Harmony House JT50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Harmony House JT50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Harmony House JT50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Harmony House JT50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Harmony House JT50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Harmony House JT50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Harmony House JT50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Harmony House JT50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Harmony House JT50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Harmony House JT50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Harmony House JT50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Harmony House en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Harmony House JT50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Harmony House JT50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Harmony House JT50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’ s Guide please visit Johnson Amplification on the W orld Wide W eb at http://www.johnson-amp.com[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING FOR Y OUR PR O TECTION, PLEASE READ THE FOLLO WING: KEEP THESE INSTRUCTIONS HEED ALL W ARNINGS FOLLO W ALL INSTRUCTIONS CLEAN ONL Y WITH A D AMP CLO TH DO NO T BLOCK ANY OF THE VENTILA TION OPENINGS, INST ALL IN A CCORDANCE WITH THE MANUF A CTURERS INSTRUCTIONS. DO NO T INST ALL NEAR ANY HEA T SOURCES SUCH AS[...]

  • Página 3

    DECLARA TION OF CONFORMITY Manufacturers Name: Johnson Amplification Manufacturers Address: 8760 S. Sandy Parkway Sandy , Utah 84070, USA declares that the product: Product Name: Johnson Mirage JT50 Product Options: None conforms to the following Product Specifications: Safety: EN 60065 (1993) IEC 65 (1985) with Amendments 1, & 2 EMC: EN 55013 [...]

  • Página 4

    T able of Contents Safety information .....................................................................I Declaration of Conformity .........................................................II Warranty ...................................................................................III T able of Contents ........................................[...]

  • Página 5

    Section-1 Introduction Congratulations on your purchase of the Johnson Mirage JT50/JT100! And thank you for choosing Johnson Amplification. The Johnson Mirage JT50 and JT100 are extremely versatile and easy to use, and deliver several of the most sought after amp tones in the world. With 12 different high quality amp models, a host of various modul[...]

  • Página 6

    Quick Start The JT50 and JT100 come with 21 pre-programmed user Presets. These Presets were designed to provide you with a wide array of sounds perfect for a variety of musical applications. The straight forward controls makes Preset selection and fine tuning the effects a breeze. Programming menus have been replaced with clearly labeled knobs maki[...]

  • Página 7

    A Guided T our of the Mirage JT50/JT100 The T op Panel 1 . Input - This 1/4” jack is where you connect your instrument to the Mirage JT50/JT100. 2. Master V olume - This knob is used to control the overall output volume on the JT50/JT100. 3. Amp Controls - These knobs control the Gain, Equalization and Levels for each Amp Model. The EQ controls o[...]

  • Página 8

    9) Feedback - This knob adjusts the number of Delay repeats. 10) T ap It/Shift - This button is used to set up the Delay time of the Delay effect. T apping this button in time with the music will synchronize the Delay repeats with the tempo of the song. This button also functions as a shift key to change the function of the knobs labeled with Shift[...]

  • Página 9

    About the Mirage JT50/JT100 The Johnson Mirage JT50 and JT100 are extremely versatile and easy to use. For ease of operation, the JT50 and JT100 have been divided in to two sections: the Amp section and the Effects section. The Amp Section The Amp Section is located on left half of the control panel. This section includes the Master V olume, Gain, [...]

  • Página 10

    Section 2 - Using the Mirage JT50/JT100 Getting Started Making Connections The Mirage JT50 and JT100 include the necessary options to use the amps live, at home, or in studio applications. The following diagrams outline a few of these set up options. Plug and Play The JT50/JT100 come ready to play from the factory . Just connecting your guitar to t[...]

  • Página 11

    Foot Controller Connections The Mirage JT50 and JT100 provide the option of being controlled remotely with the JT3 Footswitch or J8 Footcontroller . On the rear panel you will find a single 5 pin DIN jack for connecting the optional J8 foot controller . Simply use the cable provided with the J8 to connect it to the controller input on the JT50/JT10[...]

  • Página 12

    Adjusting the Amp Controls After you have selected the Amp T ype that you wish to use, you can adjust the Gain, Bass, Mid, T reble, and Level to suit your application. These Amp controls are patterned after the Amp T ypes that they are emulating, giving you authentic EQ points just like you were actually using those Amps. In other words, setting th[...]

  • Página 13

    Vibrato A Vibrato is an effect that modulates the frequency , or pitch of the entire incoming signal. This will take the whole signal slightly in and out of tune at a steady pace. Speed - The Speed knob adjusts how fast the signal is being modulated. Depth - The Depth knob adjusts the amount of pitch change. * Level - No function Pitch/Detune Pitch[...]

  • Página 14

    Reverb Reverb is an effect that simulates the acoustic environment of an actual room. It gives the listener the illusion that the music is being performed in a large or small room. When a sound is heard in a room it reflects thousands of times off of the surfaces in the room such as the walls and the floor . Each reflection reaches the listener at [...]

  • Página 15

    Section 3 - Other Functions Foot Control Options The Mirage has two different optional foot controllers, the JT3 and the J8. These foot controllers offer you the ability of changing presets on the fly or bypassing effects within a preset. The JT50/JT100 include individual jacks on the rear panel for each of these foot controllers. JT3 The JT3 is a [...]

  • Página 16

    T uner The Bank Up switch will also activate the tuner . T o activate the tuner , press and hold the Bank Up switch for 2 seconds. Once the tuner mode is activated, the J8 display will read “ tu .” At that point, any note played will register in the display . The 7 LEDs above the display will provide an indication as to whether the note is flat[...]

  • Página 17

    The Effects Loop The JT50/JT100 provides you with the means of adding your favorite effects processor to the signal path by including an effects loop. On the rear panel of the JT50/JT100 you will find a single Loop Send jack and a single Loop Return jack. The JT50/100 effects loop is a stereo TRS send/return loop utilizing TRS (tip-ring-sleeve) jac[...]

  • Página 18

    Section 4 - Appendix Mirage Factory Preset List Bank 1 Bank 5 1. Match This 1. Solo Stack 2. V oxy V erb 2. Flangey Johnson 3. Johnson Gain Solo 3. Octo Bassy Bank 2 Bank 6 1. True Blackface 1. Modern Rockabilly 2. British Steel 2. Guitar Organ 3. Johnson Clean Chorus 3. Electro 12 String Bank 3 Bank 7 1. Singing Boogie 1. Chorus Amongus 2. Rockin?[...]

  • Página 19

    15 Johnson Mirage User ’s Guide Section Four - Appendix[...]

  • Página 20

    8760 S. Sandy Parkway Sandy , Utah 84070 T elephone 801-566-8800 F AX 801-566-7005 International Distribution 8760 S. Sandy Parkway Sandy , Utah 84070, USA T elephone 801-568-7642 F AX 801-568-7638 Johnson Amplification, and Mirage are trademarks of the Harman Music Group Incorporated Copyright 1999 the Harman Music Group Incorporated Printed in US[...]