Español dropdown-ico

Hobart Welding Products UW50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hobart Welding Products UW50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hobart Welding Products UW50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hobart Welding Products UW50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hobart Welding Products UW50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hobart Welding Products UW50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hobart Welding Products UW50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hobart Welding Products UW50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hobart Welding Products UW50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hobart Welding Products UW50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hobart Welding Products UW50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hobart Welding Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hobart Welding Products UW50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hobart Welding Products UW50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hobart Welding Products UW50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UW50 UTE NSIL WASHER (208 - 240/60/3) TECHNIC AL MANU AL SPECIFIC ATION SHEET INSTALL ATION INSTRUCTI ONS OPERATION INSTRUCTIONS CLEANING INS TRUCTI ONS M AI N T E N AN C E INSTRUCTI ONS TROUBLE SHOOTI NG INSTRU CTIONS WIRING DIAGRAMS CATALOG O F REPLACEMENT PA RTS SM A RTP ARTS™ USER GUIDE RECOMMENDED SPARE PARTS LIST[...]

  • Página 2

    Need other Hobart Services? • Warranty Reg istr ation • Deliv ery and Instal latio n • Prev entiv e Maintena nce • Hobart S erv ice Cont rac ts • Extended Warranty Contracts • Parts a nd Acc essori es • Specialty Pr ograms • W ate r T reatm ent P rograms UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 2 of 112[...]

  • Página 3

    Item # _____________________________________ Quantity ___________________________________ C.S.I. Section 11400 F-7551 – UW50 Utensil/Pan W asher Page 1 of 8 UW50 UTENSIL/P AN W ASHER 701 S Ridge Avenue, Troy, OH 45374 1-888-4HOBART • www.hobartcorp.com UW50 UTENSIL/P AN W ASHER STANDARD FEATURES ■ 2.1 gallons of water per rack (booster equipp[...]

  • Página 4

    701 S Ridge Avenue, Troy, OH 45374 1-888-4HOBART • www.hobartcorp.com Page 2 of 8 F-7551 – UW50 Utensil/Pan W asher UW50 UTENSIL/P AN W ASHER DET AILS & DIMENSIONS – ELECTRIC UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 4 of 112[...]

  • Página 5

    701 S Ridge Avenue, Troy, OH 45374 1-888-4HOBART • www.hobartcorp.com F-7551 – UW50 Utensil/Pan W asher Page 3 of 8 UW50 UTENSIL/P AN W ASHER DET AILS & DIMENSIONS – ELECTRIC UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 5 of 112[...]

  • Página 6

    701 S Ridge Avenue, Troy, OH 45374 1-888-4HOBART • www.hobartcorp.com Page 4 of 8 F-7551 – UW50 Utensil/Pan W asher UW50 UTENSIL/P AN W ASHER DET AILS & DIMENSIONS – GAS UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 6 of 112[...]

  • Página 7

    701 S Ridge Avenue, Troy, OH 45374 1-888-4HOBART • www.hobartcorp.com F-7551 – UW50 Utensil/Pan W asher Page 5 of 8 UW50 UTENSIL/P AN W ASHER DET AILS & DIMENSIONS – GAS UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 7 of 112[...]

  • Página 8

    701 S Ridge Avenue, Troy, OH 45374 1-888-4HOBART • www.hobartcorp.com Page 6 of 8 F-7551 – UW50 Utensil/Pan W asher UW50 UTENSIL/P AN W ASHER DET AILS & DIMENSIONS – STEAM INJECTOR/STEAM COIL UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 8 of 112[...]

  • Página 9

    701 S Ridge Avenue, Troy, OH 45374 1-888-4HOBART • www.hobartcorp.com F-7551 – UW50 Utensil/Pan W asher Page 7 of 8 UW50 UTENSIL/P AN W ASHER DET AILS & DIMENSIONS – STEAM INJECTOR/STEAM COIL UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 9 of 112[...]

  • Página 10

    701 S Ridge Avenue, Troy, OH 45374 1-888-4HOBART • www.hobartcorp.com Page 8 of 8 F-7551 – UW50 Utensil/Pan W asher As continued product improvement is a policy of Hobart, specications are subject to change without notice. UW50 UTENSIL/P AN W ASHER F-7551 (REV . 01/09) LITHO IN U.S.A. (H-01) SPECIFICA TIONS DESIGN: Heavy-duty , fully automat[...]

  • Página 11

    UW50 W AREW ASHING F-40057 (1 0/03) 1 Place strainer pan and scrap basket into position in the dishwasher tank. 2 Close the access door (automatically closes drains). 3 Tu rn selector switch to FILL and pr ess start. 4 Open door to r eset and load utensils on rack as necessary , slide rack into machine and close the door . 5 Change selector to desi[...]

