Marathon Computer FTvirtual Server manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 50 páginas
- 0.61 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marathon Computer FTvirtual Server. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marathon Computer FTvirtual Server o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marathon Computer FTvirtual Server se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marathon Computer FTvirtual Server, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Marathon Computer FTvirtual Server debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marathon Computer FTvirtual Server
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marathon Computer FTvirtual Server
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marathon Computer FTvirtual Server
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marathon Computer FTvirtual Server no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marathon Computer FTvirtual Server y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marathon Computer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marathon Computer FTvirtual Server, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marathon Computer FTvirtual Server, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marathon Computer FTvirtual Server. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Marathon Technologies FTvirtual Server TM and IBM BladeCenter TM Installing and Configuring a Fault-Tolerant Windows Environment for Mission Critical Applications Marathon Technologies Corporation www.marathontechnologies.com 888.682.1142[...]
-
Página 2
Notices Marathon Tech nologies Corporation re serves the right to make improvem ents to t his guide and the product it describes at any time and without further notice. Copyright © Marathon Technologies Corporation. 1996-2005 . All rights reserved. This guide is copyrighte d, and al l rights are reserved. No part of this guide or the products it d[...]
-
Página 3
Trademark Notice Endurance, Marathon Assure d Availability, Marathon FTvirtual Server, and the Mar athon logo are either regis- tered trademarks or trademar ks of Marathon Technolo- gies Corporation in the United States and/or other countries. Microsoft, MS-DOS, and Windows are registe red trade- marks of Microsoft Corporatio n in the United States[...]
-
Página 4
Summary of changes Summary of changes for Marathon Tech nologies FTvirtual Serv er and IBM eServer BladeCenter TM - A Fault-Tolerant Envir onment for Mission Critical Windows as created or modifi ed on 9/2/ 05. September 2005, First Edition 1.0.0[...]
-
Página 5
Marathon Technologies Corporation 1 Contents Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Software Copy[...]
-
Página 6
Contents 2 Marathon Technologies Corporation CHAPTER 3 Installing the Endurance Software Major Installation Tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Windows Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]
-
Página 7
Marathon Technologies Corporation 1 CHAPTER 1 Introduction Fault-Tolerant Computing for Mission Critical Windows Applications The Trend Toward Blades Blade configurations like the IBM BladeCen ter have become popular because they provide several key advantage s over conventional pedestal or rack-mounted servers. These a dvantages include: • Flexi[...]
-
Página 8
Introduction 2 Marathon Technologies Corporation • Reduced Floor Space Usage in the Data Cente r Modular design reduce s cost through more efficient use of valu able floor space. The in creased densit y can significant ly reduce the sp ace require - ments in a data center. • Reduced Cost of Power and Cooling Blades serv ers integrat e resource [...]
-
Página 9
Marathon Technologies Corporation 3 Marathon FTvirtual Server - Fault-Tolerance Through Software To address the need for continuous ava ilability of mis sion-critical applica- tions, Marathon Technologies has desig ned its FTvirtual Server software to work with blade server configurations as well as traditional servers. Marathon software harnesses [...]
-
Página 10
Introduction 4 Marathon Technologies Corporation[...]
-
Página 11
Marathon Technologies Corporation 5 CHAPTER 2 Planning and Preparation Planning the Installation Before starting the Endurance software installation you should co nsider several major config uration related issues, which will effect the overall oper- ation and capability of yo ur FTvirtual Servers. FTvirtual Server Boot Disk Options The Endurance s[...]
-
Página 12
Planning and Preparation 6 Marathon Technologies Corporation Network Environment The optimal FTvirtual Server config uration uses 4 network adapters per blade to suppor t CoServer communicati on s and client access links critical to applications. These links provide the mechanisms and tra nsport for redi- rected network I/O, FTvirtual Server co mmu[...]
