Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KMC BAC-10000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KMC BAC-10000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KMC BAC-10000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KMC BAC-10000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones KMC BAC-10000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KMC BAC-10000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KMC BAC-10000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KMC BAC-10000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KMC BAC-10000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KMC BAC-10000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KMC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KMC BAC-10000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KMC BAC-10000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KMC BAC-10000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
B AC-10000 Series 1 Operation Guide, Rev . J Oper ation Guide B A C-10000 Series FlexStat ™ B A Cnet Progr ammable T hermostats Contents Over vie w ................................................................ 2 Applications and Installation ................................... 2 Oper ation (Basic) ..............................................[...]
-
Página 2
B AC-10000 Series 2 Operation Guide, Rev . J Ov er vie w The KMC FlexStat series of intelligent temperature/ humidity/occupancy-sensing, w all-mounted, ther- mostat/controllers are native BACnet Advanced Application Controllers (B-AAC) for use in a BAC- net system. The FlexStat simplies networked zone control for common packaged HV AC equipment,[...]
-
Página 3
B AC-10000 Series 3 Operation Guide, Rev . J WED 11/19 3:20 PM COOL: OCC: FAN: HUM: 36% RH Oper ation (Basic) Enter Button Right /Menu Button Left /Ov erride Button Down /Setpoint Button Up /Setpoint Button Home, Main Menu, and Ov erride Screens Menu Override Setpoint Home Screen Configuration Screens MAIN MENU ABOUT ADVANCED ALARM DATE/TIME SCHED[...]
-
Página 4
B AC-10000 Series 4 Operation Guide, Rev . J Configur ation (Initial Setup) NOTE: Menus shown in this document reect rmware version R1.3.0.4 or later . Actual context-sensitive screens are dependent on rmware version, FlexStat model, and options selected. NOTE: If appear at the top of the screen (such as in the Main Menu), scroll up or do[...]
-
Página 5
B AC-10000 Series 5 Operation Guide, Rev . J Adv anced Menu ADVANCED APPLICATION CB PROGRAMS COMMUNICATION DATE/TIME DEVICE INPUTS LIMITS The Adv anced Menu displays v arious submenus. Not all submenus can be seen on the screen at one time. Scroll up or down to see additional submenus. T o select the desired submenu, press: 1. Up / Down to move.[...]
-
Página 6
B AC-10000 Series 6 Operation Guide, Rev . J Sensor Setup SENSOR SETUP IN 2: DISCH AIR TEMP The Input 2 sensor (AI2) can be congured for discharge air temperature (T ype III thermistor is the default), fan status (dry contact), or unused. • If set for discharge air temperature, the sensor can be calibrated and changed from the default T ype II[...]
-
Página 7
B AC-10000 Series 7 Operation Guide, Rev . J (Adv anced) B A Cnet Communications COMMUNICATIONS MAC ADDRESS: BAUD RATE: 38400 MAX MAS TER: 127 1 T o set parameters for BACnet MS/TP EIA-485 communications, press: 1. Up / Down to move among entries. 2. Enter to select. NOTE: The Max Master is the highest MAC address a device will aempt to lo[...]
-
Página 8
B AC-10000 Series 8 Operation Guide, Rev . J (Adv anced) T emp. Setpoint Limits LIMITS OCC MIN CL G: OCC MAX HTG: 76° F UNOCC MIN CL G: 77° F UNOCC MAX HTG: 65° F 71° F T o set the minimum and maximum allowed user/ operator setpoint v alues, press: 1. Up / Down to move among entries. 2. Enter to select. 3. Right / Le to move among v[...]
-
Página 9
B AC-10000 Series 9 Operation Guide, Rev . J (Adv anced) Security Lev els and P asswor ds SECURITY ACCESS LEVEL S PASSWORDS ACCESS LEVEL S SETPOINT ADJ: MAIN MENU: ADMIN S YS TEM MODE: OPER OCC OVERRIDE: USER F AN OCC/UNOCC: OPER NONE PASSWORDS USER: OPERATOR: ADMIN: 1 0 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Access to the Main Menu, Setpoint Adjust, and System/Occup[...]