  • Página 12

    701 S. RIDGE A VENUE TROY , OHIO 45374-0001 937 332-3000 www .hobartcorp.com FORM 18241 Rev . G (Aug. 2007) UW50 UTENSIL W ASHER MODEL UW50 ML-27838 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 12 of 112[...]

  • Página 13

    – 2 – ©HOBART , 2007 T ABLE OF CONTENTS GENERAL ....................................................................................................................... ....................................... 3 INST ALLA TION .................................................................................................................. .....[...]

  • Página 14

    – 3 – INST ALLA TION, OPERA TION AND CARE OF MODEL UW50 UTENSIL W ASHER SA VE THESE INSTRUCTIONS GENERAL The UW50 Utensil W asher is the answer to volume utensil washing problems in your kitchen, bakery or supermarket operation. The UW50 occupies a minimum amount of fl oor space (under 48" x 43" with door open) and does not require s[...]

  • Página 15

    – 4 – UW50 with 10KW Electric T ank Heat with or without 14KW Electric Booster – Installation Diagram: D-812969 sheet 1 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 15 of 112[...]

  • Página 16

    – 5 – UW50 with Steam T ank Heat (Injector or Coil) with or without 14KW Electric Booster – Installation Diagram: D-812969 sheet 2 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 16 of 112[...]

  • Página 17

    – 6 – UW50 with Gas T ank Heat with or without 14KW Electric Booster – Installation Diagram: D-812969 sheet 3 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 17 of 112[...]

  • Página 18

    – 7 – PLUMBING CONNECTIONS Plumbing connections must comply with applicable sanitary , safety and plumbing codes. W ater Supply Connection W ater must be proper hardness. Recommended water hardness is 1 grain or less. Higher hardness may cause excessive formation of lime scale. Chlorides must not exceed 50 ppm. A water hammer arrestor (meeting [...]

  • Página 19

    – 8 – VENTING REQUIRED WITH GAS HEA T (OPTIONAL WITH STEAM OR ELECTRIC HEA T) The Hobart UW50 Utensil W asher , equipped for gas tank heat, is not provided with a fl ue collar and is not intended to have the fl ue directly connected to a ventilation system. However , the products of combustion must be vented to the outside air . A vent hood o[...]

  • Página 20

    – 9 – RA TE OF EXHAUST FLOW CALCULA TIONS (FIG. 2) Based on the International Mechanical Code (latest edition). Fig. 2 Canopy size and location The inside lower edge of canopy-type T ype I and II commercial hoods shall overhang or extend a horizontal distance of not less than 6 inches (152 mm) beyond the edge of the top horizontal surface of th[...]

  • Página 21

    – 10 – DETERGENT FEEDER (OPTIONAL BY OTHERS) If installing a detergent feeder (by others), remove cap to expose 7 / 8 " diameter hole at rear of machine. RINSE AGENT FEEDER (OPTIONAL BY OTHERS) If a rinse agent feeder (by others) is being installed, remove the 1 / 8 " NPT pipe plug to access the tapped hole in the incoming water line [...]

  • Página 22

    – 1 1 – Fig. 3 OPERA TION CONTROLS (FIG. 3) PL-56351 OFF START POWER CYCLE 2 4 6 SELECTOR SWITCH FILL NOTE: Opening the door during cycles will cause cycle to start over at the beginning. DRAIN LEVER (Fig. 4) Drain lever is located inside the wash chamber (middle front with door open). Lower the lever to close the drain before beginning a timed[...]

  • Página 23

    – 12 – GENERAL OPERA TING INSTRUCTIONS Keep the utensil washer clean to provide best results. Do not allow foreign objects to enter the unit, especially metallic contaminants. Do not wash aluminum utensils in the utensil washer . The caustic detergent and high water temperature will cause aluminum oxide formation (black). Copper utensils may re[...]

  • Página 24

    – 13 – DOS AND DON'TS FOR YOUR NEW HOBART UTENSIL W ASHER DO ensure proper water hardness (1 grain or less). T otal Dissolved Solids (TDS) must be 50 ppm or greater . Chlorides must not exceed 50 ppm. DO pre-scrap dishes thoroughly . DO use only detergents recommended by your chemical professional. DO thoroughly cleanse, rinse and dry (lea[...]

  • Página 25

    – 14 – MAINTENANCE Disconnect electrical power supply and follow lockout / tagout procedures. MOTOR The motor has permanently sealed bearings and requires no lubrication. W ASH AND RINSE ARMS All wash arms and rinse arms should turn freely and continue turning for a few seconds after being whirled by hand. T o check, DISCONNECT ELECTRICAL POWER[...]

