Keys Fitness Triumph 8.3 Treadmill TRI-8.3t manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Keys Fitness Triumph 8.3 Treadmill TRI-8.3t. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Keys Fitness Triumph 8.3 Treadmill TRI-8.3t o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Keys Fitness Triumph 8.3 Treadmill TRI-8.3t se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Keys Fitness Triumph 8.3 Treadmill TRI-8.3t, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Keys Fitness Triumph 8.3 Treadmill TRI-8.3t debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Keys Fitness Triumph 8.3 Treadmill TRI-8.3t
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Keys Fitness Triumph 8.3 Treadmill TRI-8.3t
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Keys Fitness Triumph 8.3 Treadmill TRI-8.3t
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Keys Fitness Triumph 8.3 Treadmill TRI-8.3t no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Keys Fitness Triumph 8.3 Treadmill TRI-8.3t y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Keys Fitness en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Keys Fitness Triumph 8.3 Treadmill TRI-8.3t, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Keys Fitness Triumph 8.3 Treadmill TRI-8.3t, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Keys Fitness Triumph 8.3 Treadmill TRI-8.3t. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Manual TRIUMPH 8.3 TREADMILL Customer Ser vice (888) 340-0482 K eys Fitness Pr oducts 4009 Distribution Drive Suite 250 Garland, TX 75041 www .keysfitness.com Model Name : TRI-8.3t Serial Number : Purchase Date : Write down for future reference Serial Number Decal Location 15-0160 07/04[...]

  • Página 2

    T able of Contents Important Safety Information 3 Before Y ou S tart 4 Assembly 5 W arm Up Exercises 6 Power Requirements 7 Console Panel Functions 8 Program and Operation 9-10 Program Profiles 1 1 Change to MPH or KPH 12 Belt Adjustment 13 Maintenance Instructions 14 Error Messages 15 T roubleshooting Guide 16 Calibration Sequence 17 Parts List 18[...]

  • Página 3

    Impor tant Safety Inf or mation W ARNING! Before using this treadmill or starting any exercise program, consult your physician. This is especially important for persons over the age of 35 and/or persons with pre-existing health problems. The manufacturer or distributor assumes no responsibility for personal injury or property damage sustained by or[...]

  • Página 4

    Bef or e Y ou Star t 4 ELECTR O NIC D ISP LAY CO NSOLE WATER BOTTL E HOLDER (W AT E R B OTTLE NOT I NC LUDED) FR O NT HAND RAIL SI DE HAND RAI LS CI RCUI T BREAKER UPRIGHTS MOTO R C O VER WHEEL REAR RO L LE R ADJ UST MENT BOL TS FO OT RA IL S WALKING B ELT READI NG R ACK Thank you for purchasing the T riumph 8.3t Treadmill! This quality product you[...]

  • Página 5

    Assembl y 5 The T riumph 8.3t Treadmill is shipped in two pieces, please see assembly instructions below . After open- ing the box, remove any packing materials from the treadmill. Do not throw away any packing materials until the unit is working properly . Place the base on a clean, level surface. Make sure the electrical cord will easily reach an[...]

  • Página 6

    W ar m Up Exercises T OE TOUCH STRETCH Stand bending your knees slightly and slowly bend forward from your hips. Allow your back and shoulders to relax as you reach down toward your toes as far as possible. Hold for 15 counts, then relax. This will stretch your ham- strings, back of knees, and back. HAMSTRING STRETCH Sit with one leg extended. Brin[...]

  • Página 7

    P ow er R equir ements I MPROPER CONNECTION OF THE EQUIPMENT GROUNDING CONNECTOR CAN RESUL T IN A RISK OF AN ELECTRIC SHOCK. CHECK WITH A QUALIFIED ELECTRICIAN OR SER VICE MAN IF YOU ARE IN DOUBT AS TO WHETHER THE PRODUCT IS PROPERL Y GROUNDED. DO NOT MODIFY THE PLUG PROVIDED WITH THE PRODUCT IF IT WILL NOT FIT THE OUTLET HA VE A PROPER OUTLET INST[...]

  • Página 8

    Console P anel Functions There are five display windows on the control panel to provide feedback information. TIME WINDOW TIME: Indicates elapsed time after pressing start in minutes and seconds (0-99 minutes, 0-59 seconds) INTER V AL TIME: Indicates countdown in seconds to the next interval starting at 5 seconds and counting to 0 seconds. SPEED WI[...]