-
Página 13
Marathon Technologies Corporation 7 FIGURE 1. FTv1 CoSe rver 1 PCI 1:0:0 NIC Swit ch Bay 1 CS Link 1 conn ec tions only No external connect ions PCI 1:0:1 NIC PCI 2:2:1 NIC PCI 2:2:0 NIC Swit ch Bay 2 CS Link 2 conn ec tions only No external connect ions Swit ch Bay 3 Redi r ect e d f or CoSe rv er 1 Manag ement f or Co Ser ver 2 Swit ch Bay 4 Redi[...]
-
Página 14
Planning and Preparation 8 Marathon Technologies Corporation Network Adapter Conf igurations Depending upon yo ur specific switchba y and blade on-bo ard device config- uration, it is possible that fewer t han 4 adapters will be available for use. When planning a BladeCenter networ k configuration your primary concer n should be to maximize the ava[...]
-
Página 15
Marathon Technologies Corporation 9 For More Information For more information on setting- up net work configurations, Virtual boot disks and other prepara tion issues consult the following resources located on your Mara thon software distri bution CD-ROM: • Administrator’s Gu ide • Upgrading Endu rance Software • Configuration and Installat[...]
-
Página 16
Planning and Preparation 10 Marathon Technologies Corporation Preparing to Install BladeCenter Options An IBM eServer BladeCenter may be configured using a variety of storag e and network ing options. F or example, t he BladeCen ter chassis usin g HS20 blade servers offers the following configura tion features: • A rack-optimized 7U modular 14 sl[...]
-
Página 17
Marathon Technologies Corporation 11 FTvirtual Server and Blade Configuratio n Each Endurance FT virtual Server config uration is comprise d of two blad es. Following installation of the Endurance software each will function as a CoServer to create the FTvirtual Server envir onment. Depending upon the specific con figurat ion, a 14 slot Blad eCente[...]
-
Página 18
Planning and Preparation 12 Marathon Technologies Corporation Mapping the Switchbays After installation of t he Windows operating system on a blade you can fill-in the switchbay mapping table for your particular configu ration using the fol- lowing procedure. Note: Do not perfor m PCI-to-Switchbay ma ppings when blades within the chassis are op era[...]
-
Página 19
Marathon Technologies Corporation 13 CHAPTER 3 Installing the Endurance Software Major Installation Tasks The major installa tion tasks ar e: 1. Install Windows on both CoServers. 2. Install Endurance softwar e on CoServer 1. 3. Install Endurance softwar e on CoServer 2. 4. Install Windows on and configure the FTvirtual Server This chapter describe[...]
-
Página 20
Installing the Endurance Software 14 Marathon Technologies Corporation Windows Installation Before you begin the Endura nce insta llation, install Windows and set the size of the event logs. Installing Windows on the CoServe rs On both CoServers: Install the appropriate Windows softwa re and Service Packs. Refer to the Endurance Release Notes for i[...]
-
Página 21
Marathon Technologies Corporation 15 Disk Partitioning and Formatting The Windows operating system for the FTvirtual Server will be installed on a disk of each b lade CoServer. You can sele ct a physical disk in the CoS- erver for the F Tvirtual Serv er boot dis k or you can insta ll the FTvirtua l Server on an End urance Virtual disk. A Virtual bo[...]
-
Página 22
Installing the Endurance Software 16 Marathon Technologies Corporation Installing the FTvirtual Se rver Boot Disk on a Physical Disk On CoServer 2: The disk for the FTvirtual Serve r software must be Basic and formatte d to use the NTFS file syste m. 1. Right-click My Co mputer , then select Manage Co mputer Manage - ment Storage and th en Disk Man[...]
-
Página 23
Marathon Technologies Corporation 17 4. Verify the destination on the Ready to Inst all window, and click Install . 5. Click Finish on the Completing the Endurance Quorum Service Setup Wizard .[...]
-
Página 24
Installing the Endurance Software 18 Marathon Technologies Corporation Installing Endurance Softwa re on the CoServers Before You Begin the Software Installation • Have your Endurance software license number availab le. You need to type it when you install the software on the CoServers. • Know the PCI location-to- switchbay mappings for each ne[...]
-
Página 25
Marathon Technologies Corporation 19 CoServer 1 Installation Starting th e Installati on 1. Insert the Endurance CD. If your CD does not automatically lau nch the Installation Launcher , browse the CD and double click on setup .exe. 2. From the Installation Laun cher , select Install CoServer , and follow the prompts through the Welcome , License A[...]
