Español dropdown-ico

Heat & Glo LifeStyle SL-950TV-IPI-E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Heat & Glo LifeStyle SL-950TV-IPI-E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Heat & Glo LifeStyle SL-950TV-IPI-E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Heat & Glo LifeStyle SL-950TV-IPI-E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Heat & Glo LifeStyle SL-950TV-IPI-E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Heat & Glo LifeStyle SL-950TV-IPI-E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Heat & Glo LifeStyle SL-950TV-IPI-E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Heat & Glo LifeStyle SL-950TV-IPI-E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Heat & Glo LifeStyle SL-950TV-IPI-E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Heat & Glo LifeStyle SL-950TV-IPI-E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Heat & Glo LifeStyle SL-950TV-IPI-E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Heat & Glo LifeStyle en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Heat & Glo LifeStyle SL-950TV-IPI-E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Heat & Glo LifeStyle SL-950TV-IPI-E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Heat & Glo LifeStyle SL-950TV-IPI-E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 1 • DO NOT store or use gasoline or other fl am- mable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. • What to do if you smell gas - DO NOT try to light any appliance. - DO NOT touch any electrical switch. DO NOT use any phone in your building. [...]

  • Página 2

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 2 Listing Label Information/Location Model Name: ___________________________________________ Date purchased/installed: __________________ Serial Number: __________________________________________ Location on fi replace: _____________________ Dealership purchased from: _[...]

  • Página 3

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 3 Safety Alert Key: • DANGER! Indicates a hazardous situation which, if not avoided will result in death or serious injury . • W ARNING! Indicates a hazardous situation which, if not avoided could result in death or serious injury . • CAUTION! Indicates a hazardous[...]

  • Página 4

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 4 Î = Contains updated information. 14 Appliance Setup A. Remove Glass Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 B. Remove the Shipping Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 C. Clean the Appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 5 B. Limited Lifetime W arranty[...]

  • Página 6

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 6 B. Limited Lifetime W arranty (continued)[...]

  • Página 7

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 7 B. T empered Glass Speci fi cations Hearth & Home T echnologies appliances manufactured with tempered glass may be installed in hazardous loca- tions such as bathtub enclosures as de fi ned by the Con- sumer Product Safety Commission (CPSC). The tempered glass ha[...]

  • Página 8

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 8 D. High Altitude Installations NOTICE: If the heating value of the gas has been reduced, these rules do not apply . Check with your local gas utility or authorities having jurisdiction. When installing above 2000 feet elevation: • In the USA: Reduce input rate 4% for[...]

  • Página 9

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 9 2 2 Operat ing Instruc tions Figure 2.1 General Operating Parts B. Y our Fireplace W ARNING! DO NOT operate fi replace before read- ing and understanding operating instructions. Failure to operate fi replace according to operating instructions could cause fi re or i[...]

  • Página 10

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 10 D. Clear Space W ARNING! DO NOT place combustible objects in front of the fi replace or block louvers. High temperatures may start a fi re. See Figure 2.4. Avoid placing candles and other heat-sensitive objects on mantel or hearth. Heat may damage these objects. Fig[...]

  • Página 11

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 1 1 I. Lighting Instructions (IPI) The IPI system may be operated with two D-cell batteries. When using batteries, unplug the transformer . T o prolong battery life, remove them when using the transformer . 1. This appliance is equipped with an ignition device which auto[...]

  • Página 12

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 12 Initial Break-in Procedure • The fireplace should be run three to four hours continuously on high. • T urn the fi replace of f and allow it to completely cool. • Remove fi xed glass assembly . See Section 14.G. • Clean fi xed glass assembly . See Section 3.[...]

  • Página 13

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 13 Glass Cleaning Frequency: Seasonally By: Homeowner T ools Needed : Protective gloves, glass cleaner , drop cloth and a stable work surface. CAUTION! Handle fi xed glass assembly with care. Glass is breakable. • Avoid striking, scratching or slamming glass • Avoid[...]

  • Página 14

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 14 V enting Frequency: Seasonally By: Homeowner T ools needed: Protective gloves and safety glasses. • Inspect venting and termination cap for blockage or obstruction such plants, bird nests, leaves, snow , debris, etc. • V erify termination cap clearance to subseque[...]

  • Página 15

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 15 Figure 3.1 IPI Pilot Flame Patterns (Either cobrahead or SIT) PRODUCT SPECIFIC[...]

  • Página 16

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 16 A. T ypical Appliance System NOTICE: Illustrations and photos re fl ect typical installations and are for design purposes only . Illustrations/diagrams are not drawn to scale. Actual product may vary from pictures in manual CEILING FIRESTOP ON FLOOR OF A TTIC (SECTIO[...]

