Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Magenta XR2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Magenta XR2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Magenta XR2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Magenta XR2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Magenta XR2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Magenta XR2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Magenta XR2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Magenta XR2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Magenta XR2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Magenta XR2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Magenta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Magenta XR2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Magenta XR2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Magenta XR2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
. 1 MultiView XR2000 Receiver Quick Reference & Setup Guide Magent a Researc h 128 Litc hfield Road, New Mi lford, CT 06776 USA (860) 210-0546 FAX (860) 210-1758 www.magenta-res earch.com[...]
-
Página 2
2 MAGENTA MULTIVIEW™ SERIES © 1998-2008 by Magenta Resea rch All rights reserved. Magenta Rese arch 128 Litchfield Road New Milford, CT 06776 USA This document and th e Magenta Research p roducts to which it relat es, and the cop yright in each, is the property of Magenta Research. Neither th e document nor the products may be reproduced by any [...]
-
Página 3
. 3 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION AND INDUSTRY CANADA RADIO FREQUENCY INTERFERENCE S TATEMENTS This e quipment gene rates, uses, and ca n ra diate radi o-f requency ene rgy, and i f not inst alled a nd us ed pr operly, that i s, in s trict acco rdance w ith the ma nufactur er’s instructi ons, ma y caus e int erferenc e t o radio comm unicati [...]
-
Página 4
4 MAGENTA MULTIVIEW™ SERIES Content s Chapte r Page 1. Specifications.......... .................... .................. .................. ....................... ..........3 2. Introdu ction ... .... ...... .... .... .... .... .... .... ...… ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... ... ...... ... ..... ..4 2.1 Ov erview.. ....... ......[...]
-
Página 5
. 5 1. S pecifications Cable Required: Category 5, 5e, 6 shielded or unshiel ded twisted pair Compli ance: CE; FCC Class A, IC Class A Video Support: QVGA, VGA, SVGA, XGA, SX GA, UXGA, RGBHV, RGB, Co mposite (NTSC, PAL, SECAM), S- Video, Component Video, widescreen modes, HDTV modes including 1080p, 1080i, 720p Resolution and Refresh Rate: At 2000 [...]
-
Página 6
6 MAGENTA MULTIVIEW™ SERIES 2. Introduction 2.1 Overview The Magenta Mul tiView Series extends v ideo, audio and serial signals ov er ordinary Category 5 c able. This manual covers Magenta MultiVi ew Series XR2000 Receivers. These units are field configurable for various video, audio and serial options. See Appendix B for configurat ion settings.[...]
-
Página 7
. 7 CHAPTER 3: SETUP & INSTALLATION 3. Setup and Installation 3.1 Da ta Mode Co nfig urati on SA series offer RS232 serial in addition to stereo audio. The serial signal is 3 wi re TX, RX, GND and does not support full modem signals. Baud rates for the SA se ries are fixed at 96 00. Simplex modes are supported without jumper or oth er changes b[...]
-
Página 8
8 MAGENTA MULTIVIEW™ SERIES 4. Connect the CAT5 cable to the transmitte r. 5. Apply power on the transmitter. The LED should light and, if there’s a local monitor attached , a video image should appe ar on the monitor’s screen. At the rece iver end : 1. Connect the VIDEO OUT HD 15 connec tor to the display unit, and attach any audio (AUX I/O)[...]
-
Página 9
. 9 3.3.3 CONNECTIONS ON THE SINGLE-PORT VG A SA and SAP The Single-Port MultiView™ CAT5 Video Sy stem SA/SAP series supports RS -232, video and stereo audio s ignals over CAT5 cable. SAP offers pollable s erial modes so a bi-directi onal serial session can be established with a receiver in a daisy chain. At this time the Magent a MultiView units[...]
-
Página 10
10 MAGENTA MULTIVIEW™ SERIES 8 3.4 Video Adjustment 3.4.1 Cable Distance Co mpensation Setting s In order to get the highest quality video signals f rom your MultiView CAT5 Video System , please follow the instruction s and diagrams below: An Image Adjustm ent Utility is availabl e for download from: http:// www .magent a-research.c om/test Simpl[...]
-
Página 11
. 11 CHAPTER 3: Setup and Installation 9 3.4.2 Skew Compensa tion Settings The XR2000 receiver is available with an optional skew compen sation module to adjust for signal timing differences due to differing pair lengths within the CAT5 cable. Using the delay si gnals, skew m ay be compens ated from 2 to 65 nanosec onds in 2 nanosec ond increments [...]
