Heatcraft Refrigeration Products H-IM-68 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Heatcraft Refrigeration Products H-IM-68. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Heatcraft Refrigeration Products H-IM-68 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Heatcraft Refrigeration Products H-IM-68 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Heatcraft Refrigeration Products H-IM-68, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Heatcraft Refrigeration Products H-IM-68 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Heatcraft Refrigeration Products H-IM-68
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Heatcraft Refrigeration Products H-IM-68
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Heatcraft Refrigeration Products H-IM-68
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Heatcraft Refrigeration Products H-IM-68 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Heatcraft Refrigeration Products H-IM-68 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Heatcraft Refrigeration Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Heatcraft Refrigeration Products H-IM-68, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Heatcraft Refrigeration Products H-IM-68, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Heatcraft Refrigeration Products H-IM-68. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation and Maintenance Data T able of Contents H-IM-68 March 2000 Part No. 25001301 Direct Drive Fluid Coolers Replaces H-IM-44 Mixing Glycol and W ater Glycol Sludge Prevention Fluid Circulating Pump .................................. 8 Start-up Space and Location Requirements .......... 9-10 T ypical Piping In-W arranty Return Material Proc[...]

  • Página 2

    2 © Heatcraft Inc. 2000. Inspection Responsibility should be assigned to a dependable individual at the job site to receive material. Each shipment should be carefully checked against the bill of lading. The shipping receipt should not be signed until all items listed on the bill of lading have been accounted for . Check carefully for concealed da[...]

  • Página 3

    3 Figure 1. Rigging Instructions. V ertical airflow type units should be located no closer than the width of the unit from a wall or other obstruction. It two or more units are to be positioned in the same area, a similar distance should be maintained between adjacent units. Sufficient free area should be left around and below unit to avoid air res[...]

  • Página 4

    4 T able 1. Fluid Cooler Internal V olume and Weight Fluid Number Number Internal Approximate Cooler of of V olume Net W eight Fan Configuration Fans Rows Gallons (Lbs.) 1 x 2 2 2 6.7 1540 1 x 2 2 3 9.2 1590 1 x 2 2 4 1 1.8 1600 1 x 3 3 3 13.0 2360 1 x 3 3 4 16.7 2420 1 x 4 4 3 16.7 3150 1 x 4 4 4 21.7 2190 1 x 5 5 3 20.4 3510 1 x 5 5 4 26.6 3990 1[...]

  • Página 5

    5 Diagram 1. T ypical Fluid Cooler Wiring Diagram Without Fan Cycle Controls. Single Row of Fans Double Row of Fans[...]

  • Página 6

    6 Diagram 2. T ypical Fluid Cooler Wiring Diagram With Standard Fan Cycle Controls. Single Row of Fans Double Row of Fans[...]

  • Página 7

    7 System Installation NOTE: All installation and maintenance are to be performed only by qualified personnel who are familiar with local codes and regulations, and experienced with this type of equipment. CAUTION: Sharp edges and coil surfaces are a potential injury hazard. A void contact with them. General 1. Structure supporting unit must be desi[...]

  • Página 8

    8 T able 4. Percentage of Ethylene Glycol to be Added by V olume. Percent % 20% 30% 40% 45% 50% Minimum Outside Design +15 -3 -14 -23 -38 T emperature ° F T able 4 is intended to be used as a guide only . Proper precautions need to be taken to prevent freeze damage during low ambients. Consult glycol ven- dor recommendations for specific freeze pr[...]

  • Página 9

    9 Start-up 1. Prestart: Check for correct dry cooler fan rotation. This can be done by quickly jogging the fan contactor . Be sure that the fans run freely . The same check is recommended for pumps. 2. Filling and Purging the System The system should be pressure tested before adding glycol. The system can be tested with air or water , however if th[...]

  • Página 10

    10 W alls or Obstructions The unit should be located so that air may circulate freely and not be recirculated. For proper air flow and access all sides of the unit should be a minimum of “W” away from any wall or obstruction. It is preferred that this distance be increased whenever possible. Care should be taken to see that ample * “W” = T [...]

  • Página 11

    11 Diagram 4. T ypical Piping In-W arranty Return Material Procedure Material may not be returned except by permission of authorized factory service personnel of Heatcraft Inc. Refrigeration Products Division in Stone Mountain, Georgia. A “Return Goods” tag will be sent to be included with the returned material. Enter the required information o[...]

  • Página 12

    12 T able 5. Replacement Parts List Part Description Part Number 208-230/3/60 460/3/60 575/3/60 Fan Motor , 1 1/2 HP , 1 140 RPM 25301801 25301801 25302001 Fan Blade, 30" 22900401 22900401 22900401 Fan Guard, 30" 23100301 23100301 23100301 Contact Customer Service Department for parts to specific fluid cooler models. Replacement Parts Whe[...]