  • Página 17

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 17 B. Design and Installation Considerations Heat & Glo B-type vent gas appliances are designed to operate with all exhaust gases expelled to the outside of the building, and combustion air pulled from the room. Installation MUST comply with local, regional, state an[...]

  • Página 18

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 18 Recommended Location Marginal Location Location Not Recommended Recommended Location Location NOT Recommended Multi-level Roofs Windward Leeward Figure 4.2 E. Negative Pressure W ARNING! Risk of Asphyxiation! Negative pressure can cause spillage of combustion fumes an[...]

  • Página 19

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 19 5 5 F raming and Clearances A. Selecting Appliance Location When selecting a location for the appliance it is important to consider the required clearances to walls (see Figure 5.1). W ARNING! Risk of Fire or Burns! Provide adequate clearance around air openings and f[...]

  • Página 20

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 20 Figure 5.2 Clearances to Combustibles B. Constructing the Appliance Chase A chase is a vertical box-like structure built to enclose the gas appliance and/or its vent system. In cooler climates the vent should be enclosed inside the chase. NOTICE: T reatment of ceiling[...]

  • Página 21

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 21 D. Mantel and W all Projections W ARNING! Risk of Fire! Comply with all minimum clear- ances as speci fi ed. Framing or fi nishing material closer than the minimums listed must be constructed entirely of noncom- bustible materials (i.e., steel studs, concrete board,[...]

  • Página 22

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 22 A. V ent T ermination Minimum Clearances Roof Pitch H (Min.) Ft. Flat to 6/12...........................................................1.0* Over 6/12 to 7/12 .................................................1.25* Over 7/12 to 8/12 ....................................[...]

  • Página 23

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 23 7 7 V ent Infor mation and Diagrams B. V ent System Con fi guration CAUTION! Risk of Fire! ALL vent con fi guration speci- fi cations MUST be followed. This product is tested and listed to these speci fi cations. Appliance performance will suffer if speci fi cati[...]

  • Página 24

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 24 A. Pipe Clearances to Combustibles V ent clearances are per vent manufacturer ’s speci fi ca- tions. MUST be Listed B-V ent pipe. W ARNING! Risk of Fire! Maintain air space clearance to vent. DO NOT pack insulation or other combustibles: • Between ceiling fi res[...]

  • Página 25

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 25 A. Installing Outside Air Kit Damper Assem- bly CAUTION! Risk of Cuts, Abrasions or Flying Debris. Wear protective gloves and safety glasses during instal- lation. Sheet metal edges are sharp. W ARNING! Risk of Fire/Asphyxiation. DO NOT draw outside combustion air fro[...]

  • Página 26

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 26 B-VENT COMPONENT SCREW FLUE OUTLET COLLAR 10-5/8 IN. COLLAR 1 0 10 Inst alli ng V ent Pipe W ARNING! Risk of Fire or Exhaust Fumes! Assemble pipe sections per B-vent manufacturer ’ s instructions. Use support tabs for screws. Pipe may separate if not properly joined[...]

  • Página 27

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 27 A. Fuel Conversion • Make sure the appliance is compatible with available gas types. • Conversions must be made by a qualified service technician using Hearth & Home T echnologies speci fi ed and approved parts. B. Gas Pressure • Optimum appliance performan[...]

  • Página 28

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 28 A. Wiring Requirements NOTICE: This appliance must be electrically wired and grounded in accordance with local codes or , in the absence of local codes, with National Electric Code ANSI/NFP A 70-latest edition or the Canadian Electric Code CSA C22.1. • Wire the appl[...]

  • Página 29

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 29 Figure 12.1 Intelli fi re Pilot Ignition (IPI) Wiring Diagram with Wall Switch or Thermostat NOTE: 1 . Ignition module, valve, pilot, and wall switch operate on 3 volts. 120 V AC is required at junction box unless equipped with battery back-up. RED IGNITION MODULE 3 [...]

  • Página 30

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 30 F . W all Switch Installation for Fan (Optional) If the box is being wired to a wall mounted switch for use with a fan (See Figure 12.4): • The power supply for the appliance must be brought into a switch box. • The power can then be supplied from the switch box t[...]

  • Página 31

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 31 A. Mantel and W all Projections W ARNING! Risk of Fire! Comply with all minimum clear- ances as speci fi ed. Framing closer than the minimums list- ed must be constructed entirely of noncombustible materi- als (i.e., steel studs, concrete board, etc.) Failure to comp[...]