-
Página 10
B AC-10000 Series 10 Operation Guide, Rev . J (Adv anced) T est TES T L CD/KEY TEST The test menu merely tests the display’ s pixels and key functions. 1. Up / Down to move among entries. 2. Enter to select and exit. (Adv anced) T rend Logs TREND L OGS TREND 1: TREND 2: TRUE TREND 3: F ALSE TREND 4: F ALSE TREND 5: F ALSE TREND 6: F ALSE TR[...]
-
Página 11
B AC-10000 Series 11 Operation Guide, Rev . J Date/T ime DATE/TIME DATE: TIME: 1:43:59 PM APR 11 2009 T o enter date and time information (only), press: 1. Up / Down to move among entries. 2. Enter to select. 3. Right / Le to move among v alue elds. 4. Up / Down to increment/decrement v alue. More options (such as UTC oset and [...]
-
Página 12
B AC-10000 Series 12 Operation Guide, Rev . J HOLIDAY S HOL1: HOL2: MAR 21 2009 HOL3: MAY 26 2009 HOL4: JUL Y 4 2009 HOL5: SEPT 1 2009 HOL6: NOV 2 7 2009 HOL7 : NOV 28 2009 JAN 1 2009 The Holiday entries will override the normal occupied weekly schedule entries and keep those days’ seings at their setback values. Setback v alues are entered in[...]
-
Página 13
B AC-10000 Series 13 Operation Guide, Rev . J System Setup SYS TEM S YS TEM ENABLE: OCC OVRIDE (HRS): 1.0 INACTIVITY (SECS): 60 DISPL AY BLANKIN G: NO AUTO T o adjust the system conguration values, such as system enable (auto, o, heat, or cool), occupancy override time, and display inactivity time-out: 1. Up / Down to move among entries. 2[...]
-
Página 14
B AC-10000 Series 14 Operation Guide, Rev . J Resetting the FlexStat T ypes of Reset If the FlexStat is not operating correctly or if a low limit alarm has occurred , the FlexStat should be reset (reinitialized). Any reset interrupts normal op- eration, and three types of reset exist: • A warm start is generally the least disruptive op- tion (res[...]
-
Página 15
B AC-10000 Series 15 Operation Guide, Rev . J Restore F actor y Restore Factory (restoring the FlexStat to the factory seings) does the following: • Clears present v alues. • Restores the object database/conguration to the defaults. • Restarts the controller ’ s (factory installed) Con- trol Basic programs. NOTE: T h e M A C a d d r e[...]
-
Página 16
B AC-10000 Series 16 Operation Guide, Rev . J BA Cnet MS/TP Network Communication Connect the network wiring and set the EOL switch- es accordingly . (See the Installation Guide for wiring and end-of-line switch information.) From the FlexStat menus, adjust the device instance number , the MAC address, and baud rate from the defaults as necessary .[...]
-
Página 17
B AC-10000 Series 17 Operation Guide, Rev . J T roubleshooting Alarm Issues Alarm, (F alse) F an F ail • Check conguration. Be sure the Fan Status option is not selected when there is no sensor/ switch for it. • Check that the IN2 (fan status) input pull-up resistor switches are fully latched in the correct positions. Any passiv e, dry conta[...]
-
Página 18
B AC-10000 Series 18 Operation Guide, Rev . J Co v er and Displa y Issues Cov er Binds on Bac kplate • Carefully remove the FlexStat cov er from the backplate and inspect for bent pins and/or termi- nal socket connectors. If cover pins are bent, use a needle-nose pliers to straighten them. If socket connectors are bent, use a pointed object (such[...]
-
Página 19
B AC-10000 Series 19 Operation Guide, Rev . J Input, Sensor , and V alue Issues Input V alues Are Outside the Expected Range • Check that ALL the input pull-up resistor switches are fully latched in the correct positions. See the Connections and W iring section of the relev ant BAC-10000 Series Installation Guide. A single incorrect switch positi[...]
