4. Error conditions and Prompts. ............................................................. 1[...]

  • Página 4

    AVALON RF, INC. Page 1 of 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 1. General The DX404/D X504/DX604 are rug ged 4-a ntenna ‘ true’ div ersity v ideo and aud io rece ivers in tended f or deman ding hig h end v ideo applica tions. The DX404 N TSC model tun ing ran ge is fro m 56MHz to 802.25 MHz The DX404 PAL model tu ning [...]

  • Página 5

    AVALON RF, INC. Page 2 of 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l Figure A – Front Panel DX404/DX504 /DX604 Con trols, In dicators and Con nectors 1 Signal Qua lity Indi cators 2 Antenna Se lect LED 3 IRDT Receive r 4 LCD Displa y 5 Keypad[...]

  • Página 6

    AVALON RF, INC. Page 3 of 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l Figure B – Rea r Panel DX404/DX504 /DX604 Con trols, In dicators and Con nectors 1, 2, 5, 6 Antenna I nputs (Se ction 2. 2) 3 Digital Wir eless L ink Inte rface Con nector (section 2.5) 4 Digital wir eless li nk Antenn a Output (section 2.6) 7, 8 Audio Outp u[...]

  • Página 7

    AVALON RF, INC. Page 4 of 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 2. S pecifications 2.1 Power Inpu t (Circle 9 on re ar pane l). a) The power input c onnecto r is a XLR 4 pin on the rea r panel of the DX604. Pin 1 – Gro und Pin 2 – RS23 2 Interf ace (Tran smit) Pin 3 – RS23 2 Interf ace (Rec eive) Pin 4 - +9Vd c to +16[...]

  • Página 8

    AVALON RF, INC. Page 5 of 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 2.2 Antenna I nputs, t otal of 4 (Circles 1,2,5,6 on rear panel). a) DX404: The tuning f requenc y range is 56MHz -802/860 MHz, AM/VSB modulat ed. The a ntenna c onnecto rs of th e NTSC model are “F” ty pe with a 75 Ω (oh m) impeda nce. The PAL model h as[...]

  • Página 9

    AVALON RF, INC. Page 6 of 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 2.5 Digital Wir eless L ink Data Input. The digita l wireles s link in put con nector i s a LEMO ty pe ECG1B3147CL L or equ ivalent. The matin g conne ctor is a FGG1B314CLAD6 2 The conn ector pi n-out is : Pin Pin 1 Speaker Left 8 Telemetry 1 2 Micropho ne 9 Te[...]

  • Página 10

    AVALON RF, INC. Page 7 of 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 2.7 Size The DX404/D X504/DX604 are ava ilable in two conf iguratio ns: Configur ation Dimension s Without Re movable Hood 8.5” W x 1.75” H x 12.125 ” D 216mm x 4 5mm x 30 8mm With Remov able Hoo d 8.7” W x 1.9” H x 13.1” D Single DX60 4 (See Figur [...]

  • Página 11

    AVALON RF, INC. Page 8 of 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l Figure F – DX60 4 Mechanica l Specific ations Inches [mm] Figure G – DX60 4 (Option R) Me chanical Spe cifications Inches [mm][...]

  • Página 12

    AVALON RF, INC. Page 9 of 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 2.9 Environmental Condit ions. The DX604 i s desig ned to me et the fo llowing e nvironme ntal conditio ns: a) Operating tempera ture -4 ° to 12 2 ° F (-20 ° to 50 ° C) b) Storage t emperatu re -13 ° to 1 50 ° F (-25 ° to 65 ° C) c) Vibration 1.5G, from[...]

  • Página 13

    AVALON RF, INC. Page 10 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 3. Operating Instructions 3.1 Human Interfa ce. 3.1.1 Front Panel Key pad (Circ le 5 on figure A) All manual setup f unctions are en tered vi a the ke ypad. 3.1.2 Front Panel In dicators (Circles 1,2 on figure A). The DX604 f ront pan el inclu des the followi[...]

  • Página 14

    AVALON RF, INC. Page 11 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 3.1.4 Front Panel In terface The DX604 h as an o ptional IRDT serial interfac e, capab le of communic ating with a PDA at a distance up to 3 feet. 3.2 Operating the DX604. The commo nly used receiv er comma nds are : * Tuning * Frequen cy sca nning * Tuner s [...]

  • Página 15

    AVALON RF, INC. Page 12 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l #<CHANNEL> <ENTER> tun es in to the des ired cha nnel (DX4 04 only). The valid channe ls for th e DX404 NTSC m odel are 2-69. The valid channe ls for th e DX404 PAL model ar e 2-12 a nd 21-7 0. E.G.: #25<ENTER> tun es a DX404 to cha nnel 25.[...]

  • Página 16

    AVALON RF, INC. Page 13 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l *1#12 <ENTER> eliminate s tuners 3 and 4 from the divers ity *1#123 <ENTER> eliminat es tuner 4 from th e diver sity *1 <ENTER> incl udes all four tun ers in t he diver sity pro cess. A A/M indica tion is s hown on the LCD d isplay, l ine 2 [...]

  • Página 17

    AVALON RF, INC. Page 14 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 3.3 Setup. 3.3.1 Tuning the a udio sub -carrie r freque ncies ( DX504/DX604 only). The Audio1 sub-ca rrier fr equency is facto ry pres et to 6 M Hz. The Audio2 sub-ca rrier fr equency is facto ry pres et to 6.5 MHz. The audio sub-ca rrier fr equenci es can be[...]