-
Página 26
Installing the Endurance Software 20 Marathon Technologies Corporation 6. Select CoServer1 for installation. Specify the Location of the Sof tware 1. On the Choose Destination Location window, save the files in the default location C:Program FilesMarathonEndurance or specify anothe r location. 2. On the Confirm New Folder window, c lick Yes . 3.[...]
-
Página 27
Marathon Technologies Corporation 21 Configure the Network using the Endur ance Network Setup Wizard If you are installing on a Windows 2003 system, the followin g Sec urity Alert may appear . Click Yes to continue with Endurance Network Se tup.[...]
-
Página 28
Installing the Endurance Software 22 Marathon Technologies Corporation The Endurance Network Setu p wizard starts to guide you thr ough the task of configuring the adapte rs. Click Next to begin. 1. On the Configur e Redirected page, enter 1 in the Specify total num - ber of Redirected adapters box and hig hlight the adapter you wish to assign as r[...]
-
Página 29
Marathon Technologies Corporation 23 2. On the Configure Co Server Link1 page, h ighlight the adapter you wish to assign as CoServer Link1 in the Connection column. Select the adapter based up on the PCI location-to-switchbay mapping yo u estab - lished during planning an d preparation. You can use Tabl e 1 to assign IP addresses for internal CLink[...]
-
Página 30
Installing the Endurance Software 24 Marathon Technologies Corporation Right click on the your adapter selection and choose Inte rnet Protocol Properties from the action menu. On th e Internet Protocol Prope rties page select Use the following IP address. Fill-in the appropriate IP address from Table 1 for this adapter. Then, enter Subnet mask 255.[...]
-
Página 31
Marathon Technologies Corporation 25 On the Endurance Network Setup pa ge make sure that the desire d adapter is still highlighted and select Use curr ently config ured IP addressing . Click Next to co ntinue. 3. If your network configuratio n will not us e CoServer Link 2 , select No Coserver Link 2 and then click Next without selecting an adapter[...]
-
Página 32
Installing the Endurance Software 26 Marathon Technologies Corporation 4. If your network will not use a CoServer Management c onnection, push Next without highlighting an adap ter. If you will be using CoServ er Management, then on the Configure CoS - erver Manage ment page, highlight the ad apter you wish to assign for CoServer Manageme nt in the[...]
-
Página 33
Marathon Technologies Corporation 27 5. On the Endurance Network Setu p page if the Update Network Con - nections adapte r names box is checked, when you restart the system Network Setup will reassign t he adapter name s. Click Apply. 6. When the Endurance Network Setu p Settings Ap plied page appears click Exit . 7. Click Yes to restart the CoServ[...]
-
Página 34
Installing the Endurance Software 28 Marathon Technologies Corporation 11. The message Do you want to create a virt ual disk for use as the FTvirtual Server boot disk? is displayed. A virtual boot disk is require d if there is only one p hysical disk in the CoServer. A virtual boot disk is created as a way to share a single physical disk as both th[...]
-
Página 35
Marathon Technologies Corporation 29 • Click Create to create the virtual disk. This may take a few minute s, depending on the size of the virtual disk. When the virtual disk is create d, the Device Redirecto r displays a dialog showing the name of the file that was crea ted, the SCSI ID of the newly cre- ated virtual d isk, and the d rive letter[...]
-
Página 36
Installing the Endurance Software 30 Marathon Technologies Corporation 1. Browse the C D and double -click setup.exe . 2. From the Installation La uncher , select Instal l CoServer . Follow the prompts as you did dur ing CoServer 1 installation to set the license num - ber, select fe atures, choo se CoServer 2 in stall, and def ine the installa - t[...]
-
Página 37
Marathon Technologies Corporation 31 On the Endurance Network Setup pa ge make sure that the desire d adapter is still highlighted and select Use curr ently config ured IP addressing . Click Next to co ntinue. 5. If your network configuratio n will not us e CoServer Link 2 , select No Coserver Link 2 and then click Next without selecting an ada pte[...]
