Español dropdown-ico

Marquis SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marquis SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marquis SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marquis SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marquis SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marquis SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marquis SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marquis SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marquis SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marquis SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marquis SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marquis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marquis SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marquis SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marquis SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    • M ARQUIS /C OUNTESS S ERIES • • C EILING F AN O WNER ’ S M ANUAL • W ARNING: Read and follow these instructions carefully and be mindful of all warnings shown thr oughout. 5/04[...]

  • Página 2

    G ENERAL I NST ALLA TION & O PERA TION I NSTRUCTIONS I MPOR T ANT S AFEGUARDS : 1. To ensure the success of the installation, be sure to read the instructions and review the diagrams thor oughly before beginning . 2. To avoid possible electric shock, be sure electricity is turned off at the main power box before wiring . All electrical connecti[...]

  • Página 3

    Wa r n ings: • Disconnect power by removing fuse or turning off circuit breaker befor e installing the fan and/or optional lighting. Support dir ectly from building structur e. •T o reduce the risk of fir e, electric shock, or personal injury , mount to outlet box marked “ acceptable for fan support ” and use mounting screws pr ovided with [...]

  • Página 4

    1. Unpack your fan and check the contents. Do not discard the car ton. If warranty replacement or r epair is ever necessar y , the fan should be returned in original packing. Remove all par ts and hardwar e. Do not lay motor housing on its side, or the decorative housing may shift, be bent or damaged. 2. Examine all parts. Y ou should have the foll[...]

  • Página 5

    P REP ARA TION : Ve rify you have all parts before beginning the installation. Check foam insert closely for missing par ts. Remove motor from packing. T o avoid damage to finish, assemble motor on soft padded surface or use the original foam inset in motor box. Do not lay motor housing on its side as this could r esult in shifting of motor in deco[...]

  • Página 6

    I NST ALLING T HE F AN 5 This fan ha s two installati on options: I NST ALLA TION : The HUGGER method is preferr ed if maximum headroom is r equired. The ceiling must be horizontal, not sloped. Blades will be approximately 8˝ fr om the ceiling. Air flow will be reduced when the fan is installed using the HUGGER method. The DOWNROD MOUNTING method [...]

  • Página 7

    6 I NST ALLING T HE F AN – H UGGER STYLE I NST ALLA TION O PTION #1: H UGGER STYLE MOUNTING 1. Remove the plastic trim ring from the canopy to expose the 6 mounting holes. The downr od, ball, cotter pin, and collar cover will not be used for this mounting (Fig. 1). 2. Feed fan wires thr ough the canopy and position the canopy over the mounting co[...]

  • Página 8

    1. Carefully support fan body (motor) in its styr ofoam packing with the mounting collar (where the wir es come out) facing upward. 2. Remove ball from downr od by loosening set screw in the side of the ball. Slide ball down and r emove ball pin; re move ball. 3. Feed the wires fr om top of fan through end of downr od and set end of downrod into mo[...]

  • Página 9

    1. Lift ball/downrod/fan into hanger bracket opening. NOTE: The tab opposite hanger bracket opening should fit in slot on ball. 2. Make wire connections, (r efer to section titled “Electrical Connections”). 3. Slide canopy up and fasten to hanger bracket with 4 screws pr ovided. 8 I NST ALLING THE F AN – D OWNROD STYLE I NST ALLA TION O PTION[...]

  • Página 10

    E LECTRICAL C ONNECTIONS : Be sure electricity is turned off at the main power box befor e wiring E LECTRICAL C ONNECTIONS 9 Wiring box Light Switch BLK BLUE WH F an controlled by pull chain on fan. Light controlled by wa ll switch. Ground to mounting brack et BLUE BLK WH WH Fa n Light Po w e r lines 120V G R O U N D BLK WH GREEN F an controlled by[...]

  • Página 11

    10 B LADE A TT ACHMENT B LADE A TT ACHMENT : Blade to motor screw and metal lock w asher Blade assembly Fig. 2 1. Place fiber washer on scr ew . Insert this assembly thr ough the blade and start the scr ew into the blade arm. Repeat this procedur e without tightening the screw until all 3 scr ews have been started into the blade arm (Fig. 1). NOTE:[...]

  • Página 12

    11 Side Screw (x3) Switch Housing Connector (plug) with Side Buckle Switch Housing Hub (bottom of motor) Key hole Slot (x3) Connector (receptacle) Pull Chain Re verse Switch Opening f or Re verse Switch Optional Light Kit screws into bottom of Switch Housing I NST ALLA TION OF R EMOV ABLE S WITCH H OUSING NOTE: Be sure the power is of f before inst[...]

  • Página 13

    12 O PERA TION 5/04 Regency Ceiling Fans Tu rn on the power and check operation of the fan. The fan is controlled by the use of the fan speed pull chain as follows: one pull = high speed two pulls = medium speed three pulls = low speed four pulls = off For proper functions, ensur e that the fan speed pull chain is pulled down fully and released eac[...]

  • Página 14

    2/01 Regency Ceiling Fans T HANK YOU FOR PURCHASING A R EGENCY C EILING F AN . Wr ite to us at: Regency Ceiling Fans P. O. Box 730 Fenton, MO 63026 V isit us on the W eb at: www .regencyfan.com Periodic cleaning of your new ceiling fan is about the only maintenance that is needed. Only use a soft brush or lint free cloth to avoid scratching the fin[...]