HUGFEN C58-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HUGFEN C58-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HUGFEN C58-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HUGFEN C58-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HUGFEN C58-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HUGFEN C58-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HUGFEN C58-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HUGFEN C58-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HUGFEN C58-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HUGFEN C58-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HUGFEN C58-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HUGFEN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HUGFEN C58-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HUGFEN C58-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HUGFEN C58-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Contents Descriptio n Page Introduct i o n3 W arrant y3 Hea l th and Sa f et y4 Mach i ne Car d4 Genera l Sa f ety In s truct i on s5 Re f r i gerant R134a Sa f ety Dat a6 In s ta ll at i o n8 In s ta ll at i on – E l ectr i ca l9 In s ta ll at i on – Mechan i ca l9 In s ta ll at i on Reco mm endat i on s9 Co mmi ss i on i n g 10 Start-Up Proce[...]

  • Página 3

    I m portant The re f r i gerant a v a il ab l e on the C s er i e s o f Co m pre ss ed A i r Dryer s i s Refrigerant R134a or Refrigerant R407C . It i s im perat i v e that re f r i gerant s are not mix ed. A l abe l i s f ix ed to each co m pre ss or, w h i ch i dent i f i e s the re f r i gerant be i ng u s ed w i th i n the un i t, and that re f[...]

  • Página 4

    Health and Safety Due regard s ha ll be g i v en to ob s er v i ng s a f e procedure s w hen w ork i ng w i th or on the equ i p m ent. It i s the re s pon s i b ili ty o f the In s ta ll er / Operator / Cu s to m er to en s ure that the “Hea l th and Sa f ety at W ork Act (1974)” and Nor m a l Sa f e W ork i ng Procedure s are adhered to at a [...]

  • Página 5

    General Safet y Instructions IMPOR T A N T : T HE FOLLO W ING S A FE T Y PREC A U T IONS MUS T BE RE A D A ND UNDERS T OOD BEFORE REP A IR OR M A IN T EN A NCE W ORK IS A TT EMP T ED. Ge n e r al  Be w are o f the f o ll o w i ng danger area s w i th i n the dryer : a) Any rotat i ng co m ponent s ( f an etc.) b) Sharp edge s (co il f i n s , et[...]

  • Página 6

    Refrigerant Safet y Data Reactivity Data Un s tab le Stab ili ty Stab l e YES Conditions to A void U s e i n pre s ence o f naked f l a m e s , red-hot s ur f ace s . H i gh m o i s ture l e v e ls Incompatibility (Materials and Conditions to A void) May react v i o l ent l y w i th s od i u m , pota ss i u m , bar i u m or other a l ka li or a l k[...]

  • Página 7

    Health Hazard Data and First A id Short term effects of over exposure when: In contact w i th s k i n: L i qu i d s p l a s he s m ay cau s e f reeze burn s . No i n f or m at i on f ound on i rr i tancy or s en s i t i s at i on. There i s no kno w n hazard due to ab s orpt i on through the s k i n. In contact w i th eye s : L i qu i d s p l a s h[...]

  • Página 8

    Installation - General St o r a ge The equ i p m ent s hou l d be s tored i n a s ecure f ro s t f ree area w i th a m a xim u m a m b i ent o f 55°C and m a xim um hu mi d i ty o f 90% non-conden s i ng. U n p acki ng Care f u ll y re m o v e the un i t f ro m i t s pack i ng and e x a mi ne i t f or ob v i ou s de f ect s or da m age i nc l ud i[...]

  • Página 9

    Installation - Electrical The C s er i e s Dryer s requ i re a 220/240 Vo l t 1 pha s e and neutra l 50-60 Hz s upp l y. A f l y i ng l ead i s i n s ta ll ed on the dryer f or con v en i ence. The cab l e core co l our s are: Bro w n L i ve B l u e Neutral Green / Ye ll o w Earth I f the un i t i s connected to a j unct i on bo x , rece i v i ng i[...]

  • Página 10

    Co mm issioning The un i t s are f actory pre- s et and co mmi ss i oned and s hou l d not need any f i e l d ad j u s t m ent. Ho w e v er, i f a f ter a per i od o f t im e the un i t i s f ound to be operat i ng poor l y or i ncorrect l y, th i s m ay be due to a range o f f au l t s or prob l e m s w h i ch m ay be ana l y s ed by re f erence t[...]

  • Página 11

    PS1061-C-021[...]

  • Página 12

    PS1061-C-001[...]

  • Página 13

    PS1061-C-002[...]

  • Página 14

    PS1061-C-003[...]

  • Página 15

    PS1061-C-004[...]

  • Página 16

    PS1061-C-005[...]

  • Página 17

    T echnical Description of Co m ponents 1. C o m p r ess or Th i s i s a f u ll y her m et i c, h i gh back pre ss ure s i ng l e pha s e type; the i nterna l co m ponent s be i ng m ounted on s pr i ng s to mi n imi s e v i brat i on. 2. Heat Exc h a n g er The heat e x changer i s co il / tube de s i gn and i ncorporate s an a i r / a i r and re f[...]

