Español dropdown-ico

GoldMaster Maria GVC-7506 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GoldMaster Maria GVC-7506. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GoldMaster Maria GVC-7506 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GoldMaster Maria GVC-7506 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GoldMaster Maria GVC-7506, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GoldMaster Maria GVC-7506 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GoldMaster Maria GVC-7506
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GoldMaster Maria GVC-7506
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GoldMaster Maria GVC-7506
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GoldMaster Maria GVC-7506 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GoldMaster Maria GVC-7506 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GoldMaster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GoldMaster Maria GVC-7506, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GoldMaster Maria GVC-7506, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GoldMaster Maria GVC-7506. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Elektrik Süpürgesi GVC-7506[...]

  • Página 2

    Önemli Uyarýlar ..................................................................................... Ürün Özellikleri ...................................................................................... Ürün Görünümü .................................................................................... Ürünün Kullanýma Hazýrlanmas?[...]

  • Página 3

    Goldmaster marka elektrikli süpürgeyi tercih ettiðiniz için teþekkür ederiz. Ürünü kullanmadan önce bu kullaným kýlavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu cihaz ticari amaçlý ya da aðýr þartlarda kullaným için uygun deðildir . Hatalý kullanýmdan dolayý meydana gelebilecek arýzalar garanti kapsamý dýþýndadýr . Daha sonraki kulla[...]

  • Página 4

    – Ürünün gövdesini hiçbir zaman suya daldýrmayýnýz ve ürünün üzerine su dökülmesini engelleyiniz. Eliniz ýslakken fiþli kablosunu prizden çýkarmaya çalýþmayýnýz. – Kabloyu sararken fiþi elinizle tutunuz ve gövdeye çarpmasýný engelleyiniz. – Ürünle, cam ve diðer kesici cisimleri temizlemeye çalýþmayýnýz. –[...]

  • Página 5

    1. 2. Esnek hortum 3. Dar uçlu&fýrçalý süpürme baþlýðý 4. Aparat yuvasý 5. Kablo sarma düðmesi 6. Elektronik emiþ ayar düðmeleri 7. Hepa filtre üst kapaðý 8. T oz haznesi kapaðý 9. Açma/kapatma düðmesi 10. Ürün tutma sapý 1 1. Zemine göre ayarlanabilen süpürme baþlýðý 12. T ekerlek Hortum tutma sapý ÜRÜN GÖ[...]

  • Página 6

    ÜRÜNÜN KULLANIMA HAZIRLANMASI Parça ve aksesuarlarý takmadan ya da çýkarmadan önce mutlaka fiþi prizden çekiniz. T oz T orbasýnýn Y erleþtirilmesi Ürünün kapalý olduðuna ve prize takýlý olmadýðýna emin olunuz. T oz torbasý ve motor koruma filtrelerini yerleþtirmeden önce kesinlikle ürünü çalýþtýrmayýnýz. 1. T oz t[...]

  • Página 7

    Dar Uçlu & Fýrçalý Süpürme Baþlýðý Bu süpürme baþlýðýný, teleskopik boru ya da hortum ucuna takarak kullanabilirsiniz. Koltuk köþeleri, radyatör vb. ulaþýlmasý güç yerlerde kullanýlýr . Ayrýca bilgisayar , kitap rafý gibi yerlerin temizliði için de kullanýlýr . – T eleskopik borunun boyunu ayarlamak için Þek[...]

  • Página 8

    ÜRÜN KULLANIMI – Ürünü kullanmadan önce, kablosunu dýþarýya doðru çekip uygun uzunluða getiriniz ve fiþi uygun deðerdeki prize takýnýz. – Ürünü açma/kapatma düðmesine basarak çalýþtýrýnýz. Emiþ Gücü A yarlama Ürünün emiþ gücünü iki farklý yöntem ile ayarlayabilirsiniz: – Hortum tutma sapýnda yer alan h[...]

  • Página 9

    FÝL TRELERÝN DEÐÝÞÝMÝ VE TEMÝZLÝÐÝ Ürün üst bölgesinde bulunan HEP A filtre ve hazne içinde bulunan koruma filtresi olmak üzere iki adet filtre bulunmaktadýr . Süpürgenizin emiþ gücünü düþük hissettiðiniz zaman filtreleri temizleyiniz. Bu iþlemi yaparken ürünü kapalý konuma getiriniz ve fiþi prizden çýkarýnýz. [...]

