Dymo LabelManager 120P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dymo LabelManager 120P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dymo LabelManager 120P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dymo LabelManager 120P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dymo LabelManager 120P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dymo LabelManager 120P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dymo LabelManager 120P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dymo LabelManager 120P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dymo LabelManager 120P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dymo LabelManager 120P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dymo LabelManager 120P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dymo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dymo LabelManager 120P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dymo LabelManager 120P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dymo LabelManager 120P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2 Conte nt s Abou t Y our New L abe l Maker .............................................................. 5 Produc t Regist ration .......................................................................................... 5 Get tin g Star ted ................................................................................. 5 Connec ting t he Power[...]

  • Página 3

    3 T roubleshooting ...............................................................................1 4 DYMO D 1 T ape Ca sset tes ....................................................................1 5 Doc ument atio n Feedb ack .................................................................1 6 Envir onme ntal In for matio n ......................[...]

  • Página 4

    4 K O l e c n a C 1 Tape cut te r bu tt on 8 Border 15 On/O f f 2 Print 9 Spa ce bar 16 Symb o ls 3 OK 10 Vertical 17 Navigation 4 Size 11 CAPS 18 Underline 5 Num lo ck 12 Bold 19 LC D disp lay 6 Back space 13 C ancel 20 Prev iew 7 Accented charac ter 14 Set tings 21 Tape ex it 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 19 Figur e 1 Lab elMan age[...]

  • Página 5

    5 About Y our New Label Mak er With the DYMO Labe lManager 12 0P ele c tronic labe l maker , you c an create a wi de variet y of h igh- qualit y , self-adhe sive labels. You can choos e to print your lab els in several di f fere nt font sizes an d st yles . The label maker us es DYMO D 1 t ape cass et tes in wid ths of 9 mm or 12 mm. These tap e ca[...]

  • Página 6

    6 Inserting the T ape Casset te Y ou r label maker comes w ith one t ape ca sset te. Y ou c an purc hase addi tional tap e cass et tes f rom your loc al of f ice supp ly ret ailer . T o i nser t t he tap e cas set te Lif t th e tape c asset te cover to op en the 1. tape comp ar tment. S ee Figur e 3. x Bef ore using th e label maker for the f ir st[...]

  • Página 7

    7 T o s et up th e labe l maker Press 1. { to turn on t he power. Selec t t he language and pr ess 2. } . By def ault, the lang uage is set to En glish. The language o ption you ch oose determ ines the c harac ter set t hat is available. Selec t in ches or mm an d press 3. } . Selec t t he width o f the tape c ass et te curr ently ins er ted in the[...]

  • Página 8

    8 LC D Display Y ou c an enter up to 9 9 charac ter s and spaces . The display shows abo ut thir tee n charac ter s at a time. The numb er of chara cte rs displayed w ill var y due to propo r tional spac ing. With DYMO’ s exclusive gr aphica l display , m ost of t he for matt ing you add is visible ins tant ly . For exam ple, the bord er added to[...]

  • Página 9

    9 Num Lock The key provides acce ss to the numb ers lo cated on s ome of the alp habetic keys. When Num Loc k mode is t urne d on, the Num Lock i ndicator i s shown on the display and the numb ers 0 t hrough 9 ap pear when you pr ess the co rresp onding let ter keys. Num Loc k is tur ned of f by de fault. Navigat ion Ke ys Y ou c an revi ew and edi[...]

  • Página 10

    10 Adding Fon t Styles Y ou c an cho ose f rom thre e dif f erent fo nt st yles: AaBbCc Normal AaBbCc Bold a Vertical The st yl e you selec t ap plies to all char ac ters. St yles c an be us ed with alphanumer ic charac ter s and som e symb ols. The font s t yle keys togg le the st yle o n and of f. T o a dd bol d tex t Press for bo ld tex t. T o p[...]

  • Página 11

    11 Using S ymbols and Special Charac ters Symbols, punc tuat ion, and other sp ecial char ac ters c an be adde d to your labels. Adding S ymbols The label maker supp or t s the ex tende d sym bol se t shown below. Posi tion i n row T o inser t a symbol Press 1. . Use the lef t and right arr ow keys to move to your desire d symb ol. 2. The lef t a n[...]

  • Página 12

    12 Adding Int ernational Character s The label maker sup por t s the ex tende d Lati n charac ter se t using R ACE technolo gy . Af ter pressi ng the key , rep eatedly pre ssing a let ter sc rolls thr ough the available variat ions of that le tter. For exam ple, if French is se lec ted as th e language and you pr ess the le t ter a , you will se e [...]

  • Página 13

    13 Adjusting the Print Contrast Y ou c an adjus t the pr int contra st to f ine tu ne the pri nt qualit y of your label. T o s et the c ontr ast Press 1. . Selec t 2. Contrast and press } . Use the arr ow keys to selec t a con tras t set ting b et ween 3. 1 (less cont rast) and 5 (more contras t) , an d press } . Caring for Y our Label Maker Y ou r[...]

  • Página 14

    14 T roubleshooting Review the f ollowing p ossible s olutions i f you encounter a pr oblem while u sing your label maker. Pro ble m/ Er ror M ess age Solution No di splay Ensu re th e lab el mak er is tu rn ed on . • Rep lace d isc har ged b at ter ie s. • Poor P ri nt Qua lit y Replace batteries. • Se t Cont ras t to h ighe r leve [...]

  • Página 15

    15 DY MO D 1 T ape Cassettes Width: Length: 9 mm 7 m 12 mm 7 m Black/Clear S072 0670 40910 S0720500 45010 Blue/Clear ___ S072051 0 45011 Red/Clear ___ S0720520 45012 Black / White S07 20680 40913 S0720530 45013 Blue/ White S07 20690 40914 S0720540 45014 Red/ White S072 0700 40915 S0720550 45015 Black/Blue S072 0710 40916 S0720560 45016 Black/Red S0[...]

  • Página 16

    16 Documentation F eedback We are constant ly workin g to produce th e highes t qualit y doc umentat ion for ou r produc t s. We welcome your fe edbac k. Send us your co mment s or sugges tions ab out our us er guide s. Please inc lude the following i nform ation wit h your fee dback : Produc t name, ver sion number, and page number • Brief d [...]

  • Página 17

    17 Environmental I nformation The equi pment that you have boug ht requir es the ex t rac tion an d use of natu ral reso urces for i ts pr oduc tion. I t may contain subs tances t hat are haz ardous to health and t he environment . In order to avoid the di sseminatio n of thos e subst ances in our env ironment, and to diminish the p ressur e on nat[...]

  • Página 18

    LM120P manual UK_WEU.indd 18 01-08-2007 10:13:25[...]

  • Página 19

    Contac ting customer suppor t Countr y T elephone Suppor t Fax Suppor t UNITED KINGDOM 020 73 41 55 29 + 31 20 581 93 80 IRELAND 014 118 934 + 31 20 581 93 80 FRANCE 01 69 32 49 32 + 31 20 581 93 80 NEDERLAND 020 581 93 86 020 581 93 80 BEL GIË  BELGIQUE 02 713 38 08 + 31 20 581 93 80 DEUTSCHLAND 069 66 56 85 29 + 31 20 581 93 80 ÖSTERREICH 01[...]

  • Página 20

    20 ©20 07 DYMO A Newe ll Ru bbe rma id co mpa ny DYMO bvb a Ind ustr ie par k-N oor d 30 9100 Sint- Nik la as Belgium www.dymo .com 931482 LM120P manual UK_WEU.indd 20 01-08-2007 10:13:25[...]