Español dropdown-ico

jWIN JL JL-334 JL-334 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones jWIN JL JL-334 JL-334. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica jWIN JL JL-334 JL-334 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual jWIN JL JL-334 JL-334 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales jWIN JL JL-334 JL-334, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones jWIN JL JL-334 JL-334 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo jWIN JL JL-334 JL-334
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo jWIN JL JL-334 JL-334
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo jWIN JL JL-334 JL-334
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de jWIN JL JL-334 JL-334 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de jWIN JL JL-334 JL-334 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico jWIN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de jWIN JL JL-334 JL-334, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo jWIN JL JL-334 JL-334, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual jWIN JL JL-334 JL-334. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RADIO-REVEIL AM/FM DIGITAL MODELE: JL-334 INSTRUCTIONS D’UTILISATION - LARGE AFFICHAGE LCD - TUNER AM/FM ANALOGUE AV EC AFFICHAGE DIGITAL - REVEIL AVEC LA RADIO OU AVEC UNE SONNERIE - REGLAGES DE L’HEURE ET DE L’ALARM E FACILES - FONCTION DE SAUVEGARDE (PIL E DE TYPE 9V NON INCLUSE) JL334V10M10EN09282 005 VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTR[...]

  • Página 2

    jWIN Electronics Corporation Mod è le JL-334 Port Washington, NY Radio-r é veil st é r é o digital 2 AVERTISSEMENTS POUR EVITER TOUT INCENDIE OU CHOC ELECTRIQUE, NE PAS UTILISER LA PRISE AVEC UN CABLE D’EXTENSION, UNE PRISE MURALE OU TOUT AUTRE COMPOSANT DE CONNEXION SAUF SI LES FICHES DE LA PRISE PEUVENT ETRE ENTIEREMENT INSEREES POUR EVITER[...]

  • Página 3

    jWIN Electronics Corporation Mod è le JL-334 Port Washington, NY Radio-r é veil st é r é o digital 3 INSTRUCTIONS DE SE CURITE SUPPLEMENTAIRE S 1. Source d’alimentation – L’appareil doit être connecté à une source d’alimentation uniquement si cette source est du ty pe décrit dans les instructions, ou comme marquée sur l’appareil.[...]

  • Página 4

    jWIN Electronics Corporation Mod è le JL-334 Port Washington, NY Radio-r é veil st é r é o digital 4 REGLAGE DE L’HEURE CLOCK SET = Bouton de REGLAGE DE l’HORLO GE / DIMMER = Bouton de VARIATEUR lumineux/ HOUR = Bouton des HEURES / ALARM SET = Bout on de REGLAGE DE L’ALARME / LARGE LCD DISPLAY = LARGE AFFICHAGE LCD pour l’horloge et la [...]

  • Página 5

    jWIN Electronics Corporation Mod è le JL-334 Port Washington, NY Radio-r é veil st é r é o digital 5 Réglage de l’alarme Votre JL-334 a deux alarmes. Vous pouvez r égler l’ALARM 1 pour vous réveiller à une heure précise et l’ ALARM 2 pour vous réveiller à une autre heure. Vous pouvez également utiliser la fonction ALARM 1+2, pour [...]

  • Página 6

    jWIN Electronics Corporation Mod è le JL-334 Port Washington, NY Radio-r é veil st é r é o digital 6 REGLAGE DE L’ALARME 2 L’ALARM 2 est réglé de la même manière qu e l’ALARM 1, sauf avec les différences suivantes : • L’interrupteur de l’ALARM doit êt re placé en position ALARM 2 • L’ALARM 2 apparaîtra sur l’affichage.[...]

  • Página 7

    jWIN Electronics Corporation Mod è le JL-334 Port Washington, NY Radio-r é veil st é r é o digital 7 Se réveiller avec la Radio 1. Choisissez avec quelle(s) alarme(s) [ALARM 1 ou 2 ou ALARM 1+2] vous voulez utiliser, et placez l’interrupteur ALARM situé sur le côté gauche de l’appareil sur la position désirée. 2. Réglez l’interrupt[...]

  • Página 8

    jWIN Electronics Corporation Mod è le JL-334 Port Washington, NY Radio-r é veil st é r é o digital 8 Ecoute de la Radio Hormis ses fonctions d’alarme, le JL-334 peut aussi servir de radio AM et FM normale. Vue latérale gauche Vue latérale droite ON/OFF… = Interrupteur ON/OFF/AUTO/BUZZER VOLUME… = Contrôle du VOLUME AM/FM…. = Interrup[...]

  • Página 9

    jWIN Electronics Corporation Mod è le JL-334 Port Washington, NY Radio-r é veil st é r é o digital 9 Améliorer le fonctionnement de la radio RECEPTION FM Pour améliorer la réception FM, étirez complètement l’antenne FM. BATTERY= COMPARTIMENT DE LA PILE (à l’arrièr e de l’appareil) / FM ANTENNA = ANTENNE FM RECEPTION AM Pour amélio[...]

  • Página 10

    jWIN Electronics Corporation Mod è le JL-334 Port Washington, NY Radio-r é veil st é r é o digital 10 Fonction d’endormissement La fonction SLEEP permet de s’endormir avec la radio, et la radio pourra rester en marche durant 59 minutes (ou durant 1 heure et 59 minutes, si vous préférez) avant de s’éteindre. Pour activer la fonction SLE[...]

  • Página 11

    jWIN Electronics Corporation Mod è le JL-334 Port Washington, NY Radio-r é veil st é r é o digital 11 Précautions (suite) • Un fort aimant est utilisé dans le haut-par leur, c’est pourquoi il est conseillé de tenir éloignées les cartes de crédit ou les montres à remontoir éloignés de l’appareil pour éviter tout dommage causé pa[...]

  • Página 12

    jWIN Electronics Corporation Mod è le JL-334 Port Washington, NY Radio-r é veil st é r é o digital 12 Tél : 516-626-7188 Télécopie : 516-626-7105 Site Web : www.jWIN.com © 2007 jWIN Electronics Corp. All rights reserved. No portion of this printed material or product enclosed herewith including desig n, shape and graphics, may be reproduced[...]