Español dropdown-ico

Epicenter Centercade 16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Epicenter Centercade 16. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Epicenter Centercade 16 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Epicenter Centercade 16 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epicenter Centercade 16, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Epicenter Centercade 16 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Epicenter Centercade 16
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Epicenter Centercade 16
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Epicenter Centercade 16
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Epicenter Centercade 16 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Epicenter Centercade 16 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Epicenter en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Epicenter Centercade 16, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Epicenter Centercade 16, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Epicenter Centercade 16. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Centerpoint 16, Centerpoint 8 Inst allation and User ’ s Manual Epicenter Inc. 211B Calle Pintoresco San Clemente, CA 92672 949-366-5370[...]

  • Página 2

    Epicenter, Inc. C enterpoint User Guide © 2000 Epi c enter, Inc. Al l rights reserved. First Edit ion J uly 20 00 Pat # 6,6 09, 034 The infor m ation co ntained in this gui de is subject to change w ithout notice. Epicent er Inc. shall not be liable f or t echnic al o r edit orial er rors o r om ission s conta ine d herei n; nor is it liabl e for [...]

  • Página 3

    Epicen ter, In c. Page 3 T ABLE OF CONTENTS Introduction ......... .................................................................... ....................4 Using this Ma nual ................................. ...................................................... 5 Safety W arning s and Cautions ................................. .................[...]

  • Página 4

    Epicen ter, In c. Page 4 I NTR ODUCTION P RODUCT O VERV IEW The Fully I ntegrated KVM Solution Epicenter’s Centerpoint 16 and Centerpoint 8, are Keyboard, Video and M ous e (KVM) solutio ns that integrate a 16 or 8 port KVM switch, 14.1” TFT display, key board an d mouse control in a single 1.75” high unit. Centerpoint 16 and Centerpoint 8 ar[...]

  • Página 5

    Epicen ter, In c. Page 5 This manual covers t he C ent erpoint 8 and Centerpoint 16 one-user models. Centerpoint 8 provides access to up t o eight servers through the eight integral KVM ports. Ce nt erpoint 16 provides access to up t o 16 servers through the 16 integral KVM ports. Generally, all of this infor m ation in this user manual pertains t [...]

  • Página 6

    Epicen ter, In c. Page 6 S AFETY WARNINGS AND CA UTIONS DO NOT OPEN CENTERPOINT 16 OR C ENTERPOI NT 8. There ar e no user serviceable parts in- side and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks. Refer all serv icing to q ualif ied service personnel. • Do not spill any liq uids into the cabinet or use you[...]

  • Página 7

    Epicen ter, In c. Page 7 P ROD U CT F EA TUR E S[...]

  • Página 8

    Epicen ter, In c. Page 8 S TA NDA RD 1U I NSTALLATION Use the following procedure to install Centerpoint in t he rack. Centerpoint is shipped with the side-mount rails already installed on the unit. Inser t a ra ck-mou nting bracke t into the rack at a level that w ill be com- fortable for operating the key board, mouse and viewing the monitor. Ali[...]

  • Página 9

    Epicen ter, In c. Page 9 C ENTERPOINT CONNECTIONS P OWER Check that the power s witch is in the off position (O). Connect the included power cable to t he recep- tacle located on t he back of the Centerpoint unit. KVM C AB L E S Cable Lengths Cable length affects vi deo qualit y as well as keyboard and mouse data timing. The maximum cable length is[...]

  • Página 10

    Epicen ter, In c. Page 10 O N-SCREEN CONTROLS Control of the Centerpoint functions i s accessed through our on-screen controls. To a ct ivate the Centerpoint Ma in Menu, press the Pau se/ Break key ( or PrtSc key) in the top righ t hand corner of the keyboard . T his screen display s the current status of the s ystem and prov ides access to the oth[...]

  • Página 11

    Epicen ter, In c. Page 11 Setup Menu From the Main M enu pressing the F9 brings up the SE T UP Menu. Select the item that y o u want to change by using the up and down arrow key s and then press the Enter Key to change t he value o f each option ite m . Edit System Name Edit System Name allows the user to assign a name for the current K VM switch. [...]

  • Página 12

    Epicen ter, In c. Page 12 Menu Posi tion Adjust Menu Offset display s a submenu that is used to adjust the po siti on of t he menu windo w on the display . It can be set for each port indepen dentl y or t he same setting applied t o all o f the ports. Use the arrow ke y s to m ove the menu box to the desired position on the display . W hen you are [...]