  • Página 26

    – 15 – TROUBLESHOOTING SYMPTOM POSSIBLE CAUSE Utensils spotted or not clean Overloaded rack. Low water level. W ater conditions: — Incorrect rinse water temperature. Refer to W A TER SUPPL Y CONNECTION, page 7. — Excessive water hardness may indicate that a water softener is needed. — Incorrect detergent type or concentration for water co[...]

  • Página 27

    – 16 – FORM 18241 Rev G (Aug. 2007) PRINTED IN U.S.A. SERVICE In the event a gas ori fi ce fi tting shall be adjusted or replaced, have it serviced by quali fi ed personnel. Contact your Hobart service of fi ce for any repairs or adjustments needed on this equipment. Long-term service contracts are available on this and other Hobart product[...]

  • Página 28

    W ARNING: ELECTRICAL AND GROUNDING CONNECTIONS MUST COMPL Y WITH THE APPLICABLE PORTIONS OF THE NA TIONAL ELECTRICAL CODE AND/OR OTHER LOCAL ELECTRICAL CODES. 1CON PUMP MOTOR G 2CON L1 L2 L3 L1 L2 L3 T1 T2 T3 1OL L1 L2 L3 T1 T2 T3 1MTR GND LID 1TB SERVICE CONNECTION TRANSFORMER CONNECTIONS VOL T AGE 240 480 CONNECT H1 TO H3 H2 TO H4 H2 TO H3 H2 H1 [...]

  • Página 29

    DERIVED FROM F-33187 ELECTRICAL WIRING DIAGRAM CONTINUED UW50 UTENSIL W ASHER BUIL T AFTER NOV 2008 ELECTRICAL HEA T 208-240/60/3 AI 3138 LID-FRONT VIEW 1SS 1PB 1L T 2L T DPS1 DPS2 RPS1 RPS2 CONTROL BOX 2CON SST 1TB GND 3CR 1CON 1OL 1T 2TB 1FU VOL TS PHASE HEA TER NO. 208 3 K-54 240 3 K-54 480 3 K-39 HEA TER CHART ON OFF SS1 ON OFF ST ART BUTTON (T[...]

  • Página 30

    2TB-2 VENT F AN CONTROL BOX UW50 CONTROL BOX WHT 10CON 0 1 POWER OR HOOD VENT VFC (1CON-L1) VFC (1CON-L2) VM 24 10CON 3FU 1.5AMP VENT F AN CONTROL CIRCUIT CONNECTION POWER VENT ONL Y TRANSFORMER CONNECTIONS 50/60 Hz 208V -LINE H1+H2 240V -LINE H1+H3 480V -LINE H1+H4 POWER VENT ONL Y HOOD VENT ONL Y 3T H1 H X1 X2 2TB-1 TMR-14 POWER VENT ONL Y MAXIMU[...]

  • Página 31

    ELECTRICAL WIRING DIAGRAM UW50 UTENSIL W ASHER BUIL T PRIOR TO DEC 2008 ELECTRICAL HEA T 208-240/60/3 DERIVED FROM F-28314 REV G AI 3135 W ARNING: ELECTRICAL AND GROUNDING CONNECTIONS MUST COMPL Y WITH THE APPLICABLE PORTIONS OF THE NA TIONAL ELECTRICAL CODE AND/OR OTHER LOCAL ELECTRICAL CODES. 1CON PUMP MOTOR G 1CR 2CR W 3CR 2CON 2MTR 3MTR 1CON L1[...]

  • Página 32

    ELECTRICAL WIRING DIAGRAM CONTINUED UW50 UTENSIL W ASHER BUIL T PRIOR TO DEC 2008 ELECTRICAL HEA T 208-240/60/3 DERIVED FROM F-28314 REV G AI 3136 LID-FRONT VIEW 1SS 1PB 1L T 2L T DPS1 DPS2 RPS1 RPS2 CONTROL BOX 2CON SST 1TB GND 1CR 2CR 3CR 1CON 1OL 1T 2TB 6TS 5TS 4TS 3TS 2TS 1TS 1FU 1TS-NO NC 2TS-NO NC 3TS-NO NC 4TS-NO NC 5TS-NO NC 6TS-NO NC CYCLE[...]

  • Página 33

    W ARNING ELECTRICAL AND GROUNDING CONNECTIONS MUST COMPL Y WITH THE APPLICABLE PORTIONS OF THE NA TIONAL ELECTRICAL CODE AND/OR OTHER LOCAL ELECTRICAL CODES. 1CON-NC 2TB-1 2TB-2 2TB-1 DERIVED FROM F-33023 WIRING DIAGRAM UW50 UNTENSIL W ASHER BUL T BEFORE SEPT . 2005 VENT F AN CONTROL 2 4 4TR 4TR 1 8 10 CON C1 C3 10 CON L1 T1 VENT F AN CONTROL CIRCU[...]