  • Página 18

    AVALON RF, INC. Page 15 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 3.3.3 Changing the video bandwidth (DX504 o nly). The DX404 v ideo ba ndwidth i s factor y prese t to 5MHz. The DX604 video b andwidth is facto ry prese t to 16 M Hz. The DX50 4 video bandwidt h can be field c hanged from 16MHz to 27 MHz and ba ck. *32 <EN[...]

  • Página 19

    AVALON RF, INC. Page 16 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l NOTE Displayin g video that ha s the au dio subc arriers on it will show vis ible noise o n the pic ture. 3.3.6 Assigning an EIN (Electr onic Ide ntificati on Number ) to the DX604. Valid only for firm ware ver 6.7 and later This comma nd is us ed in c onjunc[...]

  • Página 20

    AVALON RF, INC. Page 17 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 4. Error conditions and Prompts. 4.1 Power faul t indica tor. The power fault in dicator ( Circle 10 on the rear pa nel) illu minates when the input vo ltage ex ceeds 24V, or wh en the in put volt age is hooked up in re verse p olarity. 4.2 Battery-l ow warni[...]

  • Página 21

    AVALON RF, INC. Page 18 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 5. Ordering Information DX404 – Ba sic System DX504 – Ba sic System DX604 – Ba sic System Every DX60 4 comes with the f ollowing s tandard feature s and access ories. 5.1.1 One DX404 or DX5 04 or DX60 4 in a ZIPL OCK ESD bag. The rece iver has one vid e[...]

  • Página 22

    AVALON RF, INC. Page 19 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 5.2 Optional feat ures: Option 00 European versio n. Include s a 230VAC power ad apter an d calibr ation for PAL. Option 01 Remote pr ogrammin g. The RS232 i nterface is inst alled on the power in put conn ector. Co nsult App endix B f or program ming inst ru[...]

  • Página 23

    AVALON RF, INC. Page 20 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 5.3 Optional acc essories 5.3.1 Antennas. Each rec eiver re quires f our (4) antenna s. Higher antenn a gain y ields longer r ange with limitatio ns on r eception “viewing angle” . Ordering informat ion: Descript ion DX404 DX5 04 DX604 2dbi omnidire ction[...]

  • Página 24

    AVALON RF, INC. Page 21 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l 5.3.3 Antenna cables for the Digital Wireless Link (DWL) The DWL an tenna c able is a BNC to BNC ca ble with RG5 8 cable . 5.3.4 Splitters When a s et of fou r anten nas feed s more t han one receive r, it is conven ient to s plit the s ignal fr om each anten[...]

  • Página 25

    AVALON RF, INC. Page 22 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l Figure H – Block Diagram of Basic System with a Single DX404/DX504/DX604 Receiver ANTENNA 1 ANTENNA 2 ANTENNA 3 ANTENNA 4 BACK CHANNEL ANTENNA ANTENNA CABLES (4/5) DX504 or DX6 04 110VAC POWER SUPPLY VIDEO OUT (BNC) AUDI O 1 OUT (XLR3) AUDIO 2 OUT (XLR3) DA[...]

  • Página 26

    AVALON RF, INC. Page 23 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l Figure J – Block Diagram of System with Four DX404/DX504/DX604 Receivers ANTENNA 1 ANTENNA 2 ANTENNA 3 ANTENNA 4 BACK CHANNEL ANTENNA SPLITTER 1:4 SPLITTER 1:4 SPLITTER 1:4 SPLITTER 1:4 COMBINER 4:1 DX504/DX604 ANTENNA CABLES DX504/DX604 DX504/DX604 DX504/D[...]

  • Página 27

    AVALON RF, INC. Page 24 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l Appendix A – LCD format DX404 LCD fo rmat First line Second li ne DX404 LCD fo rmat # 2 DX504/DX604 LCD forma t A.1 The forma t of the f irst line is: FFFF.FF is the c arrier fr equenc y SSSS (DX404 on ly) is th e video standar d (PAL or NTSC) . n (DX504 on[...]

  • Página 28

    AVALON RF, INC. Page 25 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l A.2 The format of the second li ne is: MMMMMMMM is a war ning pro mpt: INVALID = wrong en try BIT = sys te m ch e c k MEM, I2C,KEY NN is the r eceiver EIN (For th e Optiona l remote control) R is a sin gle lette r notify ing: “P” Pr ogram mod e, “R” R[...]

  • Página 29

    AVALON RF, INC. Page 26 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l Appendix B – Remote Programming Opt ion The DX404/D X504/DX604 can be remotely program med via a : • RS232C inte rface The data rate is s et for 9 600 Baud , 8 bits, no parit y, 1 sto p bit and no handsh aking si gnals. B.1 Enabling the remo te progr ammi[...]

  • Página 30

    AVALON RF, INC. Page 27 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l B.3 List of Co mmands a) Frequenc y tuning : <FREQ><CR> b) Channel tuning: # <FREQ><CR> c) Frequency s canning step si ze: *92<STEP><C R> d) Tuner Sele ct: *1# < TN><CR> (1 or more tune rs) e) Turning ON or OFF [...]

  • Página 31

    AVALON RF, INC. Page 28 o f 28 DX404/DX504 /DX604 Use r’s Guide & Operati ng Manua l Appendix C – BIT Codes BIT 0 - memory error (u nit is us eable b ut will no t retain stored s etting) BIT 1-4 an d combin ations th ereof – the numb ers ind icate whic h tuner s are unlocke d (the u nit need s to be returne d to fact ory for r epairs at t[...]