Español dropdown-ico

Electrolux Thermetic 583394 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux Thermetic 583394. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux Thermetic 583394 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux Thermetic 583394 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux Thermetic 583394, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux Thermetic 583394 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux Thermetic 583394
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux Thermetic 583394
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux Thermetic 583394
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux Thermetic 583394 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux Thermetic 583394 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux Thermetic 583394, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux Thermetic 583394, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux Thermetic 583394. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Thermetic TILTING BOILING PANS, ROUN D, GAS HEATED (GU........, KU........) Doc. 62.9693.01 Edition 1 09.2004 US OPERATING I NSTRUCTIONS FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance. POUR VOTRE SÉCURITÉ Ne déposez pas ou n'employez pas l'essence ou d&ap[...]

  • Página 2

    Doc. 62.9693.01[...]

  • Página 3

    62.969 3 .03 Page 1 CONTENTS I GENERAL INFORMATION .............................................. ............... ............ 3 1. INSTRUCTIONS FOR SAFE TY AND USE ........................ ............. ................ ................. ... 3 1.1 INSTALLATION AND INITIAL OPERAT ION ............ ................. ................. ................[...]

  • Página 4

    Page 2 62.969 3 .03 II OPERATING INSTRUCT IONS ..... ................ ...............................................5 1. DESCRIPTION . ................ ................ ................ ................ ............. ................. ................ .. .... 5 2. INITIAL COMMISSIONING ........... ................ ................ ................[...]

  • Página 5

    GENERAL INFO RMATION 62.9693.01 Page 3 I . GENERAL INFORMATION 1. INSTRUCTIONS FOR SAFETY AND USE 1.1 INSTALLATION AND INITIAL OPERATION 1.2 OWNER'S OBLIGATIONS 1.3 USE AS PRESCRIBED 1.4 SAFETY-CONS CIOUS WORKING S The installation, adjustment an d initial opera- tion of the appliance must be carried out according to the manufacturer's in[...]

  • Página 6

    GENERAL INFORMATION 62.9693.01 Page 4 1.5 AFTER-SALES SERVICE AND REPAIR 2. TECHNICAL DATA 3. GAS CONSUMPTION 4. PACKAGING All the packaging materials used are environme ntally friendly. They may burnt at an incineration plant or sent for recycling. 5. TESTS / CERTIFICATES All gas appliances are tested according to the standards ANSI/NSF 4 - 2002 o[...]

  • Página 7

    OPERATING INSTRUCTIONS 62.9693.01 Page 5 II . OPERATING INSTRUCTIONS 1. DESCRIPTION The round, tilting bo iling pan is suitable to cook, saute, poach or steam all kinds of produce. The ap pliance is floor mounted on the two brackets or wall mounted on brackets and cross- beams. The produce is uniformly heated in the base and side walls of the boili[...]

  • Página 8

    OPERATING INSTRUCTIONS 62.9693.01 Page 6 4.3 Automatic cooking Switching on Switch on the control switch (S) turn from position 0 to I. This switches on the temperature p re-setting function. The lamp (LS) lights up. 0 = Off I = On Set the desired cooking temperatu re (flashing nominal value) with the temperature selection knob (T) on the display ([...]

  • Página 9

    OPERATING INSTRUCTIONS 62.9693.01 Page 7 4.5 Shutting do wn An acoustic signal sounds wh en cooking is over. This is acknowledged by pressing the button (Q). The power supply is the n switched off. All activated functions are subsequently switched off: • Press the pre-set temperat ur e button (TT) for some sec- onds. Lamp (L T) goes out. • Pres[...]

  • Página 10

    OPERATING INSTRUCTIONS 62.9693.01 Page 8 the cooking time appears on the display (AD). • The program-li nked cooking process is switched off by pressing the HACCP button (C). The appliance i s then switched off according to 5.5. A separate set of operating inst ructions contains information on the programming, analysing, log ging and documenting [...]

  • Página 11

    OPERATING INSTRUCTIONS 62.9693.01 Page 9 5. ADDITIONAL EQUIPMENT (optional) 6. CLEAN ING The appliance should be allowed to cool prior to cleaning. Compartment With normal use it is sufficient to clean the co mpartment with hot water with an added grease so lvent. Next, rinse with clean hot water and dry with a cloth or absorbent pa per. There is a[...]

  • Página 12

    OPERATING INSTRUCTIONS 62.9693.01 Page 10 8. TREATMENT OF COMMERCIAL KITCHEN APPLIANCES Commercial kitchen appliance s are executed in corrosion resistant chrome nickel steels, material numbers 1.4301 and 1.4404. The corrosion resistance of these stee ls is based on a passive layer formed on the surface with access to atmospheric oxy- gen. Accelera[...]