  • Página 34

    UW50 UTENSIL W ASHER ML-27838 CA T ALOG OF REPLACEMENT P ARTS A product of HOBART 701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 FORM 18243 Rev . E (May 2009) UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 34 of 112[...]

  • Página 35

    - 2 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) © HOBART 2009 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 35 of 112[...]

  • Página 36

    - 3 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) T able of Contents 5 VENT F AN CONTROL (PREVIOUS CONSTRUCTION) 7 VENT F AN CONTROL (PREVIOUS CONSTRUCTION) 9 VENT F AN CONTROL (CURRENT CONSTRUCTION) 1 1 POWERED VENT F AN CONTROL 13 VENT EXHAUST ASSEMBL Y 15 LOWER W ASH ARM (2 UNITS REQUIRED) (PREVIOUS CONSTRUCTION) 17 LOWER [...]

  • Página 37

    - 4 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) VENT F AN CONTROL (PREVIOUS CONSTRUCTION) 24 1-2 10 3 20 THRU 23 18-19 4-5 6-7 8-9 11-12-13 15-16-17 14 PL-57139 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 37 of 112[...]

  • Página 38

    - 5 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) VENT F AN CONTROL (PREVIOUS CONSTRUCTION) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57139 *1 00-473429 Box – Electrical (Incls. Lid) ................................................................................... ..................... 1 **2 00-748206-00001 Box – Electric[...]

  • Página 39

    - 6 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) VENT F AN CONTROL (PREVIOUS CONSTRUCTION) PL-57137 1 2 3 4 5 6 17 18 19 9 16 14 12 13 15 8 10 11 7 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 39 of 112[...]

  • Página 40

    - 7 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) VENT F AN CONTROL (PREVIOUS CONSTRUCTION) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57137 1 00-328697 Bracket – T erminal Box Mounting .............................................................................................. 1 2 SC-041-1 1 Cap Screw 5 / 16 -18 x 3 / 4 Hex[...]

  • Página 41

    - 8 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) VENT F AN CONTROL (CURRENT CONSTRUCTION) PL-58522 3 4 5 6 7 8 2 1 15 14 12 11 10 13 9 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 41 of 112[...]

  • Página 42

    - 9 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) VENT F AN CONTROL (CURRENT CONSTRUCTION) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-58522 1 00-918280 Plate – Base .............................................................................................................................. 1 2 00-918282 Box – T erminal ....[...]

  • Página 43

    - 10 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) POWERED VENT F AN CONTROL PL-58354 19 20 21 22 23 24 18 16 17 1 4 3 5 6 2 8 9 10 11 12 13 14 7 15 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 43 of 112[...]

  • Página 44

    - 1 1 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) POWERED VENT F AN CONTROL ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-58354 1 SD-019-29 Self-T apping Screw 6-20 x 1 / 2 Phil. Pan Hd., T ype B ................................................................. 2 2 00-087714-020-2 Relay (3PDT) ....................................[...]

  • Página 45

    - 12 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) VENT EXHAUST ASSEMBL Y PL-58355 9 11 10 2-3 1 4 5 THRU 8 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 45 of 112[...]

  • Página 46

    - 13 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) VENT EXHAUST ASSEMBL Y ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-58355 1 00-892250 Blade – Fan (10 1 / 2 -In. Wing) ...................................................................................................... 1 2 00-892353 Motor – Fan (Exhaust) (230 V .) (Previous[...]

  • Página 47

    - 14 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) LOWER W ASH ARM (2 UNITS REQUIRED) (PREVIOUS CONSTRUCTION) 1 2 3 4 5 7 8 9 10 15 16 17 18 25 26 24 23 22 21 20 19 14 13 12 11 6 PL-57140 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 47 of 112[...]

  • Página 48

    - 15 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) LOWER W ASH ARM (2 UNITS REQUIRED) (PREVIOUS CONSTRUCTION) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57140 1 SC-021-98 Mach. Screw 8-32 x 3 / 8 Phil. Rd. Hd. ......................................................................................... 4 2 00-021 137 Plate – Pivot[...]

  • Página 49

    - 16 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) LOWER W ASH ARM (2 UNITS REQUIRED) (CURRENT CONSTRUCTION) 1 3 4 18 13 12 11 10 5 6 7 8 9 14 15 16 17 2 PL-59006 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 49 of 112[...]

