FoodSaver V2240-CN manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FoodSaver V2240-CN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FoodSaver V2240-CN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FoodSaver V2240-CN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FoodSaver V2240-CN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones FoodSaver V2240-CN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FoodSaver V2240-CN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FoodSaver V2240-CN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FoodSaver V2240-CN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FoodSaver V2240-CN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FoodSaver V2240-CN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FoodSaver en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FoodSaver V2240-CN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FoodSaver V2240-CN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FoodSaver V2240-CN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F eatur es F or important safety infor mation and helpful tips, please refer to the FoodSaver ® Ref erence Guide included in your kit. Questions? Visit us at www .foodsa ver .com or call 1-800-777-5452 (U.S.) or 1-877-804-5383 (Canada), Mon-Fri 8am-8pm, Sat 9am-6pm EST . Get tips on vacuum packaging and order FoodSaver ® accessories . Accessor y [...]

  • Página 2

    V acuum & Seal Button This button has two uses: 1. Press to vacuum package and seal y our food air-tight with a single touch. Shuts off automaticall y . 2. Press to cancel pr ocess at an y point. Canister V acuum Button Press to achieve best vacuum f or canisters and accessories. M L F eatur es F eatur es Advanced Design TM F eatures Adjustable[...]

  • Página 3

    Accessories F oodSa v er ® Accessor y Guidelines F oodSav er ® Accessories Accessories include FoodSaver ® V acuum P ackaging Canisters , Uni versal Lids, Jar Sealers and Bottle Stoppers. 1. Al ways leave at least one inch (2.5 cm) of space between contents and rim. 2. Wipe rim of canister , container or bottle to ensure it is clean and dry . 3.[...]

  • Página 4

    Caractéristiques Renseignements de sécurité importants et conseils pratiques : consultez le Guide de référence FoodSaver ® f ourni a vec l’ensemble. Des questions ? Visitez www .foodsav er .com ou bien appelez le 1 800 777-5452 aux États-Unis, le 1 877 804-5383 au Canada, de 8 à 20 heures du lundi au vendredi ou de 9 à 18 heur es le same[...]

  • Página 5

    T ouche de vide et de soudur e Cette touche remplit deux fonctions : 1. Pressez-la pour faire le vide, sceller hermétiquement le sac puis arrêter automatiquement l’appareil. 2. Pressez-la pour annuler le pr ocessus à tout moment. T ouche de mode contenants Aide à obtenir l’évacuation optimale de l’air avec contenants et accessoires. M L [...]

  • Página 6

    Accessoir es Dir ectives pour les accessoir es F oodSa ver ® Accessoir es F oodSav er ® Les accessoires FoodSaver ® comptent des contenants, des couvercles universels, des scelleuses de bocaux et des bouchons. 1. Laissez toujours un vide d ’au moins 2,5 cm (1 po) entre le contenu et le bor d de l’accessoire. 2. Essuyez le bor d du contenant,[...]