Español dropdown-ico

Heaven Fresh HF 100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Heaven Fresh HF 100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Heaven Fresh HF 100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Heaven Fresh HF 100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Heaven Fresh HF 100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Heaven Fresh HF 100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Heaven Fresh HF 100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Heaven Fresh HF 100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Heaven Fresh HF 100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Heaven Fresh HF 100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Heaven Fresh HF 100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Heaven Fresh en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Heaven Fresh HF 100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Heaven Fresh HF 100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Heaven Fresh HF 100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HF 300C MUL TI-TECHNOLOGY Purificateur d’air à T echnologie Multiple HF300C Na tur o Pur e TM A I R P U R I F I E R MC MC HF 100 Purificateur d’air Ionique HF 100 I O N I C A I R P U R I F I E R MC INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI HEA VEN FRESH ©2009 HFEF-UKFR-HF 100-01/09[...]

  • Página 2

    Heaven Fresh HF 100 2 AC 1 10~120V/50~60Hz. Over voltage may cause fire hazard or electric shock. This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device. The content not only is suitable for this product but also suitable for electrical applia[...]

  • Página 3

    Heaven Fresh HF 100 3 Thank you for purchasing the efcient Heaven Fresh HF 100 air purier . We wish you many years of healthy indoor air with this innovative product. SAFETY OPERA TION Ensure that all safety precautions are followed when using electrical appliances for the proper operation of the device. This instruction booklet describes the[...]

  • Página 4

    Heaven Fresh HF 100 4 CLEANING & MAINTENANCE CA UTION • Do not plug or unplug the converter from an electric socket while hands are wet. T o avoid electric shock, do not insert metallic objects into the purifier . • Do not soak or submerge the purifier in water . T o avoid damage to internal parts, do not dismantle the purifier . • Do not[...]

  • Página 5

    Heaven Fresh HF 100 5 A TTENTION SPÉCIALE VOL T AGE NOMINAL CA, 220-240V/50-60Hz. Le survoltage pourrait être un risque d’incendie ou d’électrocution NE P AS DÉMONTER Pour éviter un risque d’électrocution, ne pas démonter , ni réparer ni modier cet appareil. En cas de panne, consulter un centre d’entretien autorisé NE P AS Ne pa[...]

  • Página 6

    Heaven Fresh HF 100 6 SÉCURITÉ Ce livret d’instruction décrit les précautions à prendre au niveau sécurité pendant le fonctionnement de l’appareil, ainsi que les conséquences graves qui peuvent survenir en cas de mauvaise utilisation de celui-ci. Le contenu de ce livret d’instruction ne s’applique pas seulement à ce produit, mais b[...]

  • Página 7

    Heaven Fresh HF 100 7 NETT O Y AGE ET ENTRETIEN A TTENTION • Ne pas brancher ni débrancher l’adaptateur en ayant les mains mouillées. Ne pas introduire de pièces métalliques dans l’ioniseur , car cela risquerait de l’endommager et pourrait créer un risque d’électrocution. Garder l’ioniseur à l’écart des produits inflammables e[...]

  • Página 8

    Heaven Fresh HF 100 8 W ARRANTY INFORMA TION The HF 100 is subjected to strict testing procedures before leaving the factory . If within one year from the date of purchase the product does not perform according to the specifications, because of factory defects, the purchaser is entitled to free repairs or replacement of parts upon presentation of t[...]

  • Página 9

    Heaven Fresh HF 100 9 W ARRANTY CERTIFICA TE WARRANTY CERTIFICA TE FOR THE HF 100 PURIFICA TION SYSTEM CERTIFICA T DE GARANTIE POUR SYSTÈMES DE PURIFICA TION D’AIR HF 100 Date of purchase/Date d’achat: Buyer’s name/Nom de l’acheteur: First name/Prénom : Address/Adresse: T elephone/Téléphone: Email/Email: Seller’s name/Nom du vendeur: [...]

  • Página 10

    Heaven Fresh HF 100 10[...]

  • Página 11

    Heaven Fresh HF 100 11 GARANTIE Les Purificateurs d'Air Heaven Fresh sont assujettis à des mesures strictes de contrôle de la qualité avant de quitter le manufacturier . Cela permet à nos clients de bénéficier de réparations, de changements de pièces et même de remplacements gratuits. Que couvre la garantie: T oute pièce défectueuse[...]

  • Página 12

    HF 300C MUL TI-TECHNOLOGY Purificateur d’air à T echnologie Multiple HF30 0C Na tur o Pur e TM A I R P U R I F I E R MC MC Canada sales@heavenfresh.ca www .heavenfresh.ca 1-866-625-1857 (English) 1-866-583-1857 (French) USA sales@heavenfresh.com www .heavenfresh.com 1-800-642-0367 UK sales@heavenfresh.co.uk www .heavenfresh.co.uk 0800 952 9962 G[...]