  • Página 9

    Pr og r am and Oper ation PROGRAM MODE Plug treadmill into a surge protector outlet. Attach the Safety Key on to the treadmill console. 1. Stand on the treadmill and straddle belt. Attach safety key clip to your clothes. 2. Press POWER button. There will be an eight (8) second delay before data can be entered. The TIME win- dow will flash. 3. There[...]

  • Página 10

    Pr og r am and Oper ation QUICK ST AR T / MANUAL MODE 1. Plug into a surge protector outlet. Attach the Safety Key on to the treadmill console. 2. Stand on the treadmill and straddle belt. Attach safety key clip to your clothes. 3. Press POWER button. There will be an eight (8) second delay after pressing the POWER button before data can be entered[...]

  • Página 11

    Pr og r am Pr ofiles 11 The Fat Burn Program is designed to vary the treadmill elevation, while maintaining a constant walking belt speed. The Cardio Program is designed to vary the treadmill Speed, while maintaining a con- stant Elevation. The W arm Up Pr ogram is designed to gradually increase the treadmill Speed and Elevation in the first segmen[...]

  • Página 12

    Change Miles per hour to Kilometer s per hour Y our treadmill will operate in British Units (miles per hour) or International Units (kilometers per hour). All treadmills are calibrated at the factory for British Units (miles per hour). T o change the display to read in kilo- meters, follow the steps described here: 1) T urn power OFF on the console[...]

  • Página 13

    Belt Adjustment W ARNING! Do not over -tighten rollers! This will cause pr ema- ture r oller bearing failur e! Belt adjustment and tension performs two functions: adjustment for tension and centering. Y our new treadmill comes pre-adjusted from the factory for tension and centering. Please follow the procedures below if the belt shifts to the left [...]

  • Página 14

    Maintenance Instr uctions W ARNING! Before performing any maintenance to your treadmill, always unplug the power cord from the surge protector . CLEANING Routine cleaning of your T riumph-8.3t Treadmill will extend the life of your treadmill. W ARNING! T o pre- vent electrical shock, be sure the power to the treadmill is OFF and the unit unplugged [...]

  • Página 15

    Er r or Messa ges T readmill Err or Messages . Y our treadmill is equipped with a software package that enables error messages to be displayed when there is a problem. The following error codes will be displayed in the console display windows. Safety Interlock Err or Messages SI 1 - Safety key missing, replace and try again. SI 2 - Over voltage pro[...]

  • Página 16

    T r oubleshooting Guide T readmill will not start . 1. Is the Safety Key inserted into the treadmill Console? 2. Make sure the power cord is plugged into a surge protector , the surge protector is plugged into a properly grounded outlet, and the surge protector is turned on. (Refer to “Power Requirements” on page 7). 3. Check the circuit breake[...]

  • Página 17

    Calibr a tion Sequence Our treadmill is equipped with a software package that will perform a calibration sequence unique to your specific model number . Please perform the following steps to calibrate the Triumph 8.3t T readmill . 1. Unplug power cord from outlet strip. 2. Attach Safety Key to console. 3. Plug power cord into outlet strip. 4. Initi[...]

  • Página 18

    P ar ts List 18 Ref # Description Part # 1 Left Side Extrusion Rail 05-0041 2 Right Side Extrusion Rail 05-0041 3 T readmill Belt 04-0035 4 Front Roller Assembly 24-0176 5 Rear Roller 09-0020 6 T readmill Deck 03-0014 7 End Cap (L/R) 06-0159 8 Elevation Motor (actuator) 12-0045 9 Bottom Pan- Motor 06-0156 10 Small Fan 06-0080 1 1 Motor 12-0023 12 P[...]

  • Página 19

    W ar r anty Infor ma tion TRI-8.3t T readmill designed and distributed by KEYS FITNESS PRODUCTS, LP – LIMITED W ARRANTY PLEASE CONSUL T YOUR PHYSICIAN BEFORE USING THIS PRODUCT . This Limited W arranty applies in the United S tates and Canada to products manufactured or distributed by Keys Fitness Products, LP (“Keys”) under the KEYS brand na[...]

  • Página 20

    Customer Ser vice (888) 340-0482 K eys Fitness Pr oducts 4009 Distribution Drive Suite 250 Garland, TX 75041 www .keysfitness.com[...]