Heatcraft Refrigeration Products CC-CUBZTB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Heatcraft Refrigeration Products CC-CUBZTB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Heatcraft Refrigeration Products CC-CUBZTB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Heatcraft Refrigeration Products CC-CUBZTB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Heatcraft Refrigeration Products CC-CUBZTB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Heatcraft Refrigeration Products CC-CUBZTB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Heatcraft Refrigeration Products CC-CUBZTB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Heatcraft Refrigeration Products CC-CUBZTB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Heatcraft Refrigeration Products CC-CUBZTB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Heatcraft Refrigeration Products CC-CUBZTB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Heatcraft Refrigeration Products CC-CUBZTB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Heatcraft Refrigeration Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Heatcraft Refrigeration Products CC-CUBZTB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Heatcraft Refrigeration Products CC-CUBZTB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Heatcraft Refrigeration Products CC-CUBZTB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C C  C UB Z TB Ap ri l 2 009 , v . 00 1 A I R C O OL E D C O N D E N S I NG U N I TS W I TH B IT Z E R C OM P RE S S OR S T echn ic al Guide ww w .coldyoucancounton.c om C L I M A T E C O N T R O L[...]

  • Página 2

    2 © 2009 Heatcraft Refrigeration Products, LL C Floating T ube ™ Coil 3 Options 4 Head Pressur e Con trol 5 Bitzer C ompressor F eatures and Benets 6-7 Horizontal A ir Discharge C ondensing Units 4 to 13 HP Standard and Optional F eatures 8 Nomenclature 8 Performance Da ta Medium T emperature - R-404A/R-507 9 L ow T emperature - R-404A/R-507 [...]

  • Página 3

    3 Expanded (Locked) A uxiliary T ubes: These tubes support the coil with ns and refrigerant carr ying tubes. They do not carr y refrigerant and are tightly tted on end supports and center supports. Fr ee Floating C ircuited C oil T ub es: These tubes carry refrigerant and never touch and sheet metal (end supports and center supports). All con[...]

  • Página 4

    4 Beacon II ™ Refrigera tion Sy stem Beacon II ™ is the next generation of Climate Con trol’ s patented, preassembled, factory installed refrigeration syst em featuring an integrat ed microcomput er-based electronic control boar d. The Beacon II ™ systems c ome completely factory installed, wired and tested sa ving you time and money . Beac[...]

  • Página 5

    5 Refrigeration condensing units must efficiently per form at var ying ambient conditions. A properly sized unit will adequately per form at even the highest summer ambient temperatur es. How ever , in situations where the system must opera te the majority of the time at less than design tempera tur e, a means of providing adequate head pr essure f[...]

  • Página 6

    6 Bit ze r is the wo rld’ s lar gest man ufa ctur er of sem i-h erm eti c re frig er at ion comp re ss ors over 3 HP . I n business since 1934, Bitzer has manufacturing plants in Ger many , Brazil, Portugal, China and the United States and operates in over 100 countries ar o un d th e wo r ld . Bi t ze r ’ s G e o rg i a pl a n t ma n u fa c tu[...]

  • Página 7

    7 Octagon ® 4C Mo dels Bitzer Oc tagon 4C M odels are rated from 3 to 20 HP . This rugged, compact series utilizes wear resistant drive gear with PTFE coated bearings for especially low fric tion, aluminum pistons of optimized geometr y , connec ting rods with ec ce nt ric stra ps and gen er ou sly dime nsi on ed be ari ng surfac es. Bitz er ’ s[...]

  • Página 8

    8 3 - 22 HP Condensing Units Horizontal Discharge Nomenclatur e C B T 0000 L 6 C Brand Compr essor Application Horsepow er T emp . R ange Refrigerant V oltage C = Climate Control B = Bitzer T = Outdoor N = Indoor S = Beacon II ™ 0401 - 4 0551 - 5 0601 - 6 0611 -6 0751 - 7.5 0901 - 9 1001 - 10 1201 - 12 1301 - 13 M = Med. T emp. L = Low T emp. 6 =[...]

  • Página 9

    9 Horizontal Discharge Medium T emp era ture R-404A/R-507 *= T for Outdoors , N for Indoors, S for Beacon II ™ Consult factory on all models for applications above 110°F ambient. Unit Model Number Compressor Model Suction T emp. 90°F Amb . 95°F Amb . 100°F Amb . 110°F Amb . °F CB*0551M6 4C0969SH 40 30 25 20 15 5 89700 75460 68740 62260 5619[...]

  • Página 10

    10 3 - 22 HP Condensing Units Horizontal Discharge Lo w T emperature – R-404A/R-507 Medium T emp era ture – R-404A/507 *= T for Outdoors , N for Indoors, S for Beacon II ™ ^ Consult factory for 50Hz applications. † MCA = Minimum Circuit Ampacity †† MOP = Maximum Overcurrent Pr otection ‡ Condensing unit data plate ra tings will be bas[...]