-
Página 12
12 MAGENTA MULTIVIEW™ SERIES 10 4. T roubleshooting 4.1. Common Problems In most cases, nearly every issue with the MultiView CAT5 Video System can be resolved by checking the CAT5 te rmination and making sure that it’s pinned to the TIA/EIA 568B wiring s pecification. However, there may be other problems that cause the system to not perform as[...]
-
Página 13
. 13 11 CHAPTER 4: Troubleshooting Problem: Poor audio quali ty (continued) : Solution: • If Daisy Chaining, audio terminat ion must be removed in DP units. Only the last re ceiver requires terminati on. For SA units a special un- termi nated ver sio n must b e u sed b etwe en tran smitters and the last receiver with a standard End-Of-Line unit i[...]
-
Página 14
14 MAGENTA MULTIVIEW™ SERIES 12 Appendix A. Cabling Pinouts Tabl e A-1. HD15 v ideo connector. Table A -2. P hoen ix Conn ect ion Note: Typically Channel 1 is left audi o and Channel 2 is right audio. SA series units use Channel 1 for Right audio and cha nnel 2 for left audio. Pin RGBHV (VGA) RGBS RGsB Com-posite SVHS (Y/C) YUV 1 Red + Red + Red [...]
-
Página 15
. 15 13 APPENDIX A: Cabling Pinouts Appendix A. Cabling Pinouts Table A -3. D B9 Ma le Seria l conne ctor Table A -4. T 568B CA T5 pinout Pin 3 w ire (SA/SAP) Simplex 1 2 RX 3 TX TX 4 5 Ground Ground 6 7 8 9[...]
-
Página 16
16 MAGENTA MULTIVIEW™ SERIES 14 Appendix B. XR2000 Configurat ion Settings Note: XR2000 receive rs are typically pre-configu red at time of order and will have fact ory configuration indicated on th e bottom of the unit. The factory conf iguration may be changed or checked by using the following jumper location diagram as well as Table B-1 for ju[...]
-
Página 17
. 17 15 APPENDIX B: XR2000 Configuration Settings Table B-1: M ultiView XR 2000 Config uration Jumper S ettings Configuration Option (all options uti lize 4th pair): JP2 JP3 JP6 JP7 JP 8 JP14 JP 1 5 JP13 JP16 JP17 RGBHV Computer V ideo (see note below on daisy chaining) With L eft/ Righ t Line Le vel Audi o 1-2 1-2 1-2 1-2 3-4 5-6 out out 1-2 IN IN[...]
-
Página 18
18 MAGENTA MULTIVIEW™ SERIES 16 Appendix C. Setting Sync Mode The XR2000 has the capability for fixed and agile sync. The default sync mode setting is for agile sync which replicates t he source sync polarity signals. However som e displays require a fixed sync polarity that is not possi ble to change at the video source. The following details ju[...]
-
Página 19
. 19 17 APPENDIX D: Skew Compensation Module Appendix D. Skew Module The XR2000 rec eivers hav e an optional skew co mpensation module that can be in stalled or remove d. To instal l the skew compensation module: 1 Remove top cover. 2 Remove t he 3 jumpers from J16 pins 1-2, 4-5, 7-8. 4 Insert the Skew assembly onto the XR series PCB usin g 11 pin [...]
-
Página 20
20 MAGENTA MULTIVIEW™ SERIES 18 Appendix E. Ra ckmounting Unit s The Rackmoun t Kits include brackets for mounting a single transm itter, single receiver, or a single dual daisychainable rec eiver. Figure E-1 shows the 1-Unit Rackmoun t Bracket , which can be used to mount a single unit on a w al l. Figure E-2 shows the 4-Unit Rack mount Bracket,[...]
-
Página 21
. 21 19 Appendix F . Pollable Serial Mode The SAP pollable serial daisy c hainable receivers with vide o, audio and RS232 serial feature the ability to open a bi-directional session between a pollab le transmitter and a single pollabl e receiver in a daisychain installa tion. Each pollable receiv er must have a unique address set fi rst. Onc e this[...]
-
Página 22
22 MAGENTA MULTIVIEW™ SERIES 20 Appendix F . Pollable Serial Mode A ddress Chart[...]
-
Página 23
. 23 21 Appendix F . Pollable Serial Mode A ddress Chart (cont.) APPENDIX F: Pollable Serial Mode[...]
-
Página 24
24 MAGENTA MULTIVIEW™ SERIES Magenta Research 128 Litc hfield Road, New Milf ord, CT 0677 6 USA (860) 210-0546 FA X (860) 210-1758 www.magenta-res earch.com PN 5310198-01, Rev 01, Jan-2008[...]