Español dropdown-ico

LightSpeed Technologies Personal FM System LES 370 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LightSpeed Technologies Personal FM System LES 370 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LightSpeed Technologies Personal FM System LES 370 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LightSpeed Technologies Personal FM System LES 370 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LightSpeed Technologies Personal FM System LES 370 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LightSpeed Technologies Personal FM System LES 370 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LightSpeed Technologies Personal FM System LES 370 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LightSpeed Technologies Personal FM System LES 370 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LightSpeed Technologies Personal FM System LES 370 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LightSpeed Technologies Personal FM System LES 370 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LightSpeed Technologies Personal FM System LES 370 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LightSpeed Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LightSpeed Technologies Personal FM System LES 370 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LightSpeed Technologies Personal FM System LES 370 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LightSpeed Technologies Personal FM System LES 370 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Lightspeed Technologies, Inc. 11509 SW Her man Rd T ualatin, OR 97062 1-800-732-8999 www.lightspeed-tek.com 09/1/2003 LES 370 Series Personal FM System User Manual[...]

  • Página 2

    Greetings Congratulations on your purchase of the LES 370 Personal FM System! Please take a moment to review this manual as it will help you operate this easy-to-use product, and maximize your invest- ment by caring for and maintaining each component. Particular attention should be paid to the section discussing batteries and battery charging to ma[...]

  • Página 3

    Greetings Congratulations on your purchase of the LES 370 Personal FM System! Please take a moment to review this manual as it will help you operate this easy-to-use product, and maximize your invest- ment by caring for and maintaining each component. Particular attention should be paid to the section discussing batteries and battery charging to ma[...]

  • Página 4

    Controls/Functions LES 370R Receiver 1. LISTENER VOLUME KNOB: Increase or decrease headphone sound by turning this knob. Level is increased by turning the knob clockwise. 2. EARPHONE JACK: Plug your headphones or earphones into this jack to transmit the sound received from the transmitter to the listener ’ s ear . This jack accepts a 3.5 mm (1/8 [...]

  • Página 5

    Controls/Functions LES 370R Receiver 1. LISTENER VOLUME KNOB: Increase or decrease headphone sound by turning this knob. Level is increased by turning the knob clockwise. 2. EARPHONE JACK: Plug your headphones or earphones into this jack to transmit the sound received from the transmitter to the listener ’ s ear . This jack accepts a 3.5 mm (1/8 [...]

  • Página 6

    Operation Battery Charging Y our system will work best with fully char ged batteries each day . Batteries last longest (up to three years) when char ged each night. It’ s best if batteries are not drained completely before char ging. When you first r e- ceive your system, charge the batteries overnight. 1. Use only the BC 370 Battery Chargers (in[...]

  • Página 7

    Operation Battery Charging Y our system will work best with fully char ged batteries each day . Batteries last longest (up to three years) when char ged each night. It’ s best if batteries are not drained completely before char ging. When you first r e- ceive your system, charge the batteries overnight. 1. Use only the BC 370 Battery Chargers (in[...]

  • Página 8

    Operation Battery Replacement To access the rechar geable battery for replacement, push down at the ribbing on the bottom and slide the cover off. This will expose the plus (+) end of the battery . Slide the battery out, replace with a new NiMH “AA” battery . Observe po- larity , the plus (+) end should be showing when in- stalled. Slide cover [...]

  • Página 9

    Operation Battery Replacement To access the rechar geable battery for replacement, push down at the ribbing on the bottom and slide the cover off. This will expose the plus (+) end of the battery . Slide the battery out, replace with a new NiMH “AA” battery . Observe po- larity , the plus (+) end should be showing when in- stalled. Slide cover [...]

  • Página 10

    Troubleshooting Please go through this checklist before calling LightSPEED’ s Service Department. Note: The majority of system pr oblems are r elated to low battery power . Check battery and charger function first. Battery Check •C onfirm batteries are charged each night. W ith proper charging, batteries can last three school years. •C onfirm[...]

  • Página 11

    Troubleshooting Please go through this checklist before calling LightSPEED’ s Service Department. Note: The majority of system pr oblems are r elated to low battery power . Check battery and charger function first. Battery Check •C onfirm batteries are charged each night. W ith proper charging, batteries can last three school years. •C onfirm[...]

  • Página 12

    FCC Notice This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party re[...]

  • Página 13

    FCC Notice This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party re[...]

  • Página 14

    Lightspeed Technologies, Inc. 11509 SW Her man Rd T ualatin, OR 97062 1-800-732-8999 www.lightspeed-tek.com 09/1/2003 LES 370 Series Personal FM System User Manual[...]