  • Página 32

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 32 B. Facing Material • Metal front faces may be covered with non-combustible materials only . • Facing and/or fi nishing materials must not interfere with air fl ow through louvers, operation of louvers or doors, or access for service. • Facing and/or fi nishin[...]

  • Página 33

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 33 A. Remove Glass Assembly See Section 14.G. B. Remove the Shipping Materials Remove shipping materials from inside or underneath the fi rebox. C. Clean the Appliance Clean/vacuum any sawdust that may have accumulated inside the fi rebox or underneath in the control c[...]

  • Página 34

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 34 Log Set Assembly: LOGS-550-E, 750-E, 950-E Model: SL-550TR-E, 750TR-E, 950TR-E, SL-550TV -E, SL-750TV -E, SL-950TV -E F . Install the Log Assembly If the gas logs have been factory installed they should not need to be positioned. If the logs have been packaged separat[...]

  • Página 35

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 35 Figure 7 Figure 7 Log #3 : Locate the pin hole on the underside of log #3. Mate the pin hole with the shoulder screw located on the burner top. Push the left end of log # 3 toward the back of the fi rebox until it touches the lava rock retainer . 3 3 Mate shoulder sc[...]

  • Página 36

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 36 J. Install Hood Hood is included with this appliance and required in all installations. K. Air Shutter Setting Air shutter settings should be adjusted by a quali fi ed ser- vice technician at the time of installation. The air shutter is set at the factory for minimum[...]

  • Página 37

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 37 1 5 15 T roubleshooting With proper installation, operation, and maintenance your gas appliance will provide years of trouble-free service. If you do experience a problem, this troubleshooting guide will assist a quali fi ed service technician in the diagnosis of a p[...]

  • Página 38

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 38 Intelli fi re Ignition System - (continued) Symptom Possible Cause Corrective Action 4. Pilot lights but contin- ues to spark, and main burner will not ignite. (If the pilot continues to spark after the pilot fl ame has been lit, fl ame recti fi cation has not occ[...]

  • Página 39

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 39 1 6 16 Reference Materials A. Appliance Dimension Diagram Dimensions are actual appliance dimensions. Use for reference only. For framing dimensions and clearances refer to Section 5. Figure 16.1 Appliance Dimensions B E A M Q I C H R GAS LINE ACCESS ELECTRICAL ACCESS[...]

  • Página 40

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 40 B. Service Parts Part number list on following page. Service Parts Diagram Beginning Manufacturing Date: June 2007 Ending Manufacturing Date:_________ SL-550TV -IPI-E Log Set Assembly 2 3 4 1 5 6 7 8 9 10 12 11[...]

  • Página 41

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 41 Service Parts List SL-550TV -IPI-E IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION. When requesting service or replacement parts for your appliance please provide model number and serial number . All parts listed in this manual may be ordered from an authorized dealer . Stoc[...]

  • Página 42

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 42 Service Parts Service Parts Diagram Beginning Manufacturing Date: June 2007 Ending Manufacturing Date: ________ 6 7 9 10 11 12 8 Part number list on following page. SL-750TV -IPI-E Log Set Assembly 2 3 4 1 5[...]

  • Página 43

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 43 Service Parts List SL-750TV -IPI-E IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION. When requesting service or replacement parts for your appliance please provide model number and serial number . All parts listed in this manual may be ordered from an authorized dealer . Stoc[...]

  • Página 44

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 44 6 8 9 10 11 12 7 Service Parts Service Parts Diagram Beginning Manufacturing Date: June 2007 Ending Manufacturing Date: ________ Part number list on following page. SL-950TV -IPI-E Log Set Assembly 2 3 4 1 5[...]

  • Página 45

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 45 Service Parts List SL-950TV -IPI-E IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION. When requesting service or replacement parts for your appliance please provide model number and serial number . All parts listed in this manual may be ordered from an authorized dealer . Stoc[...]

  • Página 46

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 46 Service Parts SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E V alve Assembly Parts List Beginning Manufacturing Date: June 2007 Ending Manufacturing Date: ______ 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 9 2 IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION. When requesting service or replacement parts for your[...]

  • Página 47

    Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TV -IPI-E • 21 19-900 Rev . J • 12/09 47 Heat & Glo, a brand of Hearth & Home T echnologies Inc. 7571 215th St, Lakeville, MN 55044 www .heatnglo.com C. Contact Information Please contact your Heat & Glo dealer with any questions or concerns. For the location of your nearest Heat & Glo dealer[...]