Español dropdown-ico

Heatcraft Refrigeration Products PRO3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Heatcraft Refrigeration Products PRO3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Heatcraft Refrigeration Products PRO3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Heatcraft Refrigeration Products PRO3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Heatcraft Refrigeration Products PRO3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Heatcraft Refrigeration Products PRO3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Heatcraft Refrigeration Products PRO3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Heatcraft Refrigeration Products PRO3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Heatcraft Refrigeration Products PRO3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Heatcraft Refrigeration Products PRO3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Heatcraft Refrigeration Products PRO3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Heatcraft Refrigeration Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Heatcraft Refrigeration Products PRO3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Heatcraft Refrigeration Products PRO3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Heatcraft Refrigeration Products PRO3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigera tion S yst em Bulletin H-IM-PSM May 2008 P ar t Number 25008001 Installation and Opera tions Manual[...]

  • Página 2

    2 Installation and Operations Manual © 2008 Heatcraft Refrigeration Products LL C T able of C ontents Inspection............................................................................3 Installation Requirements .................................................3 Recommended Unit Placement FI GUR E 1: System Space Requirements | Back View FI GU[...]

  • Página 3

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 3 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem Leave this a rea unobstructed Leave these ar eas unobstructed 24" TOP VIEW 4.00 18" 18" 24" 36" 8" Inspection 1. Each shipment should be carefully checked against the bill of l[...]

  • Página 4

    4 Installation and Operations Manual FI GUR E 4: Cutout L ocation 2.62" T YP 20.25" T YP 22.75" T YP CUTOUT S 2.62" T YP 20.25" T YP 28.75" T YP CUTOUT S FI GUR E 6: Cutout Dimensions | Large C abinet FIGURE 5 : Cutout Dimensions | Small Cabinet CAUTI ON: Do no t suppor t any por tion of th e unit by the dra in pan. In[...]

  • Página 5

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 5 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem Installation Method #2 Side Installation (See FIGURES 7, 8, and 9) This installation method is intended for applications that have height restrictions that do not allow the unit to be installed from above ([...]

  • Página 6

    6 Installation and Operations Manual Rigging CAUTI ON: Avoid contac t with sh arp edges a nd coil sur faces . They are a pote ntial inj ury h azard . W ear g loves duri ng moving and rigg ing. Caution should be e xerc ised when moving these unit s. T o prevent damage to the unit housing during rigg ing, cables or chains used must be held apa rt by [...]

  • Página 7

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 7 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem Elec tri cal Connection 1. Refer to all local codes for pr oper connection. 2. A knoc k-out is pr ovi ded for 1" c ondui t on the s ide of th e con dens ing u nit s ection abo ve t he el ectric al bo x[...]

  • Página 8

    8 Installation and Operations Manual Progr amming X R- 4 0CX or XR- 60CX Dixell Electronic Co ntroller Reprinted with permission from Dixell . The Di xel l X R-40C X ( High T emper atur e) and XR-60C X (Medium a n d Lo w Te mp e r at u r e) ar e f u l ly co n f i gu r a b le el e c t r on i c refrige ration contr ollers. These contr ols ar e use d [...]

  • Página 9

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 9 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem Max. & Min. T emperature Memorization HO W TO S EE TH E MI N. T EMP ER A T UR E 1. Press and release the DOWN key . 2. The “Lo” message will be displayed f ollowed by the minimum temperature r ecord[...]

  • Página 10

    10 Installation and Operations Manual Pa rameters Label Characteristic D escription Menu/User Lev el Possible Settings DE F AUL T SE T T IN GS Low T emp. Medium T emp. High T emp. REGULA TION SEt Set Point LS ~ US -10 34 38 Hy Dier ential (0,1 ÷ 25,5°C / 1÷255 °F) Intervention dierential f or set point. Compressor Cut IN is Set P oint + d[...]

  • Página 11

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 11 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem Label Characteristic D escription Menu/User Lev el Possible Settings DE F AUL T SE T T IN GS Low T emp. Medium T emp. High T emp. F AN S  XR60C X ON L Y Fnd F ans delay after defrost (0÷255min) Inte[...]

  • Página 12

    12 Installation and Operations Manual Alarm Sig nals MESSAGE CA USE OUTPUT S P1 Room probe failure Compressor output accor ding to parameters “Con ” and “C OF” P2 Evaporator pr obe failure Defrost end is timed P3 Third probe failur e Outputs unchanged P4 F our th probe failure Outputs unchanged HA Maximum temperature alarm O utputs unchange[...]

  • Página 13

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 13 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem N .C. Li ne 8 (3 )A 250 V ~ 1 2 3 4 5 6 6 9 10 11 12 5( 1) A Ma x 2 0A C om p D e f Evap. Room 7 H ot Ke y/ I V p ro be TT L o r . X- R EP ou t pu t Fa n 8 2 0( 8 )A2 50 V ~ N .C. L in e 8 (3 )A 25 0 V ~ 1[...]

