Español dropdown-ico

Empire Comfort Systems DV33IN33L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Empire Comfort Systems DV33IN33L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Empire Comfort Systems DV33IN33L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Empire Comfort Systems DV33IN33L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Empire Comfort Systems DV33IN33L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Empire Comfort Systems DV33IN33L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Empire Comfort Systems DV33IN33L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Empire Comfort Systems DV33IN33L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Empire Comfort Systems DV33IN33L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Empire Comfort Systems DV33IN33L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Empire Comfort Systems DV33IN33L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Empire Comfort Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Empire Comfort Systems DV33IN33L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Empire Comfort Systems DV33IN33L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Empire Comfort Systems DV33IN33L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Page 1 INST ALLA TION INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL INNSBROOK FIREPLACE INSERT DIRECT VENT GAS FIREPLACE HEA TER MODEL SERIES DV25IN33L(N,P)-1 DV33IN33L(N,P)-1 DV35IN33L(N,P)-1 UL FILE NO. MH30033 W ARNING: If not installed, operated and main- tained in accordanc e with the manufacturer ’ s instructions, this product could expose you to subst[...]

  • Página 2

    23015-3-0707 Page 2 T ABLE OF CONTENTS Important Safety Information ................................................................................................. 3 Safety Information for Users of LP Gas ................................................................................. 4 Introduction ..............................................[...]

  • Página 3

    23015-3-0707 Page 3 DO NOT OPERA TE THIS APPLIANCE WITHOUT GLASS FRONT P ANEL INST ALLED Before enclosing the vent pipe assembly , operate the appliance to ensure it is venting pr operly . • Children and adults should be alerted to the hazards of high surface temperatur es and should stay away to avoid burns or clothing ignition. • Y oung child[...]

  • Página 4

    23015-3-0707 Page 4 Some people cannot smell well. Some people cannot smell the odor of the chemical put into the gas. Y ou must find out if you can smell the odorant in propane. Smoking can decrease your ability to smell. Being around an odor for a time can affect your sensitivity or ability to detect that odor . Sometimes other odors in the area[...]

  • Página 5

    23015-3-0707 Page 5 W arning: ANY CHANGE TO THIS FIREPLACE OR ITS CONTROLS CAN BE DANGEROUS. Improper installation or use of the fireplace can cause serious injury or death from fir e, burns, explosions, or carbon monoxide poisoning. Instructions to Installer 1. Installer must leave instruction manual with owner after installation. 2. Insta ller [...]

  • Página 6

    23015-3-0707 Page 6 SPECIFICA TIONS DV25IN33L MODELS LP Nat Input Btu/hr Maximum 25,000 25,000 Btu/hr Minimum 17,000 17,000 KWH (Maximum) 7.30 7.30 (Minimum) 5.00 5.00 Orifice #53 (0.0596) #42 (0.0935) Air Shutter Opening Full Open 1/8” DV33IN33L MODELS LP Nat Input Btu/hr Maximum 33,000 33,000 Btu/hr Minimum 25,000 25,000 KWH (Maximum) 9.57 9.5[...]

  • Página 7

    23015-3-0707 Page 7 FIREPLACE INSER T DIMENSIONS Figure 1 When planning a fireplace insert installation, it’ s necessary to determine: • The vent system configuration to be used. • Gas supply piping. • Whether optional accessories - devices such as a wall switch or remote control - are desired. • Electrical supply requirements for blowe[...]

  • Página 8

    23015-3-0707 Page 8 MANTLE AND TRIM CLEARANCES COMBUSTIBLE MANTEL/TRIM AREA 12” 10” 1 3/4” 23” 1 1 ” Combustible Material No greeting cards, stockings or ornamentation of any type should be placed on or attached to the fireplace. The flow of heat can ignite combustibles. Figure 4 8” MINIMUM CLEARANCE TO PERPENDICULAR COMBUSTIBLE SIDE-[...]

  • Página 9

    23015-3-0707 Page 9 Figure 5 The gas pipeline can be brought in through the right or left side of the appliance. The insert has a Flexline with shutoff valve located on the right side when facing the unit. See Figures 5 and 6. Consult the current National Fuel Gas Code, AN SI Z223.1 CAN/CGA- B149 (.1 or .2) installation code. Installing the Main Ga[...]

  • Página 10

    23015-3-0707 Page 10 VENTING AND INST ALLA TION 1. Before beginning, remove glass door and log package from unit. Also check to make sure there is no hidden damage to the unit. T ake a minute and plan out the gas, venting and elec- trical route. It is best to start with the gas line first, followed by the chimney liner and electrical supply requir[...]

  • Página 11

    23015-3-0707 Page 1 1 VENTING AND INST ALLA TION V ent System Appr ovals Figure 8 shows the vent termination caps and systems approved for use with these models. Approved vent system terminations are labeled for identification. 3-inch diameter listed flexible aluminum or stainless steel gas vent is used for both the incoming combustion air and ex[...]

  • Página 12

    23015-3-0707 Page 12 Figure 8 VENTING AND INST ALLA TION RECT ANGULAR TERMINA TION CAP (DVVK3FV KIT) VENT CLAMPS INT AKE VENT FLUE EXHAUST VENT OPTIONAL ON/OFF SWITCH LOCA TION 10’ MINIMUM 35’ MAXIMUM VENT CLAMPS NOTE: LONG EXTENSION TUBE FOR INLET VENT CONNECTION. RET AINER SCREWS MA Y BE INST ALLED THROUGH THE VENT CLAMPS TO ENSURE POSITIVE S[...]

  • Página 13

    23015-3-0707 Page 13 V ertical Through the Roof Applications The Gas Fireplace Insert has been approved for: a) V ertical installations up to 35 feet in height (top of insert to cap). b) T wo sets of 45 degree elbow of fsets (bends in flexvent) within the vertical installation. From 0 to a maximum of 8 ft. of vent pipe can be used between elbows. [...]

