FOCUS Enhancements MANL-0823-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FOCUS Enhancements MANL-0823-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FOCUS Enhancements MANL-0823-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FOCUS Enhancements MANL-0823-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FOCUS Enhancements MANL-0823-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones FOCUS Enhancements MANL-0823-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FOCUS Enhancements MANL-0823-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FOCUS Enhancements MANL-0823-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FOCUS Enhancements MANL-0823-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FOCUS Enhancements MANL-0823-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FOCUS Enhancements MANL-0823-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FOCUS Enhancements en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FOCUS Enhancements MANL-0823-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FOCUS Enhancements MANL-0823-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FOCUS Enhancements MANL-0823-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide User Guide V ersion 2.0 MANL-0823-01[...]

  • Página 2

    CommandPost FOCUS W ARRANTY S TATEMENT • FOCUS Enhancements, Inc. warrants this product against defects in mate- rials and work-manship for a period of ONE (1) YEAR from the date of orig- inal purchase. • If you discover a defect, FOCUS Enhancements, Inc. will, at its sole option, repair or exchange the pr oduct at no char ge to you, pr ovided [...]

  • Página 3

    Focus Enhancements FOCUS W ARRANTY S TATEMENT ( CONT ’ D ) • Some states do not allow the inclusion or limitation of incidental or conse- quential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights [...]

  • Página 4

    CommandPost I MPORTANT S AFEGUARDS Installation Read all instructions. Save them for future r efer ence. Adhere to all warnings on the serial number label and in the operating instructions. Follow all operat- ing and use instructions. Power cords should be r outed so they ar e not likely to be pinched by items placed on them or against them. Pay pa[...]

  • Página 5

    Focus Enhancements Adjust only those controls that ar e cover ed by the operating instructions as improper adjustment of other contr ols might r esult in damage and will often requir e extensive work by a qualified technician to r estore the unit to its nor- mal operation. For repair or warranty service in the United States and Canada, please con-[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    Focus Enhancements[...]

  • Página 8

    CommandPost[...]

  • Página 9

    i CONTENTS 1G ETTING S TARTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Pac kage Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Getting Acquainted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    1 C HAPTER 1 G ETTING S TARTED W elcome to CommandPost ™, and thank you for buying FOCUS Enhancements products. CommandPost consists of controller har dware and soft- ware that give you unpr ecedented contr ol while work- ing with multimedia applications. Y ou can create special keysets for your favorite application, or use one of the pre-pr ogra[...]

  • Página 12

    Chapter 1 Getting Started 2 CommandPost REQUIREMENTS Basic Requirements • FOCUS Enhancements CommandPost controller har dware • Standar d USB cable (provided in package) • Monitor and display car d capable of 800 x 600 dpi resolution Macintosh Requirements • PowerPC Macintosh with built in USB port or PCI USB car d CommandPost does not work[...]

  • Página 13

    CommandPost Package Contents User Guide 3 PACKAGE CONTENTS Y our CommandPost package should contain the follow- ing items. If anything is missing, contact the supplier where you pur chased the unit for r eplacements. GETTING ACQUAINTED Y our CommandPost controller contains the buttons and components shown here. Qty Item Description 1 ea CommandPost[...]

  • Página 14

    Chapter 1 Getting Started 4 CommandPost Button Cluster Y ou can program any or all of these 15 buttons using the CommandPost application. A button, when pressed, can perform one function, or a series of functions. Some or all of the buttons may also carr y out some cus- tom functions in certain applications. Check the FOCUS Enhancements website for[...]

  • Página 15

    CommandPost Getting Acquainted User Guide 5 Shuttle Wheel Per haps the most common use of a shuttle wheel is to scroll thr ough video frames. Rotating the shuttle wheel to the right scrolls the pr ogram forward: r otating to the left scrolls backwar d. The distance you turn the shuttle wheel in either direction determines the playback speed. The sh[...]

  • Página 16

    Chapter 1 Getting Started 6 CommandPost T o help you get star ted quickly , CommandPost comes with a series of pre-pr ogrammed keysets for the most popular multimedia applications. Y ou can use the key- sets as is, or adapt them to your particular needs. In addition, you can create your own keysets for any application that uses keyboar d shor tcuts[...]

  • Página 17

    CommandPost Installation User Guide 7 1. Connect the square end of the USB cable to the USB connector on the rear panel of your CommandPost controller . 2. Connect the rectangular end of the USB cable to your computer’ s USB port. Note Y ou can use CommandPost with a USB hub so long as the hub provides power to the contr oller unit. Software Inst[...]

  • Página 18

    Chapter 1 Getting Started 8 CommandPost c. Open this and select either the CommandPost 2.0 folder (this installs English, French, Spanish and Italian versions of the CommandPost software) or CommandPost 2.0 Japanese (this installs the Japanese version of the CommandPost software). d. Once you have selected the version which is rele- vant to your re[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    Chapter 1 Getting Started 10 CommandPost[...]

  • Página 21

    9 C HAPTER 2 U SING C OMMAND P OST This chapter explains how to: • Use the CommandPost controller har dwar e. • Create new keysets and change the functions assigned to existing ones. BASIC CONTROLLER OPERATION When you first start your computer with the controller attached after installation, CommandPost asks you to carr y out a calibration. F[...]

