Español dropdown-ico

Humanscale SMUSB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Humanscale SMUSB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Humanscale SMUSB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Humanscale SMUSB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Humanscale SMUSB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Humanscale SMUSB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Humanscale SMUSB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Humanscale SMUSB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Humanscale SMUSB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Humanscale SMUSB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Humanscale SMUSB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Humanscale en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Humanscale SMUSB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Humanscale SMUSB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Humanscale SMUSB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANUAL Mousing Comfort in the Palm of Y our Hand[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    T ABLE OF CONTENTS Features Compatibility Switch Mouse Installation Switch Mouse Adjustments Healthy Mousing Cleaning the Switch Mouse Customer Service Warranty Regulatory Information Disposal of the Switch Mouse 1 2 3 6 9 13 14 14 15 16[...]

  • Página 4

    FEA TURES Navigation Dish Replaces the scrolling wheel and associated repetitive stress with one-touch four-direction scrolling Programmable Buttons Three programmable buttons—one on each side and the clickable navigation dish— enable user-specified functions Palm Rest Unique design supports entire hand to keep wrist straight and eliminate con[...]

  • Página 5

    COMP A TIBILITY Specifications Resolution: 800 cpi T echnology: Laser Scanning T echnology Switch: Micro Switch Current Consumption: Max70mA Switch Mechanical Life: 1,000,000 cycles Cable Length: 200 cm (80") USB Connector Certified for Windows Vista Also compatible with: Windows 2000 Windows XP Mac OS 9 (plug-and-play only) Max OS X (plug-a[...]

  • Página 6

    SWITCH MOUSE INST ALLA TION Quick-Start Installation The Switch Mouse is a plug-and-play device. T o begin use immediately: Shut down your computer and unplug your existing mouse. Plug the Switch Mouse into a USB port. Restart your computer and begin using the Switch Mouse. The default settings are as follows: - Left T op Button: Single Left Click [...]

  • Página 7

    Driver Installation T o take advantage of customizable button functions and to control scrolling speed, install the convenient Switch Mouse driver following the Quick-Start Installation. The Switch Mouse Driver is certified for use with Windows Vista, and is also compatible with Windows 2000 and Windows XP . T o install the driver: 1. Visit the ?[...]

  • Página 8

    Switch Mouse Driver Installation Switch Mouse Driver Installation Switch Mouse Driver Installation The Switch Mouse driver will be installed in the following directory on your hard drive. T o install the driver into a different directory , type the directory location below or click the Browse button. Click OK to begin the installation. Copy to: C:[...]

  • Página 9

    SWITCH MOUSE ADJUSTMENTS Sizing the Switch Mouse The Switch Mouse features a patented size-adjustability feature to ensure a proper fit for most users. T o determine the most comfortable Switch Mouse size for you: 1. Place your hand on the enclosed Switch Mouse Hand-Sizing Chart, positioning the location where your wrist meets your palm along the [...]

  • Página 10

    SWITCH MOUSE ADJUSTMENTS Left-Handed Use Thanks to its symmetric design, the Switch Mouse accommodates both left- and right-handed users. The Switch Mouse ships ready for right-handed use. T o physically accommodate left-handed use, simply remove the stabilizer from the left side of the mouse by sliding it outward in the direction of the arrow , an[...]

  • Página 11

    T o enable left-handed clicking, adjust your mouse settings: Windows Vista Select Start > Control Panel > Ease of Access > Ease of Access Center . Under Explore all settings , se- lect Make the mouse easier to use . Under See also , select Mouse settings . On the Buttons tab, under Button configuration , select Switch primary and secondar[...]

  • Página 12

    HEAL THY MOUSING Based entirely on the latest human factors research, the Switch Mouse is specifically designed to minimize the health risks associated with long-term mousing, including tendonitis and carpal tunnel syndrome. Rich in ergonomic features, the innovative Switch Mouse ensures you’ll mouse in comfort. Problem: Wrist Anchoring Computer[...]

  • Página 13

    Problem: One Size Does Not Fit All Most mice do not address the unique requirements of each user , and poor fit can lead to excessive cl en ch in g of t he ha nd , musc le fa ti gu e, a nd d isc om for t. Solution: Switch Mouse Adjustability Feature The Switch Mouse, with its patented length adjustment, can be sized to fit every user , while its [...]

  • Página 14

    Problem: Unnatural Angles T raditional mice force the base of the palm to be horizontal to the work surface, which increases wrist and forearm prona- tion and elevates intracarpal tunnel pres- sure and the risk for injury . Solution: Switch Mouse V -Shaped Base The tilt of the Switch Mouse, created by the V -shaped bottom of the device, posi- tions[...]

  • Página 15

    Problem: Repetitive Motion Risks While scroll wheels provide convenience, they encourage repetitive motion of the fingers and have been linked to tendon disorders. Solution: Switch Mouse Navigation Dish The Switch Mouse’ s circular navigation dish minimizes repetitive motion by accommodating scrolling with a single click. As an added benefit, i[...]

  • Página 16

    CLEANING THE SWITCH MOUSE Y our Switch Mouse may require occasional cleaning. Follow these steps to keep the mouse in good working order . Shut down your computer and unplug the Switch Mouse’ s USB cable. 1. Open the extender fully and remove the stabilizer , if necessary . 2. Wipe the surface of the Switch Mouse and its stabilizer with a lint-fr[...]

  • Página 17

    CUSTOMER SERVICE Having trouble with your Switch Mouse? Visit humanscale.com for troubleshooting information, or contact Humanscale Customer Service at 800-400-0625. W ARRANTY THE FOLLOWING W ARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P A[...]

  • Página 18

    REGULA TORY INFORMA TION FCC Declaration of Conformity The Switch Mouse has been tested and found to comply w ith the requirements for a class B digita l device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These requirements are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential or office installation. The user is ca[...]

  • Página 19

    DISPOSAL OF THE SWITCH MOUSE The Switch Mouse circuit board was designed in accordance with the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive, a European Union legislative initiative aimed at reducing the amount of electronic waste in landfills through a series of collection, recycling and recovery guidelines. The Switch Mouse is cons[...]

  • Página 20

    © 2008 – 2009 Humanscale Corporation. All rights reserved. Humanscale and the Humanscale logo are registered trademarks of Humanscale Corporation. Switch Mouse is a trademark of Humanscale Corporation. Windows, Windows Vista, Windows XP and Windows 2000 are trademarks and/or registered trademarks of Microsoft Corp. in the U.S. and other countrie[...]