  • Página 14

    23015-3-0707 Page 14 AL TERNA TE ON/OFF SWITCH INST ALLA TION WIRING THE FIREPLACE Note: Electrical wiring must be installed by a licensed electrician. CAUTION: DISCONNECT REMOTE CONTROLS IF YOU ARE AB- SENT FOR EXTENDED TIME PERIODS. THIS WILL PREVENT ACCIDENT AL FIREPLACE OPERATION. Installation of Alternate Surr ound Panel ON/OFF Switch An ON/OF[...]

  • Página 15

    23015-3-0707 Page 15 SURROUND P ANEL INST ALLA TION INST ALLING THE TRIM SURROUNDS Combustible materials MUST NEVER overlap onto the front face. W ARNING: WHEN FINISHING THE FIREPLACE INSER T , NEVER OBSTRUCT OR MODIFY THE AIR INLET/OUTLET LOUVERS ON THE FIREPLACE IN - SER T IN ANY MANNER. NOTE: INST ALL SURROUND P ANELS SO THA T THE TOP P ANEL RET[...]

  • Página 16

    23015-3-0707 Page 16 BLOWER ACCESSOR Y INFORMA TION The appliance, when installed must be electrically connected and grounded in accordance with local codes or , in the absence of local codes, with the current CSA C22.1 Canadian Electrical Code. U.S. Installations, follow local codes and the National Electrical Code, ANSI/NFP A No. 70. Should this [...]

  • Página 17

    23015-3-0707 Page 17 LOG PLACEMENT BACK LOG LEFT TWIG RIGHT TWIG RIGH T CENTER LOG RIGHT FRONT LOG LEFT FRONT LOG LEFT CENTER LOG Figure 18 Figure 19 Note: Center the front two logs on the front log support ledge. Then make sure they are positioned all the way forward and touching the back edges of the grate tang uprights. The bottom of the two fro[...]

  • Página 18

    23015-3-0707 Page 18 OPERA TING INSTRUCTIONS Initial Lighting Upon completing the gas line or turning the gas valve on after it has been in the “OFF” position, a small amount of air will be in the lines. When first lighting the fireplace, it will take a few minutes for the lines to pur ge themselves of this air . Once the purging is complete,[...]

  • Página 19

    23015-3-0707 Page 19 1. Stop! Read the safety information above. 2. Set REMOTE/OFF/ON switch to OFF . 3. T urn off all electric power to the appliance (if applicable). 4. Lower bottom louver assembly . 5. Push in gas control knob slightly and turn clockwise to "OFF ." Note: Knob cannot be turned from "PILOT" to "OFF" u[...]

  • Página 20

    23015-3-0707 Page 20 ST ANDING PILOT WIRING ST ANDING PILOT WIRING DIAGRAM For Standing Pilot Ignition Wiring Appliance Requirements W ARNING: DO NOT CONNECT 1 10-120 V AC TO THE GAS CONTROL V AL VE OR THE APPLIANCE WILL MALFUNCTION AND THE V AL VE WILL BE DE - STROYED. Optional W all Switch Position the wall switch in the desired position on a wal[...]

  • Página 21

    23015-3-0707 Page 21 With proper installation and maintenance, your new Direct V ent Gas Fireplace will provide years of trouble-fr ee service. If you do experience a pr oblem, r efer to the T rouble Shooting Guide below . This guide will assist a qualified service person in the diagnosis of problems and the corr ective action to be taken. 1. Spar[...]

  • Página 22

    23015-3-0707 Page 22 INSER T MAINTENANCE AND SER VICE Although the frequency of servicing and maintenance will depend on use and the type of installation, you should have a qualified service technician perform an appliance checkup at the beginning of each heating season. Specific guidelines regarding each appliance maintenance task are listed bel[...]

  • Página 23

    23015-3-0707 Page 23 Decorative Mission Louver Decorative Leaf Louver Decorative Arch Louver STD Louvers 45 Deg STD Contemporary Surround Cast Iron T raditional Surround Bottom Cover DECORA TIVE ACCESSORIES The following accessory parts can be obtained from your Empire Comfort Systems dealer . If you need additional information beyond what your dea[...]

  • Página 24

    23015-3-0707 Page 24 INSER T P AR TS VIEW[...]

  • Página 25

    23015-3-0707 Page 25 INSER T P AR TS LIST P AR T NUMBER INDEX NO. DV25IN33L(N,P) DV33IN33L(N,P) DV35IN33L(N,P) DESCRIPTION 1 22950 22950 22950 GUIDE, FLUE CONNECTOR 2 23309 23211 23211 VENT SLIDE PLA TE ASSEMBL Y 3 R9188 R9188 R9188 GASKET , TOP 4 R9192 R9196 R9199 BRICK P ANEL, BACK 5 R9195 R9198 R9201 BRICK P ANEL, RIGHT 6 R9194 R9197 R9200 BRICK[...]

  • Página 26

    23015-3-0707 Page 26 Parts can be ordered only through your service person or dealer . For best results, the service person or dealer should order parts through the distributor . Parts can be shipped directly to the service person/dealer . All parts listed in the Parts List have a Part Number . When ordering parts, first obtain the Model Number fr[...]

  • Página 27

    23015-3-0707 Page 27 SER VICE NOTES[...]

  • Página 28

    23015-3-0707 Page 28 Empire Comfort Systems, Inc. 918 Freeburg A ve. Belleville, IL 62220 PH: 618-233-7420 or 800-851-3153 F AX: 618-233-7097 or 800-443-8648 info@empirecomfort.com www .empirecomfort.com[...]