-
Página 20
B AC-10000 Series 20 Operation Guide, Rev . J F an Does Not Run NOTE: The animated fan icon is coupled with BV18 in the packaged programming (not the actual fan output terminal). • Select Occupied mode from the Home Menu— see H/C, Fan, Occupancy, and Override on page 3 . • Override the fan to On from the Home Menu— see H/C, Fan, Occupancy, [...]
-
Página 21
B AC-10000 Series 21 Operation Guide, Rev . J +B –A IN4 IN3 GND IN2 Common / – / C Phase / / R Analog 9 GND 7–9 Analog 8 Analog 7 Rela y 6 SC 4–6 Rela y 5 Rela y 4 Rela y 3 SC 1–3 Rela y 2 Rela y 1 Outputs NO TE: V alues Sho wn Are Appr o ximate! BA Cnet MS/TP Network Inputs 24 V AC NO TE: SC = Switched (Relay) Common, Should Hav e the Ph[...]
-
Página 22
B AC-10000 Series 22 Operation Guide, Rev . J Firmw are Upgr ade The existing version of rmw are can be viewed from the About the FlexStat screen. (See About the Flex- Stat on page 4 ). Firmw are in the FlexStat can be upgraded using a PC and a KMD-5699 rmw are ash upgrade kit av ailable from KMC Controls. (For full upgrade instructions, s[...]
-
Página 23
B AC-10000 Series 23 Operation Guide, Rev . J Important Notices The KMC logo and T otalControl are registered trademarks and BACstage is a trademark of KMC Controls, Inc. All rights reserv ed. No part of this publication may be reproduced, transmied, tran- scribed, stored in a retriev al system, or translated into any language in any form by any[...]
-
Página 24
B AC-10000 Series 24 Operation Guide, Rev . J Reference Common acronyms and abbreviations in FlexStat and related documents include: amp = amperes A = amperes AAC = Adv anced Application Controller A/C = air conditioning AC = alternating current AHU = air handling unit avg. = average A WG = American W ire Gauge BACnet = Building Automation Control [...]
-
Página 25
B AC-10000 Series 25 Operation Guide, Rev . J For denitions of v arious terms in this document, refer to the aw ard-winning pocket-sized Green Building and Con- trols Glossary (SB-046) . A hyperlinked online version can be downloaded from the Brochures section of KMC Controls web site, www.kmccontrols.com . Some of the more important glossary te[...]
-
Página 26
B AC-10000 Series 26 Operation Guide, Rev . J Index Symbols 4 x 4 Hand y Box Mounting Plate: 22 A Abbreviations: 24 About the FlexStat: 4 Access Levels, P assword: 9 Accessories: 22 Acronyms: 24 Adjustment. See Configuration; Ov erride; Setpoint Administrator P assword: 9 Ad v anced Menu: 5 Alarms: 5 , 6 , 11 , 17 Analog Outputs: 14 , 20 Applicati[...]
-
Página 27
B AC-10000 Series 27 Operation Guide, Rev . J G Glossary , Green Buildings Controls: 25 H Heat, Cool, A uto, Off (System Enable): 13 HMO-10000 Mounting Plate: 22 Home (T emperature Displa y) Screen: 3 Horizontal Hand y Box Mounting Plate: 22 HPO-0044 Cov er Screw: 22 Humidity Alarm: 11 Dehumidification Setpoint: 13 Setup: 5 T rend Log: 10 I IN2: 6[...]
-
Página 28
B AC-10000 Series 28 Operation Guide, Rev . J © 2010 KMC Controls, Inc. 913-019-02J KMC Controls, Inc. 19476 Industrial Drive, New P aris, IN 46553 574.831.5250 www .kmccontrols.com info@kmccontrols.com Setpoints Adjustment: 3 , 13 All: 13 T emperature (Only): 3 T roubleshooting: 19 Setup and Configuration: 4 SP-001 Screwdriv er: 22 Space Humidit[...]