M&S Systems MC30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones M&S Systems MC30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica M&S Systems MC30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual M&S Systems MC30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales M&S Systems MC30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones M&S Systems MC30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo M&S Systems MC30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo M&S Systems MC30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo M&S Systems MC30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de M&S Systems MC30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de M&S Systems MC30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico M&S Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de M&S Systems MC30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo M&S Systems MC30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual M&S Systems MC30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M&S SYSTEMS Model MC302 Musical Intercom System Ow ner's Guide Copyright © 2001 M &S Systems[...]

  • Página 2

    This booklet contains the information you need to get the most from your musical intercom system. It also te lls you what to do if your system dev elops operating problems, and contains applicable statements of warranty . Keep this booklet for future reference. C ONTENTS About Your System ................................ 1 C o n t r o l s a n d F e[...]

  • Página 3

    1 A BOUT Y OUR S YSTEM Congratulations! Your new M odel MC 302 is a state of the art Music and Intercom Center that provides high quality music and communication throughout y our house. The M C302 is designed to be as user friendly as p os si ble. T he remote scan intercom speakers and the optional hand-held remote control, each allow you to turn t[...]

  • Página 4

    3 C ONTROLS T hese buttons are used to ope rate the various features of the M C302. 4 Some of these functions are availabl e fr om the N65RS room speakers, NRC65RS remote controls and wireless remote control. 1, 2, 3, and 4 buttons - These preset buttons are used to save and recall A your most frequently used FM and AM radio stations. SOURCE button[...]

  • Página 5

    5 A DJUSTING THE S O UND MENU b uttons - Pressing both VOLUM E buttons together enables the M E NU mode. The M ENU mode operates d if fe re nt ly w hen the power is off or on. W hen the power is off, the MENU mode selects either IN TERCOM VOLUM E, SPEAKER VOLUM E or monitor enable functions. Pressing t he two VOLUM E buttons together, alternately s[...]

  • Página 6

    7 Ha nd Held RF Remote Control Note: W hen the MC302 is installed wi th the M CD6 6-disc CD player, t he UP/DOW N buttons will change the track selection. This track function operates when CD is selected as the source. O PERA T ION - Your HAND HELD REM OTE CONT ROL is an RF (radio frequency) dev ice. T his means that it will work anyw here in or ar[...]

  • Página 7

    9 DOO R TALK b utt on - This button is used for talking to visitors at the door. G Release this button to listen to the door. To end the door communication, momentarily press the ROO M T ALK or wait approx imately 25 seconds. O PERA T I NG T HE I NT ERCOM Calling other rooms T o ta lk t o so meone in another room, hold in the RO OM T ALK button. Re[...]

  • Página 8

    11 W A RRANTY I NFORMA TION M&S Sy stems Limited 2-Year No-Fault Product Warranty M&S Sy stems war rants fo r 2 y e ar s a l l p ro du ct s to be f ree of de fects (M&S Sy stems honor s the 10- Year No- Faul t warranty for AirVac G old pow er units . See sectio n belo w) . The w arranty perio d begins fro m eithe r (1) the date of “fi[...]