  • Página 10

    9 ÜRÜNÜN TEMÝZLÝÐÝ VE SAKLANMASI – Ürün ile iþiniz bittikten sonra fiþi prizden mutlaka çýkarýnýz. Kablo sarma düðmesine basýnýz. Kablo sarma iþlemi sýrasýnda bir takýlma söz konusu olursa, kabloyu çok az elinizle kendinize doðru çekerek kablo sarma düðmesine tekrar basýnýz. – Ürünün temizliðinden önce mutlak[...]

  • Página 11

    10 WEEE Cihazý evsel atýklar aracýlýðýyla imha etmeyiniz. Cihazýn kurallara uygun olarak imha edilmesi için lütfen yetkili ve sertifikalý elektronik çöp toplama yerine baþvurunuz. Bu toplama yerlerinin adreslerini, çevre korumasý yetkililerinden veya belediyeden öðrenebilirsiniz. Cihazýn ambalajý (karton kutu ve karton içindeki [...]

  • Página 12

    GVC-7506 Elektrik Süpürgesi Merkez Servis Ýletiþim Bilgileri A YYILDIZ ELEKTRÝKLÝ EV EÞY ALARI ÝMALA T VE P AZARLAMA AÞ. Bakýr ve Pirinççiler Sanayi Sitesi Karanfil Sk. No:1 Beylikdüzü/Ýstanbul TÜRKÝYE Fax:0212 693 02 24 Web:www .goldmaster .com.tr E-mail:info@goldmaster .com.tr[...]

  • Página 13

    2 3 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 Important Safeguards ............................................................................ Features ..................................................... ............................................... ........................ ................................................................................[...]

  • Página 14

    IMPORT ANT SAFEGUARDS – Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use. – Do not use outdoors or on wet surfaces. – Do not allow to be used as a toy . Close attention is necessary when used by or near children. – Use only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended attachments. – Do no[...]

  • Página 15

    vacuum hose. – Store the vacuum indoors. Put the vacuum away after us to prevent tripping accidents. – Using improper voltage may result in damage to the motor and possible injury to the user . Correct voltage is listed on the rating label. – Use only on dry , indoor surfaces. – Do not use for any purpose other than described in this user&a[...]

  • Página 16

    1. Hose handle 2. Flexible hose 3. Integrated brush and nozzle 4. Attachment holder 5. Cord rewind button 6. Electronic suction control buttons 7. HEP A filter cover 8. Carry handle 9. Dust container 10. On/off switch 1 1. Metal floor brush 12. Wheel OVERVIEW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12[...]

  • Página 17

    PREP ARING FOR USE T urn off vacuum and unplug the electrical cord before changing dust bag or cleaning motor filter . Never operate the vacuum cleaner without the dust bag or filter . How to Install Dust Bag 1. T urn off and unplug cleaner . 2. Open bag cover by pushing latch up with fingers and lifting bag cover . 3. Open bag folds slightly . 4. [...]

  • Página 18

    6 Integrated Brush & Nozzle -Connect the brush and nozzle directly to the handgrip or to the tube. 1.Use the crevice nozzle to vacuum the small area or clean narrow corners or hard-to-reach places. 2.Use the brush nozzle to clean computers, bookshelves etc. – – Set the telescope tube to the correct length. Push the telescope tube slide forw[...]

  • Página 19

    7 USING THE APPLIANCE Pull the cord out of the appliance and insert the mains plug into the wall socket. Press the On/Off button on top of the appliance Adusting suction power – – – – – – – – Y ou can adjust the suction power by The suction power slider on the handgrip of the hose. With the electronic suction control buttons on the [...]

  • Página 20

    8 CLEANING AND REPLACEMENT THE FIL TERS Cleaning the HEP A filter The HEP A filter and the HEP A cover should be cleaned regularly . Cleaning is best done when emptying the dust container . T o do this follow the instructions in the Emptying dust container section. 1.Switch off the vacuum cleaner and disconnect the plug from the mains. T o do this [...]

  • Página 21

    CLEANING AND STORAGE Always switch off and unplug the appliance before you clean any parts. Do not clean any part of the vacuum cleaner in the dishwasher ,if neccessary , Clean the parts with a moist cloth. Clean the appliance with a moist cloth. Press the cord rewind button to rewind the cord. Y ou can store the appliance in horizontal and vertica[...]