Español dropdown-ico

Futuretech 250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Futuretech 250. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Futuretech 250 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Futuretech 250 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Futuretech 250, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Futuretech 250 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Futuretech 250
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Futuretech 250
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Futuretech 250
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Futuretech 250 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Futuretech 250 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Futuretech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Futuretech 250, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Futuretech 250, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Futuretech 250. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © Copyright Nachdruck v erboten! Reproduction prohibite d! Réproduction interdit! Prohibida toda reproduc ción. Für weiteren Gebrauch aufb ewahren! Keep this manual for future needs! Gardez ce mode d’e mploi pour des utilisations ultérieures! Guarde este ma nual para posteriores us os. BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI MANUA[...]

  • Página 2

    51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 2/15 MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Table of contents EINFÜHRUNG .............................................................................. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFI NIERT. SICHERHEITS HINWEISE ............................................................ FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT. BESTIMMUNGSGEM ÄßE VERWEND[...]

  • Página 3

    51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 3/15 INTRODUCTION .......................................................................... FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ................................................. FEHLER! TEXTMARKE NICH T DEFINIERT. EMPLOI SELON L ES PRESCRIPTIONS .................................... FEHLER! TEXTM[...]

  • Página 4

    51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 4/15 USER MANUAL DJ-SCAN 250 DMX-Scanner CAUTION! Keep this device away from rain and moisture! Unplug mains lead before opening the housing! For your own safety, please read this user manual car efully before y ou initial start-up. Every person involved with the installation, operation and mainte nance of this device has[...]

  • Página 5

    51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 5/15 If the device has been exposed to drasti c temperature fluctuation (e.g. afte r tran sportation), do not switch it on immediately. The arising condensation wate r might damage your device. Leav e the device switched off until it has reached room temperature. This device falls under protection-cl ass I. The power plug[...]

  • Página 6

    51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 6/15 The maximum ambient temperature t a = 45° C mu st never be exceeded. Operate the device only afte r having become familiar wi th its functions. Do not permit operation by persons not qualified for operating the device. Most dama ges are the result of unprofessional ope ration! Please use the original packaging if th[...]

  • Página 7

    51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 7/15 Overview (1) Mounting bracket (2) Fixation screw (3) Safety eyelet (4) Objective-lens/Focus (5) Mirror (6) Housing cover (7) Housing screws (8) DMX-Out socket (9) DMX-In socket (10) Power supply (11) Fuseholder (12) Blackout-socket (13) Control Board (14) Venting slots (15) Control LED (16) Microphone (17) Mode-butto[...]

  • Página 8

    51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 8/15 INST ALLA TI ON Installing/Replacing the lamp DANGER TO LIFE! Only install the lamp with the device switched off! Unplug from mains before! For the installation, you need one MSD/HS D 200 GY-9 .5, MSD/HSD 250 GY-9.5 or MSD 25 0/2 GY-9.5 lamp. The lamp must only be changed when wearing appropriate protective clothing [...]

  • Página 9

    51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 9/15 Lamp adjustment The lampholder is aligned at the factory. Due to differences between lamps, fine adjustment may improve light performance. Strike the lamp, open the shutter, set the dimmer intensity to 100 % and focus the light on a flat surface (wall). Center the hot-spot (the brighte st part of the beam) using the [...]

  • Página 10

    51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 10/15 Caution: Devices in hanging install ations may cause severe injurie s when crashing down! If you have doubts concerning the safety of a possi ble installation, do NOT install the device! Before rigging make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 time s the device's weight. DANGER OF[...]

  • Página 11

    51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 11/15 Occupation mono 1/4“ jack-plug: Tip In Phase (+) Ground Sleeve DMX-512 connection / conn ection between fixtures The wires must not come into contact with each other, other wise the fixtures will not work at all, or will not work properly. Only use a stereo shi elded cable and 3-pin X LR-plugs and connecto rs in o[...]

  • Página 12

    51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 12/15 The occupation of the connection -cables is as follows: Cable Pin International Brown Live L Blue Neutral N Yellow/Green Earth The earth has to be connected! If the device will be directly connected with the local pow er supply network, a disc onnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has to be i[...]

  • Página 13

    51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 13/15 Note: After switching on, the DJ-SCAN 250 will automatically detect wheth er DMX 512 data is received or not. If the data is received, the control LED flashes. If there is no d ata received at the DMX-input, the control LED lights up permanently. This situation can occur if: - the 3 PIN XLR plug (cable with DMX sign[...]

  • Página 14

    51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 14/15 Control channel 5 - Gobo rotation DMX-value Feature 0-15 No rotation 16-135 Forwards gobo rotation with de creasing spee d 136-255 Backwards gobo rotation with in creasing speed Control channel 6 - Shutter, strobe DMX-value Feature 0-5 Shutter closed 6-128 Dimmer control 129-131 Reset (after 3-5 seconds) 132-139 No [...]

  • Página 15

    51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 15/15 quantity of oil must not be excessive in order to av oid that oil runs out when the gobo-wheel rotate s. There are no serviceable part s inside the device. Maintenan ce and service operations are only to be carried out by authorized dealers. Please refer to the instructions under "In stalling/Replacing the lamp[...]