Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Network Card
Keyspan USA-19HS
1 páginas 0.44 mb -
IP Phone
Keyspan IP Phone
1 páginas 0.06 mb -
Welding System
Keyspan Full Face Mask 9000422 E
12 páginas 1.07 mb -
Network Card
Keyspan USA-19Qi
43 páginas 1.15 mb -
Network Card
Keyspan USB Wireless LAN CARD none
13 páginas 0.38 mb -
Laptop Docking Station
Keyspan Laptop Docking Station
37 páginas 0.7 mb -
Computer Drive
Keyspan USA-49WG
23 páginas 1.25 mb -
Network Card
Keyspan High Speed USB Serial Adapter USA-19HS
1 páginas 0.46 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Keyspan USA-49WG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Keyspan USA-49WG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Keyspan USA-49WG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Keyspan USA-49WG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Keyspan USA-49WG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Keyspan USA-49WG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Keyspan USA-49WG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Keyspan USA-49WG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Keyspan USA-49WG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Keyspan USA-49WG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Keyspan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Keyspan USA-49WG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Keyspan USA-49WG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Keyspan USA-49WG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 Owner’ s Manual W arranty Registration: register online toda y for a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warr anty 4-P or t USB Serial Adapter f or Windo ws ® Model: USA-49WG 1111 W . 35th Street, Chicago , IL 60609 USA www .tripplit e.com/support Copyright © 2010 T ripp Lite. All righ ts reserved. All trademarks and[...]
-
Página 2
2 1.1 – Intr oducon Looking for a w ay to c onnect your serial devices to a USB port on your USB equipped Window s computer? The Ke yspan USB 4-Port Serial Adapt er is a simple, inexpensive, and reliable w ay to mak e this connecon. The Adapter plugs in to any USB port on your PC. It pr ovides FOUR DB9 serial ports which can be used to c on[...]
-
Página 3
3 2.1 – Capabilies The Ke yspan USB 4-Port Serial Adapt er provides FOUR male DB9 serial ports which support RS -232 asynchronous communica ons at data r ates up to 230 Kbps. K eyspan USB 4-Port Serial Adap ter Ports The four DB9 ports on the K eyspan Adapt er are seen as COM ports by Windows. The K eyspan COM ports ar e interf aced via the[...]
-
Página 4
4 3.1 – Inst allaon Instrucons Inst alling the USB 4-Port Serial Adapter Sow are for Window s Operang S yst ems Step 1 – Insert the K eyspan Serial Adapter CD-R OM. T urn your computer ON. When y our computer st arts up, place the Key span USB 4-Port Serial Adapter CD int o the CD- ROM drive. Step 2 – Run the K eyspan USB Serial S[...]
-
Página 5
5 4.1 – Conguring Y our Serial Device Prior to using your serial de vice (modem, UPS, etc.) with the Ke yspan USB 4-Port Serial Adapt er , you must: Connect your serial device (har dware) to the K eyspan port. 1. Congure y our serial device’ s soware to use the K eyspan port. 2. Connecng Y our Serial Device (Hardw are) If your K eys[...]
-
Página 6
6 4.1 – Conguring Y our Serial Device The COM port number and its COM port s tatus message ar e very important to c onguring your serial device. The COM port st atus is the sta te of the Key span serial port. All serial ports have two s tates, BUS Y (In Use) or IDLE (Av ailable). When the serial port is IDLE , the port is available f or use[...]
-
Página 7
7 5.1 – K eyspan Serial Assis tant Besides the requir ed drivers, the K eyspan USB 4-Port Serial Adap ter soware ins taller installs an applic aon called Ke yspan Serial Assistan t . This applicaon is used to: · Determine the s tatus of the adapter sow are and hardw are · Assist in pr oblem solving Launching the Ke yspan Serial Assi[...]
-
Página 8
8 Adapter St atus T ab 5.1 – K eyspan Serial Assis tant The Adapter St atus tab in the Ke yspan Serial Assistan t displays the st atus of your K eyspan adapter . Specically , it shows the COM port number (C OM1, COM2, etc.) and the COM port s tatus ( IDLE or BUSY ). If y ou have sev eral Ke yspan adapter s of the same type, they will all show [...]
-
Página 9
9 5.1 – K eyspan Serial Assis tant The Adapter pull down menu is used t o select which USB 4-Port Serial Adapter y ou would lik e to congure. If y ou only hav e one Keyspan USB 4-P ort Serial Adapter , you will not need to chang e the selecon. The Pow er radio buons are used t o congure which USB pow er mode the Keyspan adapt er will [...]
-
Página 10
10 5.1 – K eyspan Serial Assis tant There ar e 3 types of tests: TX Only: Use this tes t to test only the tr ansmit (T x) signals of the Keyspan adap ter . Ext. LoopBack: Use this tes t for sending and receiving dat a. This test sends dat a out the selected serial port and waits to r eceive it via a special Loopback connector . Y ou can nd mor[...]