-
Página 38
Installing the Endurance Software 32 Marathon Technologies Corporation 9. Click Yes to restart the CoServer. 10. When the system restarts the Endu rance Network Setup wizard starts automatically to complete network configur ation. On Windows 2003, Hardware Installation pop-ups may appear. Click Continue Anyway . 11. If the video quality pop-up mess[...]
-
Página 39
Marathon Technologies Corporation 33 Create a Virtual Disk • On the displayed Device Redi rector dialog set: - The virtual disk size. The default is 4 gigabytes. - The boot partition size. Specify a size less than or equal to th e virtual disk size. The default size is the virtual disk size. - A drive letter to use when you mo unt the virtual dis[...]
-
Página 40
Installing the Endurance Software 34 Marathon Technologies Corporation This may take a few minute s, depending on the size of the virtual disk. When the virtual disk is create d, the Device Redirecto r displays a dialog showing the name of the file that was crea ted, the SCSI ID of the newly cre- ated virtual di sk, and the dr ive letter asso ciate[...]
-
Página 41
Marathon Technologies Corporation 35 3. Configure the FTvirtual Server boot di sk by selecting a set of disks, one from each CoServer, and click OK. 4. A warning message is displayed if the s izes of the disks are not equal. The FTvirtu al Server sof tware has to be installed on the CoSe rver that contains the sm aller disk. Click Yes to continue t[...]
-
Página 42
Installing the Endurance Software 36 Marathon Technologies Corporation 5. If your CoServer h as any other disk drives that you want to redirect to the FTvirtual Server, right click on Disk Drives , and then select Add . Select a set of disks, one disk from each Co Server, and click OK . The Device Redirector checks the sizes of the disks you select[...]
-
Página 43
Marathon Technologies Corporation 37 The Install Wizard for Endurance Windows Pr eparation will be dis - played.[...]
-
Página 44
Installing the Endurance Software 38 Marathon Technologies Corporation Install Windows on the FTvirtual Server Disk 1. Follow the prompts th rough the Welcome , License Agreement , and Information dialogs, to the Customer Inf ormation dialog. Type a user name and company name an d then click Next . 2. On the Windows Installation window: • Type th[...]
-
Página 45
Marathon Technologies Corporation 39 7. A progress bar shows the files b eing copied to the FTvirtu al Server boot drive. This may take several minutes. When the insta llation completes , remove the Windows CD if it is in the drive. 8. Click Yes in response to the prompt, Both CoServers must be reboo - ted. Proceed? . Finish the Windows Installatio[...]
-
Página 46
Installing the Endurance Software 40 Marathon Technologies Corporation Install the Endurance FTvirtual Server Software The Endurance FTvirtual Ser ver installation starts. 1. Follow the prompts th rough the Welcome , License Agreement , and Information dialogs to the Select Feature s window . 2. In the Select Feat ures window, choose the components[...]
-
Página 47
Marathon Technologies Corporation 41 Finish the FTvirtual Server Installation 1. The Endurance Network Setup wizard starts and configu res the FTvir - tual Server network adapters. Click Exit . On Windows 2003 Service Pa ck 1, a Windows Security Alert may appear indicating tha t the Windows Firewall has blocked some fe atures of the Endurance Taskb[...]
-
Página 48
Installing the Endurance Software 42 Marathon Technologies Corporation 3. Optionally, set the FTvirtual Server Desktop to F ull Screen Mode , click on the title bar of the FTvirtual Se rver Desktop, and select the option Full Screen Mode . To shift the input focu s between the CoServer and the FTvirtual Server, press the default hot key sequence: C[...]
-
Página 49
Marathon Technologies Corporation 43 What to do Next The Endurance software in stallation for this set of CoServers and setup of the FTvirtua l Server is now complete . If you have additional bla de pairs to setup return to the Installing Windows on the CoServer section at the begin- ning of this chapter. For more inf ormation ab out using the FTvi[...]
-
Página 50
Installing the Endurance Software 44 Marathon Technologies Corporation[...]