  • Página 22

    Chapter 2 Using CommandPost 10 CommandPost With the contr oller active, use the joystick in much the same way you use your mouse—that is, move the joy- stick in a particular direction and the pointer tracks the movement. ST ARTING COMMANDPOST T o star t CommandPost, locate its folder on your desk- top, open the folder , then double-click the appl[...]

  • Página 23

    CommandPost Window Components User Guide 11 The Macintosh and W indows versions have subtle differences. They are discussed in the following sections. Figure 1: Macintosh and Windows Interfaces T rigger/ Functions List Controller Options Keyset Name Menu Function Name Box Keystroke Entry Box Keyboard Options[...]

  • Página 24

    Chapter 2 Using CommandPost 12 CommandPost K EYSET N AME M ENU This menu contains the names of all keysets available on your system. Choose the keyset you want to view and/or edit from this menu. Initially , the menu contains only the names of the keysets provided with the CommandPost package. Y ou can add keyset names to this list by creating new [...]

  • Página 25

    CommandPost Window Components User Guide 13 C ONTROLLER O PTIONS This part of the window contains a miniature image of the CommandPost controller . Y ou use these images to program the various components (buttons, takebar , and jog/shuttle wheel) to do the functions you want. Note The joystick is not programmable.Y ou can change the image by clicki[...]

  • Página 26

    Chapter 2 Using CommandPost 14 CommandPost a picture of the T akebar and its specific options. Likewise, click the Jog/Shuttle Knob to display its image. Retur n Icon —Click this icon on any image to return to the original Controller Options image. Return Icon Windows T akebar Macintosh T akeb ar Windows Jog & Shuttle Controls Macintosh Jog [...]

  • Página 27

    CommandPost Window Components User Guide 15 T RIGGER /F UNCTIONS L IST Contains a list of all controller components (or , trig- gers) and the name of the function assigned to each for the currently selected keyset. When you select an item in this list, CommandPost: • Highlights the corresponding component in the Con- troller Options section. • [...]

  • Página 28

    Chapter 2 Using CommandPost 16 CommandPost W ORKING WITH KEYSETS A keyset is a collection of functions assigned to CommandPost for use with an application. CommandPost has a small software component that loads automatically at system startup and operates in the background to monitor your activity . This compo- nent checks to see if you have designa[...]

  • Página 29

    CommandPost Working with Keysets User Guide 17 C REATING N EW K EYSETS T o create a new keyset on a Macintosh: 1. Choose File|New Keyset ( Cmmd+N ) to display the New Keyset Name dialog 2. Enter a name for the keyset in the New Keyset Name text box. The name you enter must match, exactly , the name of the application with which it is associated. In[...]

  • Página 30

    Chapter 2 Using CommandPost 18 CommandPost T o create a new keyset W indows: 1. Choose File|New Keyset ( Cntrl+N ) to display the New Keyset Name dialog 2. Enter a name for the keyset in the New Keyset Name text box. Tip To ensure that keyset and application names match, copy the application name as it appears in the Windows tool bar exactly to the[...]

  • Página 31

    CommandPost Working with Keysets User Guide 19 If the names do not match exactly , CommandPost cannot locate the keyset when you launch the appli- cation. As a result, the functions defined in the key- set won’t be available when using the application. If you enter the name of an existing keyset, CommandPost notifies you that you cannot dupli- [...]

  • Página 32

    Chapter 2 Using CommandPost 20 CommandPost When you choose a keyset from the Keyset Name menu, CommandPost loads that keyset into the applica- tion. Y ou can then view and/or edit the keyset as you desire. T o save the modifications you make to a keyset, choose File|Save Keyset (Macintosh Cmmd+S ; W indows Ctrl+S ). R ENAMING K EYSETS If you incor[...]

  • Página 33

    CommandPost Basic Programming User Guide 21 Remember , to use a keyset with a specific application, the name must match, exactly , the name of the applica- tion on your har d disk. D ELETING K EYSETS T o delete an e xisting keyset: 1. Select the keyset you want to delete in the Keyset Name menu. 2. Choose File|Delete Keyset (W indows Ctrl+D ). 3. [...]

  • Página 34

    Chapter 2 Using CommandPost 22 CommandPost 1. Choose the keyset you want to use from the Keyset Name menu. 2. Select the component you want to program in the Controller Options section or the T rigger/Function Name list. T o program one of the buttons, click the one you want to select. CommandPost displays a green glow around that object. T o progr[...]

  • Página 35

    CommandPost Basic Programming User Guide 23 If you select an existing function (either in the Con- troller Options ar ea or the T r igg er/Functions List ), the name of that function appears in the Function Name box. Y ou can then edit that function by changing its name and/or the key sequence assigned to it. On Macintosh , the name can be up to 32[...]

  • Página 36

    Chapter 2 Using CommandPost 24 CommandPost stroke followed by Option+Contr ol+R (Mac), Alt+Cntl+R (Win). A multiple key sequence has no practical limit on the number of key sequences it can contain. Y ou enter a multiple key sequence in much the same way as a single key sequence (described above) except you must remain in the K eystroke Entr y Box [...]