  • Página 11

    11 Horizontal Discharge Medium & Low T empera ture – R-404A/R-507 Specications and Dimensional Data Unit Model Number Compressor Model HP Refrigerant Line Connections (OD ) Receiver C apacity @ 90% full (lbs.) Dimensions (inches) Appro x. Net Wt. (lbs.) Liquid Suction STD OPT Length W idth Height CB*0551M6 4C0969SH 5.5 5/8 1 3/8 67 78 36-3[...]

  • Página 12

    12 Single V ertical Air Discharge Condensing Unit Standard and Optional F eatures • The Floa ting T ube™ coil design. Refrigerant-carr ying copper tubes do not contact any metal support sheets; instead, the coil is constructed with expanded anchor tubes that support the coil construction and do not car ry refrigerant. The coil design eliminat e[...]

  • Página 13

    13 Single V ertical Air Discharge Condensing Unit Medium T emperature – R-404A/R-507 P er formanc e Data Unit Model Number Compressor Model Suction T emp . °F 90°F Amb . 95°F Amb . 100°F Amb . 110°F Amb . CDV*150BM6 4C2067PH 40 30 25 20 15 5 197120 165780 150650 136230 122680 98790 188290 157400 143110 129380 116550 93540 178750 150410 13264[...]

  • Página 14

    14 Single V ertical Air Discharge Condensing Unit Low T emperature – R-404A/R-507 Unit Model Number Compressor Model Suction T emp . °F 90°F Amb . 95°F Amb . 100°F Amb . 110°F Amb . CDV*130BL6 4B2707PL 0 105960 100880 95790 85810 -10 81650 77300 72980 64920 -15 70890 66880 62900 55370 -20 61310 57620 53960 46770 -30 46800 43630 40420 33650 -[...]

  • Página 15

    15 Single V ertical Air Discharge Condensing Unit Medium & Low T emp eratur e – R-404A/R-507 CDV* = CDVS is Beacon II ™ † MCA = Minimum Circuit Ampacity † † MOP = Maximum Overcurrent Pr otection ‡ Condensing unit data plate ra tings will be based on actual system match. Beacon II ™ and Air Defrost Units do not carry any of the eva[...]

  • Página 16

    16 Single V ertical Air Discharge Condensing Unit End View Side View Medium & Low T emp eratur e – R-404A/R-507 Dimensions (Inches) Specications and Dimensional Data CDV*= CDVS is Beacon II ™ Unit Model Number Compr essor Model HP Refrigerant Line Connections ( OD) CDV & Beacon II Receiv er Capacity @ 90% full (lbs.s) Dimensions (inc[...]

  • Página 17

    17 Dual V ertic al Air Discharge C ondensing Unit V er tic al Air Discharge C ondensing Units 26 to 100 HP Dual C ompressor Additional S tandard F eatures for P arallel Piped Units 1. Replaceable core liquid line lter drier 2. Replaceable core suction lter 3. Suction accumulator 4. Oil management system 5. Contact F ac tory for Beacon II TM A[...]

  • Página 18

    18 Dual V ertic al Air Discharge C ondensing Unit P er formanc e Data Unit Model Number Compressor Model (2 Each) Suction T emp . °F 90°F Amb . 95°F Amb . 100°F Amb . 110°F Amb . CDD*300BM6 4C2067PH 40 394250 376590 357490 324040 30 331570 314800 300810 269290 25 301290 286220 265290 243760 20 272450 258760 246010 219040 15 245360 233090 22089[...]

  • Página 19

    19 Dual V ertic al Air Discharge C ondensing Unit Unit Model Number Compressor Model (2 Each) Suction T emp . °F 90°F Amb . 95°F Amb . 100°F Amb . 110°F Amb . CDD*260BL6 4B2707PL 0 211930 201760 191580 171630 -10 163290 154600 145970 129850 -15 141770 133760 125810 110740 -20 122620 115230 107910 93530 -30 93600 87260 80840 67290 -40 79760 745[...]

  • Página 20

    20 Dual V ertic al Air Discharge C ondensing Unit CDD* = CDDS is Beacon II ™ , CDD*PP is Par allel Piped † MCA = Minimum Circuit Ampacity †† MOP = Maximum Overcurrent Pr otection ‡ Condensing unit data plate ra tings will be based on actual system match. Elec trical Data Medium & Low T empera ture – R-404A/507 Unit Model Number Comp[...]

  • Página 21

    21 Dual V ertic al Air Discharge C ondensing Unit CDD* = CDDS is Beacon II ™ , CDD*PP is Par allel Piped Specications and Dimensional Data U n i t M o d e l N u m b e r C o m p r es so r M od el ( 2 E a c h ) H P C o n n e c t i o n s (i n. c) S t a n d a r d R e c e iv e r C a pa ci ty @ 9 0 % f u l l ( l b s . ) ( 2 e a c h ) P a r al le l P[...]

  • Página 22

    22 Notes[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    A Brand of Heatcraft Refrigeration P roducts, LL C 2175 West P ark Place Blvd. • Stone Mountain, GA • 30087 (800) 321-1881 ww w .coldyoucancounton.c om Cold Y ou Can Count On Since produ ct imp rovement is a continuin g eor t, we rese r ve the right to make cha nges in sp ecicatio ns without n otice. F or more inf ormation on Climate C on[...]