-
Página 11
11 5.1 – K eyspan Serial Assis tant Port Mapping T ab The Port Mapping t ab in the Keyspan Serial Assis tant allows y ou to change how COM port number s are assigned to your K eyspan adapter . The following is an e xplanaon of the item in this tab. Important!!! Please mak e sure y ou read this enre secon. Changing COM port assignmen ts m[...]
-
Página 12
12 5.1 – K eyspan Serial Assis tant The Adapter P ort Mapping Mode box allows y ou to change the beha vior of how Keyspan C OM port numbers are assigned when you connect the K eyspan adapt er to a dier ent USB port than the one it was originally connected t o. Dynamic assigns a COM port number (or number s if your Key span adapter has mulpl[...]
-
Página 13
13 5.1 – K eyspan Serial Assis tant The Adapter St atus/Error E vents bo x displays the st atus of your K eyspan adapter har dware and sowar e. It detects if the Ke yspan driver is installed and whe ther or not a Keyspan adapt er is connected. The Clear Log Window buon will clear the Adapt er Status/Error E vents bo x. Enable or check the L[...]
-
Página 14
14 6.1 – Problem Solving If you ar e having problems with y our Keyspan USB t o Serial Adapter , please read the follo wing instrucons to assist you in tr oubleshoong. Hardw are T roubleshoong Step 1 – Use the K eyspan Serial Assist ant. Launch the Ke yspan serial Adapter applicaon. When y ou open the Keyspan serial Assis tant appli[...]
-
Página 15
15 7.1 – Appendices 7.1.a – Frequen tly ask ed Quesons (F AQs) · Frequently Ask ed Quesons (F AQs) Frequently Ask ed Quesons · Congur aon Examples f or Windows Instrucons on conguring select serial de vices to use Keyspan serial ports · Serial Port Pin Outs Serial Port Pin Out and loopback T est Inf ormaon · LED Beha[...]
-
Página 16
16 7.1.b – Congur aon Ex ample for Window s 7.1.c – P alm Desktop The follo wing is a conguraon e xample f or Windows. The ex ample provides st ep-by-s tep instrucons on conguring select serial devices. · Palm Desk top Befor e you begin… This congur aon ex ample assumes that you hav e already done the follo wing: Inst[...]
-
Página 17
17 7.1.c – P alm Desktop The easiest wa y to access the HotSync Manag er is via the Palm Desktop sow are. T o do this, launch the Palm Desktop sow are. When the Palm Deskt op soware is running, go to the “HotS ync” menu and select the “Setup” command. Once the HotSync® Manager applic aon is opened, you will be presen ted with[...]
-
Página 18
18 The pin assignments f or the Keyspan USB 4 P ort serial Adapter ’ s male DB9 port are illustr ated below: 7.1.d – Serial P ort Pin Outs Pin Name Signal Designaon 1 DCD Data Carrier De tect (Input) 2 RX Receiv ed Data (Input) 3 TX T ransmi ed Data (Output) 4 DTR Data T erminal Ready (Output) 5 GND Ground 6 DSR Data Se t Ready (Input) 7 [...]
-
Página 19
19 7.1.e – LED Behavior The Ke yspan USB 4-Port Serial Adapt er part number USA-49WG comes equipped with LED lights tha t report the st atus of the Key span adapter USB hardwar e and serial port. The follo wing table shows all of the possible sta tes of these LED light and what they mean: Color Stat e Signicance Red O The Ke yspan adapter i[...]
-
Página 20
20 Overview Many Key span USB serial adapter s support conrmable “ T ransmit Acknowledgement Advance” (aka TX -ACK threshold, aka TX -ACK (nowledgement) advance, etc.) in the Keyspan Manager . This featur e allows the user to adjust a device’ s transmit beha vior to achieve the opmum compr omise between compa bility (ex act emulao[...]
-
Página 21
21 7.1. f – TX ACK Adv ance Data ushing: Some mes, an applicaon will issue a “transmit ush” command to the adapter to g et rid of e xtra da ta. For ex ample, let ’ s say an applicaon sends “ AAAA” to the adapter , and then, once it ’ s received the “I’m done” indicaon sends “BBBB. ” Now , let ’ s say that[...]
-
Página 22
22 7.1. f – TX ACK Adv ance Calculat e: If you kno w that your applicaon will not run int o tr ouble with ow c ontrol or da ta ushing, you kno w what baud r ate it uses, and y ou’ d lik e to adjust the T x Ack Adv ance to most closely appr oximat e the ming of a built -in port, you can c alculate the value y ourself using this formu[...]
-
Página 23
23 201007159 • 933035-EN 1111 W . 35th Street, Chicago , IL 60609 USA www .tripplit e.com/support[...]