Español dropdown-ico

Hubbell Electric Heater Company Electric Water Heater manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hubbell Electric Heater Company Electric Water Heater. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hubbell Electric Heater Company Electric Water Heater o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hubbell Electric Heater Company Electric Water Heater se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hubbell Electric Heater Company Electric Water Heater, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hubbell Electric Heater Company Electric Water Heater debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hubbell Electric Heater Company Electric Water Heater
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hubbell Electric Heater Company Electric Water Heater
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hubbell Electric Heater Company Electric Water Heater
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hubbell Electric Heater Company Electric Water Heater no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hubbell Electric Heater Company Electric Water Heater y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hubbell Electric Heater Company en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hubbell Electric Heater Company Electric Water Heater, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hubbell Electric Heater Company Electric Water Heater, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hubbell Electric Heater Company Electric Water Heater. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    238-44422-00L REV 3/12 ELECTRIC WATER HEATER THE WARRANTY ON THIS WATER HEATER IS IN EFFECT ONLY WHEN THE WATER HEATER IS INSTALLED AND OPERATED IN ACCORDANCE WITH LOCAL CODES AND THESE INSTRUCTIONS. THE MANUFACTURER OF THIS HEATER WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGE RESULTING FROM FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS. READ THESE INSTRUCTIONS TH[...]

  • Página 2

    2 TABLE OF CONTENTS General Info rmation ........................................................ 3 Installati on ....................................................................... 4 Locating The Wate r Heater ......................................... 4 Water Connect ions ...................................................... 6 Electrical Conn[...]

  • Página 3

    3 GENERAL INFORMATION This electric water heater’s design is certified by INTERTEK (ETL) and listed in accordance with UL 174. CETL listed in accordance with Canadian National Standard C22.2, No. 110-M90. Water heaters with a capacity of 19 gallons through 119 gallons are evaluated by INTERTEK in accordanc e with Part 280.707(d) (1) of HUD Mobile[...]

  • Página 4

    4 General Information continued- A sacrificial anode is used to extend tank life. Removal of this anode, for any reason, will nullify the warranty. In ar eas where water is unusually active, an odor may occur at the hot water faucet due to a reaction between the sacrificial anode and impurities in the water. If this should happen, an alternative an[...]

  • Página 5

    5 Locating The Water Hea ter continued- DO NOT locate the w ater heater w here water lines could be subjected to freezing temperatures. Locate the w ater heater so that access panels and drain valves are accessible. Some models are not equipped with a drain valve. For those models, inst all a drain tee in the cold water inlet as close as practical [...]

  • Página 6

    6 Water Connections NOTE: BEFORE PROCEEDING WITH THE INSTALLATION, CLOSE THE MAIN WATER SUPPLY VALVE. After shutting the main water supply valve, open a faucet to relieve the water line pressure to prevent any water from leaking out of the pipes while making the water connections to the water heater. After the pressure has been relieved, close the [...]

  • Página 7

    7 Water Connections continue d- WARNING For protection against excessive temperatures and pressure, install temperature and pressure protective equipment required by local codes, but not less than a combination temperature and pressure relief valve certified by a nationally recognized testing laboratory that maintains periodic inspection of product[...]

  • Página 8

    8 Water Connections continue d- WARNING Hydrogen gas can be produced in a hot water system served by this w ater heater that has not been used for a long period of time (generally two w eeks or more). Hydrogen gas is extremely flammable. To reduce the risk of injury under these conditions, it is recommended that the hot w ater faucet be opened for [...]

  • Página 9

    9 Water Connections continue d- This water heater can deliver scalding te mperature water at any faucet in the system. Be careful whenever using hot water to avoid scalding injury. Certain appliances, such as dishwashers and automatic clothes washers, may require increased temperature water. By setting the thermostat on this water heater to obtain [...]

  • Página 10

    10 Water Connections continue d- Upright Models (See Figures 1A & 1B) The hot and cold water connections are identified on the top of the water heater (See figure 1A). For bottom inlet models (-503 models), the cold water inlet is located on the side of the drain valve (see figure 1B). Connect the hot and cold water lines to the installed nippl[...]

  • Página 11

    11 Water Connections continue d- Utility Models (See Figure 2) All utility models are supplied with inlet and outlet nipples located in a plastic bag attached to the water heater. The hot and cold water locations are identified on the side of the water heater. Apply appropriate amount of thread sealant to the provided nipples and install nipples in[...]

  • Página 12

    12 Water Connections continue d- Table Top Models (See Figure 3) The hot water outlet and cold water inlet are identified on the back panel of the water heater. Referring to figure 3, remove the two screws that are holdi ng the service access panel in place. Remove front panel for access. Wedge a flat bladed screwdriver into the front joint between[...]

  • Página 13

    13 Electrical Connections Before any electrical connections are made, be sure that the water heater is full of water and that the manual shut-off valve in the cold water supply line is open. Check the rating plate and wiring diagram before proceeding. This electric water heater was built and wired in accordance with the INTERTEK testing approvals r[...]

  • Página 14

    14 GENERAL OPERATION When the switch is closed, the operati on of this electric water heater is automatic. The thermostats are preset to the “HOT” setting to provide a water temperature of approximately 120°F (49°C) to reduce the risk of scald injury. Care must be taken whenever using hot water to avoid scalding injury. Certain appliances req[...]

  • Página 15

    15 Thermostat Adjustment The temperature of the water can be c hanged by adjusting the thermostat(s). Before any work is done on the wate r heater, disconnect all power to the water heater by opening the switch at the main electrical circuit breaker or fuse box. Remove the access panels or front panel on table tops, fold the insulation outward away[...]

  • Página 16

    16 MAINTENANCE Shut off the electric power whenever t he water supply to the water heater is off. Shut off the electric power and water supply, drain the water heater completely to prevent freezing w henever the building is left unoccupied during the cold weather months. In order to insure efficient operation and long tank life, drain the water hea[...]

  • Página 17

    17 Maintenance c ontinued- 3. At least once a year, check the combination temperature and pressure relief valve to insure that the valv e has not become encrusted with lime. Lift the lever at the top of the tem perature-pressure relief valve several times until the valve seats properly without leaking and operates freely. 4. If the combination temp[...]

  • Página 18

    18 Maintenance continue d- Contact your local plumbing supplier or plumbing professional for replacement parts or contact the company at the address displayed on the rating plate of the water heater. For faster and better service, pleas e provide the part name, model, and serial number(s) of the water heater(s) when ordering parts. READ THE WARRANT[...]

  • Página 19

    19 NOTES[...]

  • Página 20

    20 NOTES[...]