Español dropdown-ico

Dishlex DX 103 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dishlex DX 103. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dishlex DX 103 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dishlex DX 103 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dishlex DX 103, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dishlex DX 103 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dishlex DX 103
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dishlex DX 103
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dishlex DX 103
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dishlex DX 103 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dishlex DX 103 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dishlex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dishlex DX 103, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dishlex DX 103, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dishlex DX 103. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User manual Dishwasher DX 103[...]

  • Página 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Washing programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Use of the appliance _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Use of rinse aid _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Loading cutlery and dishes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Use of detergent[...]

  • Página 3

    • A qualif ied and com petent pe rson must do the plumbing i nstall ation. • Do not chan ge the spe cificat ions or modi fy this pro d- uct. Risk of inju ry and damage to th e appliance . • Do not use th e appliance: – if the mains c able or water hoses are damaged, – if the con trol pane l, worktop o r plinth ar ea are damaged so tha t y[...]

  • Página 4

    Washing programmes Program Degree of soil Type of load Program description Pots Heavy soil Crockery, cutlery, pots and pa ns Prewash Main wash up to 70°C 2 intermediat e rinses Final rinse Drying Regular Plus Normal soil Crockery and cutlery Prewash Main wash up to 65°C 2 intermediat e rinses Final rinse Drying Quick 30 1) Normal or light so il C[...]

  • Página 5

    3. Set the correct washing program for the type o f load and so il. 4. Fill the de tergent dispense r with the correct qu an- tity of deterge nt. 5. Start th e washing progra m. Use of rinse aid Caution! Only use rinse a id specif ied for dishwashe rs. Follow these s teps to fill the rin se aid disp enser: 1 2 M A X 1 2 3 4 + 3 4 M A X 1 2 3 4 + 5 [...]

  • Página 6

    • While you lo ad cutlery an d dishes, do thes e steps: – Load hollo w items (e.g. cups, gl asses an d pans) with the op ening down. – Make sure that water does no t collec t in the co n- tainer or in a deep base. – Make sure th at cutlery a nd dishes do not lie inside one another. – Make sure tha t cutlery and di shes do not c over other[...]

  • Página 7

    4. Replace the front ru nner stops (A) in their initial position. Caution! If the basket is in the upper p osition, do not put cups o n the cup ra cks. Use of detergent Only use detergents (p owder, liquid or table t) that are suitable for dis hwashers. Follow the data on the packag ing: • dosage reco mmended by the man ufacturer, • storage rec[...]

  • Página 8

    Select and start a washing program Do these st eps to se t and start a washing pr ogram: 1. Close t he door. 2. Turn the p rogram knob to set the washing program. Refer to the chapter 'Wa shing programs'. – The on/off indicato r light comes on. 3. Press the start/can cel button. – The washing p rogram starts auto matically. – The st[...]

  • Página 9

    3 To remove filters B and C, turn the handle ap - proximate ly 1/4 ant i- clockwise. 4 Remove the fla t filter A from the bottom of the ap - pliance. 5 Put the filter A in th e bot- tom of th e applia nce. In- stall the fl at filter co rrectly under the two g uides D. 6 Put the filter syste m in po- sition. To lock the filter system, turn the ha nd[...]

  • Página 10

    Fault code and malfunction Possible cause and solution • continuous fla sh of the start/can cel indicator light • 1 flash of the 'Finis hed' indicator lig ht The appliance d oes not fill with water • The water tap is b locked or furred with limescale. Clean the water tap. • The water tap is closed. Open the water tap. • The filt[...]

  • Página 11

    The cleaning results are not satisfactory There are strea ks, milky spots or a bluish co ating on glasses and dishes • Decrease the rins e aid dosage. Dry water drop stai ns on glasses and dishes • Increa se rinse aid dosage. • The detergent ca n be the cause . Technical data Dimensions Width (mm) 596 Height (mm) 850 Depth (mm) 610 Electrical[...]

  • Página 12

    1 2 3 4 Adjusting the level of the appliance Make sure that the ap pliance is leve l to close an d seal the door co rrectly. If the lev el of the applia nce is correct, the door does no t catch on the sid es of the cabine t. If the door does no t close correctly, loos en or tighten the adjustab le feet until the applianc e is leve l. Adhesive steam[...]

  • Página 13

    The applia nce has a sec urity feat ure to pre vent dirty water going back into the ap pliance. If, the spigot o f the sink has a 'n on-return va lve', t his valve c an cause the appliance t o drain inco rrectly. Re move the non-return valve. Make sure that the water coup lings are tight to prevent water leakage. Caution! Ensure that hose[...]

  • Página 14

    – 'you' mean s the purcha ser of the Ap pliance not having purch ased the appl iance f or re-sale, and 'your' has a correspon ding meaning . 2. This warrant y only appl ies to Appl iances pur- chased and u sed in Austra lia or New Ze aland and is in additio n to (and does not exclud e, restrict, or modify in an y way) any non-[...]

  • Página 15

    – in the case of services, at its opti on, to the sup- ply of the servic es again or t he payment of the cost of having th e services re-sup plied; and in the case of Applianc es or servic es supplied in New Zealand, l oss or damage whether direct o r indirect or co nsequential th at is reasonably fore- seeable. Priva cy You acknowle dge that in [...]

  • Página 16

    www.electrolux.com www.dishlex.com.au 156998835-05 -072009[...]