Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dri-Eaz 1400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dri-Eaz 1400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dri-Eaz 1400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dri-Eaz 1400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Dri-Eaz 1400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dri-Eaz 1400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dri-Eaz 1400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dri-Eaz 1400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dri-Eaz 1400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dri-Eaz 1400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dri-Eaz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dri-Eaz 1400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dri-Eaz 1400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dri-Eaz 1400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Product s, Inc. 1 Owner’s Manual – Dri-Eaz ® EnviroBoss ™ 1400 DRI-EAZ PRODUCTS, INC. 15180 Josh Wilson Road, Bur lington, WA USA 98233 Fax: (360) 757-7950 Phone US: (360) 75 7-7776 www.dri-eaz.com The EB1400 is a highly transp o rtable system, offering cooling , heating and dehumidification. It’s duc[...]
-
Página 2
07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. 2 Duct A (Heat inlet back of unit) PARTS IDENTIFICATION (Shown, below) Front and Right Side Vie w Back and Left Side Vie w OPERATING INSTRUCTIONS G ETTING S TAR TED P LACEMENT : For cooling or heating, place at least one EB1400 per room. 1. Place the unit on a level surface. 2. Make sure the Sys[...]
-
Página 3
07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. 3 T EST T HERMOSTAT : 1. Move the system switch fr om OFF to the HEAT position. Press the ^ button on the keypad un til the setpoint temperature setting is a minimum of 3 degr ee s higher than the current room temperatur e. The EB1400 shou ld start within several seconds. 2. The system switch in[...]
-
Página 4
07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. 4 injury. Always plac e a str ap a round the top of the EB1400 and secure it to the Unimover or hand truck before attempting to lift the unit. 3. Store with left side of un it against the wall and keep upright while transporting. Secure into place with a strap. NOTICE! Store securely to avoid an[...]
-
Página 5
07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Product s, Inc. Manual del propietario – Dri-Eaz ® EnviroBoss ™ EB1400 DRI-EAZ PRODUCTS, INC. 15180 Josh Wilson Road, Bur lington, WA USA 98233 Fax: (360) 757-7950 Teléfono en EE.UU.: (360) 75 7-7776 www.dri-eaz.c om El EB1400 es un sistema mu y portátil, que ofrece enfri amien to , caldeo y deshumidifi[...]
-
Página 6
07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. Conducto A (Entrada de calor sección posterior de la unidad) • El sistema de enfriamient o deshum idifica mientras calienta o enfría • Tamaño uniforme de los cond uctos de 8 pulgadas para todas las salidas • Control digital de temperatura • Anillos y alojamientos de conductos rotomo l[...]
-
Página 7
07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. P RUEBAS DEL TERMOST ATO : 1. Mueva el interruptor del sistema desde APAGADO a la posición del CALOR. Puls e el botón ^ en el teclado ha sta que el ajuste de l a temperatura sea al menos 3 grados más alto que la temperatura actua l de la habitación. El sistema de caldeo debe iniciarse transc[...]
-
Página 8
07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. el termostato a la humedad o lluvia cuando transporte la unidad en vehículos d esca potados como una camio neta. 2. Para transportar la unidad en las escaleras o las superficies ásperas del excedente vertica lmente en el Unimover o un carro de la mano, sosten ga e n lugar usando correas. ¡ AD[...]
-
Página 9
07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Product s, Inc. Manuel du propriétaire Dri-Eaz ® EnviroBoss ™ EB1400 DRI-EAZ PRODUCTS, INC. 15180 Josh Wilson Road, Bur lington, WA USA 98233 Fax: (360) 757-7950 Téléph one US: (360) 757-7776 www.dri-eaz.com Le système EB1400, très facilement tran s portable, offre climati sation, chauffage et déshumi[...]
-
Página 10
07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. Conduit A (entrée de chaleur au dos de l'appareil) • Système de réfrigération qui d éshumidifie tout en chauffant ou refroidissant. • Taille de tuyau uniforme (20,3 cm) pour toutes les sorties • Réglage numér iqu e de la température • Bagues de conduits et boîtier rotomoul?[...]
-
Página 11
07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. E SSAI DU THERMOSTAT : 1. Appuyez sur la touche ^ jusqu' à ce que la température de consigne soit supérieur e à la température am bia nte actuelle d'au moins 3 degrés. Le s ystème de chauffage devrait démarrer en quelques secondes. 2. Mettez le sélecteur à la position OF F . [...]
-
Página 12
07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. • C LIMATISATION PONCTUELLE : pour une climatisation ponctuelle, orient ez le flu x d'air de la sortie D vers une zone spécifique ou can alisez-le pour climatiser des endroits spécifiques. T RANSPORT ET RANGEMENT 1. Avant le transport, déplacez l'adaptateur de conduit B à l'[...]