  • Página 50

    - 17 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) LOWER W ASH ARM (2 UNITS REQUIRED) (CURRENT CONSTRUCTION) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-59006 1 00-893093-00001 Arm Assy . – Rinse (2 Per Machine) ........................................................................................... 1 2 00-893093-00002 Plug [...]

  • Página 51

    - 18 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) 4 6 8 9 5 15 12 10 11 20 21 2 1 3 7 19 14 13 16 17 18 PL-52120 UPPER W ASH ARM (2 UNITS REQUIRED) (PREVIOUS CONSTRUCTION) UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 51 of 112[...]

  • Página 52

    - 19 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) UPPER W ASH ARM (2 UNITS REQUIRED) (PREVIOUS CONSTRUCTION) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-52120 1 SC-041-09 Cap Screw 5 / 16 -18 x 1 / 2 Hex Hd. ................................................................................................. 2 2 00-067500-00057 O-Ri[...]

  • Página 53

    - 20 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) UPPER W ASH ARM (2 UNITS REQUIRED) (CURRENT CONSTRUCTION) 4 6 8 9 12 13 5 10 11 1 2-3 7 PL-59007 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 53 of 112[...]

  • Página 54

    - 21 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) UPPER W ASH ARM (2 UNITS REQUIRED) (CURRENT CONSTRUCTION) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-59007 1 SC-041-09 Cap Screw 5 / 16 -18 x 1 / 2 Hex Hd. ................................................................................................. 2 2 00-067500-00057 O-Rin[...]

  • Página 55

    - 22 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) OUTSIDE RINSE PIPING (WITHOUT BOOSTER) (PREVIOUS CONSTRUCTION) 9-10-11 12-13 14 15 16 17 18 19 20 21 THRU 24 25 1 THRU 4 5 6 26 7 8 PL-57142 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 55 of 112[...]

  • Página 56

    - 23 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) OUTSIDE RINSE PIPING (WITHOUT BOOSTER) (PREVIOUS CONSTRUCTION) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57142 1 00-186922 Strainer – Line 3 / 4 (Brass) ........................................................................................................... 1 2 00-186923 P[...]

  • Página 57

    - 24 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) OUTSIDE RINSE PIPING (WITHOUT BOOSTER) (CURRENT CONSTRUCTION) PL-59008 1 THRU 4 5 6-7-8 9 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 22 26 25 24 23 27 15-16 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 57 of 112[...]

  • Página 58

    - 25 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) OUTSIDE RINSE PIPING (WITHOUT BOOSTER) (CURRENT CONSTRUCTION) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-59008 1 00-186922 Strainer – Line 3 / 4 (Brass) ........................................................................................................... 1 2 00-186923 Pl[...]

  • Página 59

    - 26 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) OUTSIDE RINSE PIPING (WITH BOOSTER) (PREVIOUS CONSTRUCTION) 27-28-29 30-31 6 7 8 9 5 36 34 35 1 2 3 4 33 32 23 THRU 26 22 21 20 19 18 17 16 12 THRU 15 11 10 PL-57143 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 59 of 112[...]

  • Página 60

    - 27 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) OUTSIDE RINSE PIPING (WITH BOOSTER) (PREVIOUS CONSTRUCTION) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57143 1 FP-041-50 Pipe 3 / 4 x 1 3 / 8 Lg. TBE (Brass) .................................................................................................... 1 2 FP-019-28 T ee ?[...]

  • Página 61

    - 28 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) OUTSIDE RINSE PIPING (WITH BOOSTER) (CURRENT CONSTRUCTION) PL-59009 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 14 10 THRU 13 16 35 37 36 34 33 20 21 22 23 32 24 27 31 30 29 28 25-26 17-18-19 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 61 of 112[...]

  • Página 62

    - 29 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) OUTSIDE RINSE PIPING (WITH BOOSTER) (CURRENT CONSTRUCTION) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-59009 1 FP-087-32 Fitting – Hose ............................................................................................................................. 1 2 00-223220-00[...]

  • Página 63

    - 30 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) UPPER INSIDE RINSE PIPING ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-50502 1 00-122402-00002 Flange ..................................................................................................... ................................... 2 2 00-276407 Gasket – Rinse Pipe .....[...]

  • Página 64

    - 31 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) LOWER INSIDE RINSE PIPING ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-50503 1 SC-041-10 Cap Screw 5 / 16 -18 x 5 / 8 Hex Hd. ................................................................................................. 8 2 WL-006-23 Lockwasher 5 / 16 Medium (SST) ............[...]

  • Página 65

    - 32 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) MANIFOLD FLANGE PIPING (USE WITH BOOSTER) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-51397 1 00-067500-00012 O-Ring ..................................................................................................... .................................. 1 2 00-812340 Manifold Fla[...]