  • Página 13

    Epicen ter, In c. Page 13 Status Displays Status Displays selects the information that w ill be displayed in t he status window flag. I f set to NUMBER, then upon c losing the m enu, a small sta t us window f lag will display the port number 1 through 8 or F1 throug h F8 indicating the active port. If set to NAME, then the name assigned to that por[...]

  • Página 14

    Epicen ter, In c. Page 14 O PERA TION G ETTIN G S TA R TE D Slide the inner drawer of the system out until the detents o f the ball bearing slides catch . Open the TFT to a comfortable view ing angle. We suggest that all servers be s et t o 1024x768 resolution (optimal TFT performance) and that the refre s h frequency be set to a level that crea t [...]

  • Página 15

    Epicen ter, In c. Page 15 The first selection is the Auto Adjust f unction. Selecting this op ti on brings up the Auto Adjust menu. Here you can select No or Y es using the up and dow n buttons. If y ou select Yes, the TFT will at - tempt to automatically detect y our video output specifications and reset the TFT to match. If you w ant to m anually[...]

  • Página 16

    Epicen ter, In c. Page 16 A PPENDICES[...]

  • Página 17

    Epicen ter, In c. Page 17 O NE YEAR WARRANTY Epicenter, Inc. warrants this produ c t against d ef ects in m aterials and work m anship for one yea r. If a defect is discovered, E picenter, Inc. will, a t its option, repair or replace the prod uct at no charg e provided it is returned during the w arrant y per iod, with transportation charges p repa[...]

  • Página 18

    Epicen ter, In c. Page 18 F A CT OR Y DEF A UL T SETTINGS System Nam e = KVM Switch Port Names 1- 8 PORT- 01-S ERVERN AME HERE PORT- 02-S ERVERN AME HERE PORT- 03-S ERVERN AME HERE PORT- 04-S ERVERN AME HERE PORT- 05-S ERVERN AME HERE PORT- 06-S ERVERN AME HERE PORT- 07-S ERVERN AME HERE PORT- 08-S ERVERN AME HERE Port Names F1-F8 PORT-F1-SERVERNAM[...]

  • Página 19

    Epicen ter, In c. Page 19 I NST ALLING UPD A TES As new features beco m e available Epicenter will occasionally release updates to the Cen terpoint product software. You may want to update the Centerpoint firmware or so ftware to take advantage of these improve m ents. The upgrade procedure can be completed quickly and easily via a Window-based app[...]

  • Página 20

    Epicen ter, In c. Page 20 F USE R EPLA CEME NT Centerpoint is equipped with fuse pro t ection located next to the on-off switch. To assure proper op - eration of the unit and prevent possible da m age or fire, always repla c e the f use with the same spe ci- fica tion s: Fuse Va l ue: 250V, 2.0A Maximum C AR E AN D C LEANING Clean the LCD m onitor [...]

  • Página 21

    Epicen ter, In c. Page 21 R EGULA T OR Y INFORMA TION Intende d Use of Pr oduct: Keyboard, Video, Mouse Switch Indoor Central Office L ocation Centerpoint is compliant with the f ollowing st andards and specifications: Europea n Union: Directive N o. 89/336/EEC Ele ctrom agnetic Compatibility (EMC) as amended by 92/31/EEC and 93/68/EEC • EN 55022[...]

  • Página 22

    Epicen ter, In c. Page 22 S PECIFICA TIONS E NVIRONMENT A L Temperature Operating: 32° to 104° F (0° to 40° C). Non-opera ting: -4° to 1 40° F (- 20° C to 60 ° C). Humidi ty Non-condensing, operating: 10 to 90% Non-condensing, non-op erating: 5 to 95% A l titude Operating: 0 to 10,000 ft (0 to 3048 m) Non-operating: 0 to 30,000 ft (0 to 914[...]

  • Página 23

    Epicen ter, In c. Page 23 C ONNECTING T O A SUN SERVER S ETTI NG U P THE V IDEO D ISPL AY O PTION ON THE S ERV ER : If the server is runnin g with an existing graphics monitor and resolution, please use the f ollowing steps to change the resolution at t he console and window m ode: Note: The Sun device MUST be capable of running at 1024x768 resolut[...]

  • Página 24

    Epicen ter, In c. Page 24 Once all connections a re complete: • Power ON the Centerpoint unit. • Press the Pause/Break key and c hoose the port n umber that the Sun server is at tached to and press ret urn. • Power ON the Server. The server is re ady for entering the Boot comm and. T ROUBLE S HOOTING If these steps do not allow the Sun to be [...]

  • Página 25

    Epicen ter, In c. Page 25 Epicenter Inc. 211B Calle Pintoresco San Clemente, CA 92672 949-366-5370 www.epicenterinc.com[...]