  • Página 37

    CommandPost Basic Programming User Guide 25 On Windows , you do not need to pr ess Retur n or Enter . 4. Click Command (Mac) or Control (W in) then Shift in the K eyboard Options section. 5. T ype the letter A to complete the first keystr oke sequence followed by pressing Retur n . 6. T o enter the next sequence, star t by clicking the Option butt[...]

  • Página 38

    Chapter 2 Using CommandPost 26 CommandPost 2. Click P ause in the Ke yboard Options section. CommandPost displays the Pause value dialog. 3. Enter the length of time you want for the pause (in this example, the pause is 3.5 seconds), then click OK . 4. Press Return . 5. Enter the final keystroke sequence— Option+Con- tr ol+R (Mac) or Alt+Control[...]

  • Página 39

    CommandPost Programming the Takebar User Guide 27 gram various commands to invoke at a position. The T akebar may also carr y out some custom functions in certain applications. Check the FOCUS Enhancements website for more information (http://www .FOCUS- info.com). T o program the T akebar: 1. Click the T akebar button in the Controller Options sec[...]

  • Página 40

    Chapter 2 Using CommandPost 28 CommandPost On Macintosh , pr ess Retur n to activate the Ke y - stroke Entr y Box and the K eyboar d Options . On Windows , you do not need to pr ess Retur n or Enter . 5. Use the K eyboard Options and your keyboar d keys to construct a keystr oke sequence. Refer to “Single Keystroke Sequences” on page 21 for det[...]

  • Página 41

    CommandPost Programming the Jog Wheel User Guide 29 tons. The left button controls the wheel in the counter-clockwise direction: the right button con- trols it in the clockwise dir ection. 2. Program the Jog Wheel using the pr ocedur es you learned in the preceding sections. T o create multiple keystr oke sequences and pauses, use the procedur es d[...]

  • Página 42

    Chapter 2 Using CommandPost 30 CommandPost PROGRAMMING THE SHUTTLE WHEEL The Macintosh and Windows Shuttle Wheels have the same set of controls and options. The Shuttle Wheel has eight programmable positions. Each position has two buttons—an Entr y and an Exit control. Y ou can pr ogram these separate fr om one another . Each position also has a [...]

  • Página 43

    CommandPost Programming the Shuttle Wheel User Guide 31 Entr y —actions you pr ogram for this position occur when the shuttle wheel enters that position. Exit —actions you pr ogram for this position occur when the shuttle wheel leaves that position. Repeat —when selected, CommandPost repeats the programming assigned to the Entry button until [...]

  • Página 44

    Chapter 2 Using CommandPost 32 CommandPost 4. If you are r eturning to the application you have just edited a keyset for , it is necessar y to choose File|Save Keyset on Macintosh only . If you are returning to a differ ent application or another key- set, it is not necessar y to save the keyset. The Shuttle Wheel may also carr y out some custom fu[...]

  • Página 45

    [...]

  • Página 46

    Chapter 2 Using CommandPost 34 CommandPost[...]

  • Página 47

    31 C HAPTER 3 O THER O PERATIONS This chapter explains how to perform various opera- tions that you might find necessar y from time-to-time, including: • Setting Prefer ences • Adjusting System V olume • Recalibrating the Joystick[...]

  • Página 48

    Chapter 3 Other Operations 32 CommandPost SETTING PREFERENCES Use Prefer ences to contr ol various aspects of the way CommandPost operates in conjunction with your system. T o set preferences: ☞ Choose Edit|Pr eferences to display the following dialog. Macintosh Dialog Windows Dialog CommandPost does not save your preferences until you click OK .[...]

  • Página 49

    Focus CommandPost Setting Preferences User Guide 33 CommandPost Control Active Select this option to make the CommandPost controller active. Deselect the option to deactivate the controller buttons and other components. If you deactivate the controller , then r eactivate it with a dif fer ent controller plugged in than originally cali- brated, you [...]

  • Página 50

    Chapter 3 Other Operations 34 CommandPost Press joystick for mouse Use this option to specify the result of pr essing down on the joystick. Y ou have slightly different options for Macintosh and Windows. On Macintosh : If you select Single Clic k , you must press down twice in succession to enter a double-click action. If you select Double Clic k ,[...]

  • Página 51

    Focus CommandPost Adjusting System Volume User Guide 35 ADJUSTING SYSTEM V OLUME Note This feature is available only on Macintosh . Y ou can use the T akebar to control the master volume on your computer system. Y ou can easily turn this fea- ture on and off as your needs r equir e. T o use the system volume controls: 1. Select the check box immedi[...]

  • Página 52

    Chapter 3 Other Operations 36 CommandPost RECALIBRATING THE JOYSTICK AND T - BAR. Y ou might find it necessar y at some time or another to recalibrate the joystick on the CommandPost contr ol- ler . This must be done when the CommandPost is first installed on Macintosh and Windows systems. If the mouse pointer moves erratically or fails to move a[...]