Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Freshtel 74xx. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Freshtel 74xx o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Freshtel 74xx se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Freshtel 74xx, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Freshtel 74xx debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Freshtel 74xx
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Freshtel 74xx
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Freshtel 74xx
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Freshtel 74xx no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Freshtel 74xx y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Freshtel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Freshtel 74xx, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Freshtel 74xx, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Freshtel 74xx. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Billion 64xx - 74xx Configuration Guide Minimum Requirements Active Freshtel Internet Phone account (http://www .freshtel.net) • Broadband internet connection (256/64 kbps minimum, ADSL requir ed for 74xx series) • Broadband modem (for Billion 64xx only) • Analogue T elephone with RJ-11 line (desktop or cordless) •[...]
-
Página 2
Before Y ou Begin This guide will allow you to set up any Billion 74xx series V oIP modem/router or 64xx series V oIP router for use with Fr eshtel. These include the Billion 7401, 7402, 7404 and 6404 models. W e strongly r ecommend you ensure that the latest rmware update for this device has been downloaded and installed. For further informatio[...]
-
Página 3
Billion Configuration Using your Internet Browser , type http://192.168.1.254, then press Enter to access the Billion’ s conguration webpage. Y ou should see a pop-up window requesting you to enter your Username and Password (making sure you type them in lower case letters): The default login is: Username: admin Password: admin If you are exp[...]
-
Página 4
A T A/Router Setup This section applies to Billion 64xx series V oIP routers only , such as the Billion 6404VGP . If you have a Billion ADSL Modem/Router , such as the Billion 7401, 7402 or 7404VGP , move on to the next page. It is advisable to only have one router in your home network to avoid r outing conicts. If you have a Billion 6404 connec[...]
-
Página 5
V oIP Configuration For more information r egarding each property and option, please r efer to the Billion user manual. SIP Setup 1. Click on Configuration 2. Click on V oIP 3. Click on Wizard 4. V oice QoS a. DSCP Marking Premium 5. Phone Port 1 a. SIP Service Provider Freshtel/Fir efly b. Phone Number Y our Freshtel Number c. Authentication Us[...]
-
Página 6
General Setup 1. Click on General Settings 2. Under Sip Device Parameters a. SIP Enable b. Silence Suppression (V AD) Disable c. Echo Cancellation Enable d. RTP Port 5100 e. Region Australia f. V oice QoS Premium 3. Setting for Phone Port 1 a. Registrar Address sip.freshtel.net b. Registrar Port 5060 c. Expire 3600 d. User Domain/Realm (leave blank[...]
-
Página 7
General Setup - Advanced 1. Click Advanced (next to SIP Device Parameters) 2. Parameters a. V oIP through IP Interface ipwan b. V oice Frame Size 20ms Y ou may wish to increase V oice Frame Size to 30ms if you have a slower Broadband connection. Figure 1.6[...]
-
Página 8
Phone Port 1. Click on Phone Port 2. Click on Edit (for relevant account) 3. Under Login Account Configuration a. Phone Number Y our Freshtel Number b. Authentication Username Y our Freshtel Number c. Authentication Password Y our Fr eshtel Password d. Confirm Password Y our Fr eshtel Password e. Display Name Y our Freshtel Number 4. Codec Prefer[...]
-
Página 9
V oIP Dial Plan 1. Select Port 1 , and click Edit . 2. Click on V oIP Dial Plan 3. Click Edit for Port 1 4. Parameters a. Enable Speed Dial b. Enable Redial c. Disable Retur n Call d. Disable Don’t Disturb e. Disable Blind Call T ransfer f. Disable Set The Number Of Speed Dial Code g. Disable Phone Number +# 5. Click on Apply Figure 1.9 Figure 1.[...]
-
Página 10
6. Main Digit Sequence a. *xxxxxxxx @ Current Pr ofile 7. Click Apply 8. Click on Add 9. Main Digit Sequence a. *xxx @ Current Pr ofile 9. Click Apply 10. Click on Add 11. Main Digit Sequence a. *xxxx @ Current Pr ofile 12. Click Apply 13. Click on Add 14. Click Save Settings Figure 1.11[...]
-
Página 11
Ring & T one Configuration 1. Click on Ring & T one 2. Country Specic Ring & T one a. Region Australia 3. Click on Apply 4. Click on Save Settings 5. Click on Restart Router . Select Current Settings when pr ompted. Y our Billion will restart, and you Freshtel account will be set up.[...]
-
Página 12
Making Y our Call Please refer to the following examples for making calls via your handset using the Billion. Examples FRESHTEL Number: 1. *8000 1234 Landline Number: 1. 61 3 9123 4567, or 2. 03 9123 4567, or 3. 9123 4567 (with local prex set to r elevant state) Mobile Number: 1. 61 412 345 678 (Drop the First Zer o) 2. 0412 345 678 (works with [...]
-
Página 13
Setting Local Call Prefix on Y our Account 1. Log into your account at http://www .freshtel.net 2. Click on My Details 3. Click on Update my personal details Figure 1.12 Figure 1.13[...]
-
Página 14
4. Scroll down to the Pr efix section, and select from one of the following options a. Not Specified No Prefix set b. NSW , ACT 02 c. Queensland 07 d. SA, WA, NT 08 e. Victoria, T asmania 03 5. Click on Update My Details Figure 1.14[...]
-
Página 15
E-Mail: info@freshtel.net Support: 81118111 (Firey) 1300 FRESHTEL (Landline) Last edited: 05/02/2008 Glossar y BIT • - Binary Digit - Bits are widely used as a measurement for network transmission. One hundred megabits per second means that 100 million pulses ar e transmitted per second. Broadband • – Internet Connection that has a c[...]