  • Página 66

    - 33 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) ELECTRIC BOOSTER ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57144 1 00-812347 Booster .......................................................................................................... ............................ 2 2 00-812341 Upper – Flange Piping ...................[...]

  • Página 67

    - 34 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) W ASH PUMP (PREVIOUS CONSTRUCTION) 1 2 3-4 5 6 7 9 10 11 12 13-14-15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 THRU 37 38 39 8 19 PL-57145 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 67 of 112[...]

  • Página 68

    - 35 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) W ASH PUMP (PREVIOUS CONSTRUCTION) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57145 1 NS-015-1 1 Nut 5 / 16 -18 Hex ........................................................................................................................... 4 2 WL-006-22 Lockwasher 5 / 16 Light .[...]

  • Página 69

    - 36 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) W ASH PUMP (CURRENT CONSTRUCTION) PL-58356 1 2 3 4 5 6 7 9 8 11 21 18 17 24 20 19 12 14 15 16 25 26 10 13 23 22 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 69 of 112[...]

  • Página 70

    - 37 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) W ASH PUMP (CURRENT CONSTRUCTION) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-58356 1 NS-015-1 1 Nut 5 / 16 -18 Hex (SST) ................................................................................................................. 4 2 WS-017-08 Lockwasher 5 / 16 (SST) ......[...]

  • Página 71

    - 38 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) W ASH DUCT ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57146 1 00-163384-00002 W ash Pipe .................................................................................................................................. 2 2 00-81 1676 Wash Duct Assy . ...........................[...]

  • Página 72

    - 39 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) DOOR INTERLOCK ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57147 1 00-436072 Cover – Housing ........................................................................................................................ 1 2 SC-120-35 Mach. Screw 8-32 x 3 / 8 Phil. Pan Hd. (SST) .....[...]

  • Página 73

    - 40 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) 5 6-7 8 9 10 11 60 12 13 14 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 20 Current Construction 28 27 29 30 31 34 35 38 39 36 37 40 41 42 43 49 48 47 46 50 51 52 53 54 64 69 67 68 65-66 63 1 62 61 32 33 Previous Construction Previous Construction Previous Construction Previous Construction[...]

  • Página 74

    - 41 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) CHAMBERS, DOORS, AND TRACKS (CONT .) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57148 6 00-163193 Support – Upper Door (Previous Construction) (Not Shown) .................................................... 1 7 00-474262 Support – Upper Door (Current Construction) .........[...]

  • Página 75

    - 42 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) 1 CON 2 CON L1 L2 L3 1 TB GROUND X1 X2 C1 C3 C1 C3 81 THRU 85 74 THRU 78 33-34 35-36-37 38-39 40 41 42 44-45 46 47-48 56 57 58 59 60 49 50 79-80 62 63-64-65 71 72-73 66 67 68 69 70 43 1-2 3 THRU 7 9-10 11-12-13 14 THRU 17 18 THRU 22 23 THRU 26 27 THRU 30 31-32 8 61 51 THRU 55[...]

  • Página 76

    - 43 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) CONTROL BOX (PREVIOUS CONSTRUCTION) (CONT .) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57149 23 00-47581 1 Board – T emperature Control..................................................................................................... 1 24 SD-038-02 Self-T apping Screw 6-20[...]

  • Página 77

    - 44 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) 76 THRU 80 72 THRU 75 35-36 37-38-39 40-41 42 44 45 47-48 46 49 50-51 54 55 56 57 58 52 53 60 61-62-63 69 70-71 64 65 66 67 68 43 1-2 3 THRU 8 10-1 1 12-13-14 15 THRU 18 19 THRU 24 25 THRU 28 29 THRU 32 33-34 9 59 PL-58357 CONTROL BOX (CURRENT CONSTRUCTION) ILLUS. P ART NO. N[...]

  • Página 78

    - 45 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) CONTROL BOX (CURRENT CONSTRUCTION) (CONT .) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-58357 24 SD-008-25 Self-T apping Screw 10-16 x 1 / 2 Phil. Pan Hd., T ype B ............................................................... 2 25 00-475458-00001 Board Assy . – T emperature C[...]

  • Página 79

    - 46 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) ELECTRIC HEA T 1 THRU 4 6 TANK WALL 23 22 21 13 15 26 27 28 29 30 31 32 5 16 12 17 18 19 20 14 11 7 8 9 10 24 - 25 PL-57150 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 79 of 112[...]

  • Página 80

    - 47 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) ELECTRIC HEA T ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57150 1 00-086444 Insulator – T erminal (Above 250 V .) ........................................................................................... 1 2 00-436907-00001 Heater – T ank Electric (208 V ., 60 Hz./200 V .,[...]

