Manley MM/MC GRAMOPHONE CARTRIDGE PREAMPLIFIER manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Manley MM/MC GRAMOPHONE CARTRIDGE PREAMPLIFIER. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Manley MM/MC GRAMOPHONE CARTRIDGE PREAMPLIFIER o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Manley MM/MC GRAMOPHONE CARTRIDGE PREAMPLIFIER se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Manley MM/MC GRAMOPHONE CARTRIDGE PREAMPLIFIER, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Manley MM/MC GRAMOPHONE CARTRIDGE PREAMPLIFIER debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Manley MM/MC GRAMOPHONE CARTRIDGE PREAMPLIFIER
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Manley MM/MC GRAMOPHONE CARTRIDGE PREAMPLIFIER
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Manley MM/MC GRAMOPHONE CARTRIDGE PREAMPLIFIER
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Manley MM/MC GRAMOPHONE CARTRIDGE PREAMPLIFIER no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Manley MM/MC GRAMOPHONE CARTRIDGE PREAMPLIFIER y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Manley en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Manley MM/MC GRAMOPHONE CARTRIDGE PREAMPLIFIER, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Manley MM/MC GRAMOPHONE CARTRIDGE PREAMPLIFIER, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Manley MM/MC GRAMOPHONE CARTRIDGE PREAMPLIFIER. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MANLEY LABORA TORIES, INC. OWNER'S MANUAL MANLEY STEELHEAD V ersion 2 MM/MC GRAMOPHONE CAR TRIDGE PREAMPLIFIER MANLEY LABORA T ORIES, INC 13880 MAGNOLIA A VE. CHINO, CA. 91710 TEL: (909) 627-4256 F AX: (909) 628-2482 emanley@manleylabs.com http://www .manleylabs.com Rev . 8-24-2004 LH[...]

  • Página 2

    CONTENTS INTRODUCTION 3 INSTALLATION PRECAUTIONS 4 FEATURES AND APPLICATIONS 5 OPERATIONAL NOTES 9 TROUBLESHOOTING 12 SPECIFICATIONS 14 WARRANTY 15 WARRANTY REGISTRATION 16 SECTION P AGE[...]

  • Página 3

    THANK YOU!... ...for choosing The MANLEY STEELHEAD phono preamplifier . Please read over this manual carefully as it contains information essential to the proper operation and maximum enjoy- ment of this fabulous instrument. The MANLEY STEELHEAD is designed to provide that rare combination of maximized sonic performance coupled with a generous abil[...]

  • Página 4

    INST ALLA TION PRECAUTIONS a) Avoid locating the preamp where it will be exposed to direct sunlight, excessive humidity, dust or moisture. Extreme environments may temporarily or permanently degrade preamp performance. b) Keep the preamp housing away from sources of strong magnetic field radiation, such as large video display CRTs, large power line[...]

  • Página 5

    FEA TURES AND APPLICA TIONS 1. HIGH PERFORMANCE FRONT END The STEELHEAD preamplifier makes the best use of active and passive component and circuit developments generated over the past half-century. The hybrid cascode gain blocks simultaneously deliver wide-band high-gain, low noise and low distortion performance without having to resort to heavy-h[...]

  • Página 6

    3. SWITCH-SELECTABLE CARTRIDGE LOAD IMPEDANCE An effective means of varying the load seen by the MC cartridge has been included in the form of a 5-position rotary switch. This switch selects various taps on a specially manufactured dual-primary bi-filar wound, high-bandwidth low-resistance and multiple-shielded nickel-core step-up autoformer. A dra[...]

  • Página 7

    Each cartridge manufacturer’s product will work best in a laboratory sense when terminated (loaded) with a certain amount of resistance and capacitance. By lab sense it is meant that the signal developed by the cartridge is at maximum power transfer into the pre-amp, with minimum overshoot and ringing, flattest frequency response and gentle roll-[...]

  • Página 8

    7. LINE INPUT SELECT BUTTON The LINE switch routes external line level signals to the top of the feature switch stack, and through the VOLUME control. In this way, an external signal source may be manipulated by the SUM, DIM and MUTE switches, along with the volume control, before transmission to any downstream power amplifiers. Notice here that th[...]

  • Página 9

    OPERA TIONAL NOTES BEFORE POWER-UP Once placed, join the power supply cable to the pre-amplifier via the large16-pin circular connector. The 16-pin connectors are keyed and can only be mated when both halves are lined up correctly. Check and make sure the power supply is switched off, then attach the grounded IEC power cable jack to the IEC plug. K[...]

  • Página 10

    The winking MUTE lamp indicates the beginning of a 30 second warm-up mute delay, during which time the muting relay is engaged; no output will be heard from the preamp. DURING OPERATION Once audio is heard from the STEELHEAD the exploration for the ideal control settings can begin. However it would be best to allow about 15 minutes of warm-up time [...]

  • Página 11

    Let the preamp tube(s) cool down, if necessary, before handling. Tube heater filaments are somewhat more suceptable to damage when warm or hot. Each tube should require only moderate force for removal and replacement. Gently rock the tube back and forth a bit during removal or replacement. Avoid bending the circuit board. Notice that the heaters of[...]

  • Página 12

    TROUBLESHOOTING The STEELHEAD’s system architecture is designed with a variety of features so as to allow flexibility in accommodating as many cartridges and as much downstream gear as possible. Access to these capabilities rest on the assumption that all STEELHEAD systems are functioning properly. If trouble is encountered please review the foll[...]

  • Página 13

    Symptom Possible Cause Corr ective Action, cont’d Lights ON, no output Open 6922 filament, either Check for glowing 6922 either channel after warm channel. 6922 unplugged. filaments. Replace if up delay times out. necessary. Output MUTE function UnMUTE the preamp. activated. Hum heard on unused Input connectors are non- Avoid unused inputs; insta[...]

  • Página 14

    SPECIFICA TIONS Vacuum tube compliment: 6922 x 2 (gain) plus 7044 x 4 (output buffers) Fuse type and ratings: 117 VAC: 1.5 Amp 3AG slow-blow main 0.5 Amp 3AG slow-blow logic 234 VAC: 0.75 Amp 3AG slow-blow main 0.25 Amp 3AG slow-blow logic Moving Magnet input impedance: 5-step user adjustable via fixed low-noise resistors. 25, 50, 100, 200 and 4700[...]

  • Página 15

    W ARRANTY All Manley Laboratories equipment is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship for a period of 90 days from date of purchase to the original purchaser only. A further optional limited 5 year transferrable warranty is available upon proper registration of ownership within 30 days of date of first purchase. [...]

  • Página 16

    W ARRANTY REGISTRA TION We ask, grovel and beg that you please fill out this registration form and send the bottom half to: MANLEY LABORATORIES REGISTRATION DEPARTMENT 13880 MAGNOLIA AVE. CHINO, CA. 91710 USA Or you may FAX this form in to: +1 (909) 628-2482 or you may fill in the online warranty registration form found in the Tech Support section [...]