  • Página 18

    T echnical Data T able Mode l C9- 1 C14- 1 C19- 1 C31- 2 C39- 2 C58-2 No mi na l A i r f l o w † m 3 / mi n 0.5 8 0.8 3 1.1 6 1.8 3 2.3 3 3.5 No mi na l Pre ss ure Dro p ba r 0. 3 0. 3 0. 3 0. 3 0. 3 0.3 Ma xim u m W ork i ng Pre ss ur e ba r 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 13 Ma xim u m Operat i ng A m b i en t ° C 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 43 Ma xim u m Stand i[...]

  • Página 19

    T echnical Data T able Mode l C92- 3 C120- 3 C147- 3 C175- 4 C238-4 No mi na l A i r f l o w † m 3 / mi n 5. 5 7.1 6 8.8 3 10. 5 14.33 No mi na l Pre ss ure Dro p ba r 0. 3 0. 3 0. 3 0. 3 0.3 Ma xim u m W ork i ng Pre ss ur e ba r 1 3 1 3 1 3 1 3 13 Ma xim u m Operat i ng A m b i en t ° C 4 3 4 3 4 3 4 3 43 Ma xim u m Stand i ng A m b i en t ° [...]

  • Página 20

    Electrical Description Desc r i p ti o n o f C o m po n e n ts 1 . "ON / OFF" Switch Th i s sw i tche s the li v e s i de o f the po w er s upp l y to the c i rcu i t. A ll m ode l s are f i tted w i th a rotary type ca m sw i tch. 2 . Compressor (complete with control box) The co m pre ss or i s a s i ng l e pha s e type and i ncorporate[...]

  • Página 21

    Wi r i n g Dia g r a ms To a ss i s t under s tand i ng o f the e l ectr i ca l c i rcu i try the f o ll o w i ng w i r i ng d i agra m s are i nc l uded: Model Number s Schematic W iring Diagram Number C9-1, C14-1, C19- 1 PS1061-C-011 C31-2, C39-2, C58- 2 PS1061-C-012 C92-3, C120-3, C147- 3 PS1061-C-013 C175-4, C238- 4 PS1061-C-014[...]

  • Página 22

    PS1061-C-011[...]

  • Página 23

    PS1061-C-012[...]

  • Página 24

    PS1061-C-013[...]

  • Página 25

    PS1061-C-014[...]

  • Página 26

    Control of Refrigerant Discharge By i nternat i ona l agree m ent, the w or l d w i de u s e o f certa i n re f r i gerant s w ill be reduced i n s tage s . To th i s end, li s ted be l o w are s ugge s t i on s on ho w re f r i gerat i on eng i neer s can contr i bute by the d i s cont i nu i ng o f re l ea s i ng any re f r i gerant ga s to the a[...]

  • Página 27

    Routine M aintenance It i s not nor m a ll y nece ss ary to open the re f r i gerant c i rcu i t. I f a prob l e m i s s u s pected i t i s s trong l y reco mm ended that un i t m a i ntenance or repa i r i s undertaken by a CITY & GUILDS 2078 (or equ i v a l ent) COMPETENT REFRIGERATION ENGINEER. A C i ty and Gu il d s 2078 (or equ i v a l ent[...]

  • Página 28

    Fault Finding The f o ll o w i ng f au l t f i nd i ng chart re l ate s v ar i ou s s y m pto m s and f au l t s o f the re f r i gerat i on s y s te m. Be f ore atte m pt i ng to i dent i f y a re f r i gerat i on s y s te m f au l t i t m u s t f i r s t be e s tab li s hed that the DESIGN CONDITIONS to the co m pre ss ed a i r s y s te m are be [...]

  • Página 29

    Fault Finding continued PROBLE M C A US E SYMP T O M REMEDY Co m pre ss ed a i r f l o w rate too h i gh. Pre ss ure do w n s trea m f rom the dryer l o w er than the e x pected v a l ue. Reduce the co m pre ss ed a i r f l o w rate. Conden s ate i s Frozen . Pre ss ure do w n s trea m f rom the dryer l o w er than the e x pected v a l ue. See note[...]

  • Página 30

    Fault Finding continued PROBLE M C A US E SYMP T O M REMEDY Fan m otor s top w ork i n g E v ery LED at e l ectron i cs contro l board doe s n’t li ght so i t s s imil ar to no e l ectr i c in c i rcu it Repa i r or change the f an The roo m te m perature i s too h i gh The roo m te m perature is h i gher than appropr i ate te m perature to w ork[...]

  • Página 31

    Notes[...]

  • Página 32

    Denco Li m ited - General Infor m ation Denco Limited Head O ffice Do l ph i n Hou s e, M oreton Bu si ne ss Par k, M oreton-on-Lugg, Hereford, HR4 8DS, UK. T e l ephone: +44 (0) 1432 277277 Fa x : +44 (0) 1432 268005 W e b: www .d e n c o . c o .uk Du e t o o ur p o li c y o f c o ntinu o u s d eve l o p m e nt a nd i m pr ove m e nt, th e s p e c[...]