  • Página 81

    - 48 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) STEAM INJECTOR HEA T PL-57151 T ANK ASSY . 18 1 5 12 14 19 20 32 33 34 21 22 23 24 26 27 4 17 28 THRU 31 7 6 2 3 16 8 THRU 1 1 25 15 13 PL-57151 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 81 of 112[...]

  • Página 82

    - 49 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) STEAM INJECTOR HEA T ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57151 1 FP-085-05 Pipe 1 x 10 1 / 2 STOE (SST) ........................................................................................................ 1 2 00-288671 Silent Water Heater Assy . ......................[...]

  • Página 83

    - 50 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) STEAM COIL HEA T PL-57169 35 34 33 32 31 30 29 39-40-41 42 48 47 1 49 43 THRU 46 16 23 24 21 17 14 13 15 38 11 10 18 20 19 22 25 26 27 28 36 37 12 5 6 9 8 7 4 3 2 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 83 of 112[...]

  • Página 84

    - 51 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) STEAM COIL HEA T ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57169 1 FE-024-65 Connector 90 Deg. (Nometallic) (Sealtite) ( 1 / 2 Male).................................................................. 1 2 NS-018-28 Jam Nut 1 / 2 -20 Hex............................................[...]

  • Página 85

    - 52 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) GAS HEA T IMMERSION TUBE, SHROUD, AND FLUE 12 10 14 THRU 19 4 1-2-3 PL-57152 6 THRU 9 11 5 13 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 85 of 112[...]

  • Página 86

    - 53 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) GAS HEA T IMMERSION TUBE, SHROUD, AND FLUE ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57152 1 WS-003-49 Washer ....................................................................................................................................... 7 2 WL-006-17 Lockwasher 1 / 4 H[...]

  • Página 87

    - 54 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) CONTROL BOX (GAS HEA T) PL-58358 1 2-3-4 5-6 9-10-11 12 15 16-17 13-14 18-19-20 21-22-23 7 8 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 87 of 112[...]

  • Página 88

    - 55 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) CONTROL BOX (GAS HEA T) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-58358 1 00-812480 Box – Control ............................................................................................................................. 1 2 00-294436-00003 Block – Fuse .................[...]

  • Página 89

    - 56 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) GAS HEA T COMPONENTS 4 2 1 10-11 12-13 5 24-25 26 27 28-29 30 35 50 51 54 55 56 58 59 60 61-62 63 14 THRU 17 52-53 46 THRU 49 41 THRU 45 6 9 8 7 3 57 TANK WALL 18-19 20 THRU 23 31 THRU 34 36 37 38 39 40 PL-52118 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 89 of 112[...]

  • Página 90

    - 57 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) GAS HEA T COMPONENTS ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-521 18 1 RR-010-13 Retaining Ring ................................................................................................... ........................ 1 2 00-1 12467 Retainer – Float ......................[...]

  • Página 91

    - 58 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) STRAINERS AND DRAIN 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 17 18 19 20 21 22 23 16 14 PL-50498 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 91 of 112[...]

  • Página 92

    - 59 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) STRAINERS AND DRAIN ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-50498 1 SC-1 14-15 Mach. Screw 10-24 x 3 / 8 Phil. Rd. Hd. (SST) ............................................................................. 1 2 WL-006-07 Lockwasher #10 Medium .....................................[...]

  • Página 93

    - 60 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) LOW W A TER PROTECTION (STEAM HEA T/W ASH T ANK) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57154 1 RR-010-13 Retaining Ring ................................................................................................... ........................ 1 2 00-1 12467 Retainer – F[...]

  • Página 94

    - 61 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) BOOSTER CONTROL BOX ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57155 1 00-47581 1 Board – T emperature Control..................................................................................................... 1 2 SD-038-02 Self-T apping Screw 6-20 x 5 / 8 Phil. Pan Hd., T y[...]

  • Página 95

    - 62 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) THERMOMETER UNIT (WITHOUT BOOSTER) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57156 1 00-107218 Coupling – Thermometer Bulb ................................................................................................... 2 2 SC-041-10 Cap Screw 5 / 16 -18 x 5 / 8 Hex Hd. ..[...]

  • Página 96

    - 63 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) THERMOMETER UNIT (WITH BOOSTER) ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57157 1 00-107218 Coupling – Thermometer Bulb ................................................................................................... 1 *2 00-074098 Clamp – Thermometer ...................[...]

  • Página 97

    - 64 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) FRAMES AND P ANELS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 PL-51403 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 97 of 112[...]

  • Página 98

    - 65 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) FRAMES AND P ANELS ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-51403 1 00-163217 Trim – Panel ............................................................................................................................... 1 2 00-163235 Side Panel Assy . ........................[...]