  • Página 14

    14 Installation and Operations Manual Drain P an Removal 1. Remove screws from ev aporator side panels 2. Remove evaporator side panels 3. Remo ve scr ews con necti ng d rain pan to eva por ato r su pports (2) 4. Remove screws attaching the drain pan br acket to evaporator supports (2) 5. Remove the screws attaching the drain pan br acket to the co[...]

  • Página 15

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 15 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem DI AGR AM 1 W iring D iagr am | High T empera ture Cooler | Air Defrost | Large C abinet DL T CCH BLACK BLUE WN GRA Y DLH GRA Y WN WHITE YELLOW BLACK YELLOW WN YELLOW SW BLUE ORANGE GND 3 1 2 HPS T1 T2 T3 [...]

  • Página 16

    16 Installation and Operations Manual DL T CCH BLACK BLUE WN GRA Y DLH GRA Y WN WHITE YELLOW BLACK YELLOW WN YELLOW SW BLUE ORANGE GND 3 1 2 HPS T1 T2 T3 BLUE YELL OW T1 L1 PFC WN CC CC L1 T1 L2 T2 BLACK BLACK 208-230V/1phase/60HZ SC COMPRESSOR R S C RC 2 1 5 SR RT -- ROOM THERMOST AT CFM -- CONDENSER F AN MOTOR CC -- COMPRESSOR C ONTA C T OR EFM -[...]

  • Página 17

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 17 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem DL T CCH BLACK BLUE WN GRA Y DLH GRA Y WN WHITE YELLOW BLACK YELLOW WN YELLOW YELLOW DH SW BLUE BLUE YELLOW HL ORANGE RED BLACK GND 3 1 2 H1 H2 F1 F2 X N J 4 3 WHITE HPS PFC L1 T1 WN CC CC L1 T1 L2 T2 BLAC[...]

  • Página 18

    18 Installation and Operations Manual TFC PFC L1 WN WN T1 DL T CCH BLACK BLUE WN GRA Y DLH GRA Y WN WHITE YELLOW BLACK YELLOW WN YELLOW YELLOW DH SW BLUE BLUE YELLOW HL ORANGE RED BLACK GND 3 1 2 H1 H2 F1 F2 X N J 4 3 WHITE HPS CFM 2 CFM 1 CC CC L1 T1 L2 T2 BLACK BLACK 208-230V/1 PHASE/60HZ SC COMPRESSOR R S C RC 2 1 5 SR RT -- ROOM THERMOST AT CFM[...]

  • Página 19

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 19 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem Model Box T emperature V oltage MCA MOPD Evaporator CF M Dimensions Figur e 35°F 38°F PST070H6B* 6,641 6,968 208-230/1/60 15 20 625 A PST090H6B* 8,643 9,064 208-230/1/60 15 20 625 A PST131H6B* 12,448 13,[...]

  • Página 20

    20 Installation and Operations Manual Dimensions 49-1/8" 1248 mm 23" 584 mm 28" 711 mm 13-3/8" 340 mm 16-1/4" 413 mm 1-3/4" 30" 31-3/4" 44 mm 762 mm 806 mm 30-1/2" 775 mm 27-7/8" 708 mm 49-1/8" 12-1/4" 29-5/8" 16-5/8" 20-1/4" 1-3/4" 46-1/4" 514 mm 311 mm 422 mm 44 [...]

  • Página 21

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 21 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem 49-1/8" 12-1/4" 29-5/8" 16-5/8" 20-1/4" 1-3/4" 46-1/4" 514 mm 311 mm 422 mm 44 mm 1248 mm 1175 mm 752 mm 32-5/8" 905 mm 17-1/4" 438 mm 37-3/4" 36" 36-[...]

  • Página 22

    22 Installation and Operations Manual Part Description Part Number Coolers C oolers with electric defrost Fr eezers PST070H6B* PST090H6B* PST131H6B* PST147H6B* PST066M6B* PST086M6B* PST124M6B* PST141M6B* PST034L6B* PST051L6B* PST057L6B* PST077L6B* F an Blades Evaporat or 5140C 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 Condenser 22901901 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 F an [...]

  • Página 23

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 23 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem W arranty Sta tement Heatcraft Refrigeration Products LL C warrants to its direc t purchasers that the PR O 3 pr oduct, excep t Service Parts , manuf actured by He atcra ft Refrigeration Products LLC shall[...]

  • Página 24

    Since product improv ement is a continuing eort, we reser v e the right to make changes in specications without notice. Heatcr af t Refriger ation Products LL C 2175 West P ark Place Blvd., S tone Mountain, GA 30087 P: (800) 321-1881 • F: (770) 465-5990 • www .heatcraftrpd.com ® C L I M A T E C O N T R O L Commercial Refrigeration Parts [...]