  • Página 99

    - 66 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) SPRA Y HOSE PL-57170 18 13 12 10-11 19 20 21 24 23 25 26 1 2 3 4 5 7 9 8 22 17 16 15 14 6 UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 99 of 112[...]

  • Página 100

    - 67 - UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS F-18243 Rev . E (May 2009) SPRA Y HOSE ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57170 1 FP-015-23 Elbow 3 / 4 x 90 Deg. .................................................................................................................... 1 2 FP-041-60 Pipe 3 / 4 x 2 5 / 8 TBE ............................[...]

  • Página 101

    FORM 18243 Rev . E MA Y 2009 PRINTED IN U.S.A. UW50 UTENSIL W ASHER REPLACEMENT P ARTS RACKS ILLUS. P ART NO. NAME OF P ART AMT . PL-57158 1 00-172829 Insert – Tray .................................................................................................... ........................... 2 2 00-172830-00001 T ray – Bottom .................[...]

  • Página 102

    User Guide Online Parts Catalog Section 1 – If Equipment ML Number is known Section 2 – If Equipment ML Number is not known Note: It is helpful, but not essential to know the ML (Material List) Number of the equipment for which a part is needed UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 102 of 112[...]

  • Página 103

    User Guide Next select SMARTPARTS From hobartservice.com select PARTS Web Browser Pop -up blocker mus t be turned off for this s ite in order for SmartParts to operate UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 103 of 112[...]

  • Página 104

    This is SmartParts home page If the ML Number of the Equipment is known , select Use SmartParts Now (We’ll explain w hat to do if the ML number of the Equipment is not known in Section 2) Enter the ML num ber and click on Search SmartParts For this example, the part needed is a Water Pressure Gauge used on the LX 30 Undercounter Dishwasher The ML[...]

  • Página 105

    • Click on the Radio button to select the Parts Catalog Then click on Continue The Water Pressure Gauge is on the Base Assembly Select Base Assembly Then click on Continue Section 1 – If Equipment ML Number is known UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 105 of 112[...]

  • Página 106

    • Select an appropriate figure size Locate the part ne eded (Water Pressure Gauge) on the drawing Placing the cursor on the number will display the Description of the Part Click on the number pointing to the part Section 1 – If Equipment ML Number is known 19: Gauge – Water Pressure (LX30/40, LXG , & LXiG Series) UW50 Untensil Washer 208-[...]

  • Página 107

    • Selecting the part on the figure causes the part to be highlight e d on the parts list • Click on the Add butto n to add the part to the shoppin g cart • You can add more parts or change the qu antity of the parts already in the cart • When finished, click on the Confi rm Parts Selected and then on Print Parts List if you want to print Se[...]

  • Página 108

    Section 2 – If Equipment ML Number is not known This (again ) is SmartParts home page For this example, the part needed is a Water Pressure Gauge used on the LX 30 Undercounter Dishwasher If the ML Number of the Equipment is not known , click on the Radio b utton to select Warewash / Waste Equipment Then click on Continue (Go to S ection 1 if you[...]

  • Página 109

    Click on the Radio button to select LX Series Dishwashers Then click on Continue Section 2 – If Equipment ML Number is not known The Water Pressure Gauge is on the Base Assembly Select Base Assembly Then click on Continue UW50 Untensil Washer 208-240/60/3 Page 109 of 112[...]

  • Página 110

    Locate the part ne eded (Water Pressure Gauge) o n the drawing Placing the cursor on the number will displ ay the Description of the Part Click on the num ber pointing to the part Section 2 – If Equipment ML Number is not known 19: Gauge – Water Pressure (LX30/40, LXG , & LXiG Series) Select an appropriate figure size UW50 Untensil Washer 2[...]

  • Página 111

    • Selecting the part on the figure causes the part to be highlight e d on the parts list • Click on the Add butto n to add the part to the shoppin g cart • You can add more parts or change the qu antity of the parts already in the cart • When finished, click on the Confi rm Parts Selected and then on Print Parts List if you want to print Se[...]

  • Página 112

    UW50 November 2010 PRODUCT SERVICE DEPARTMENT TROY, OH. 45374-0001 RECOMMENDED SPARE PARTS LIST UW50 DISHWASHER (208/240 V 3 Phase) Qty . Part Number Description 3 271002-1 Solenoid Valve 3/4 (110-120 V) 3 118270 Service Kit - Vacuum Breaker 3 87713-41-1 2 Contactor - 3-Pole 40 Amp (115 V) 2 811830 Start - Switch 2 67500-120 O-Ring 2 271621 Probe &[...]