Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Generator
Honda ES6500
52 páginas 1.93 mb -
Generator
Honda ECT6500
24 páginas 0.98 mb -
Generator
Honda EC2200
24 páginas 0.98 mb -
Generator
Honda EC4000
24 páginas 1.01 mb -
Generator
Honda EC6000
24 páginas 0.98 mb -
Generator
Honda EM1600X
36 páginas 1.45 mb -
Generator
Honda EB4000X
92 páginas 4.9 mb -
Generator
Honda EB6500X
92 páginas 4.9 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mars CASHFLOW 126. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mars CASHFLOW 126 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mars CASHFLOW 126 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mars CASHFLOW 126, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Mars CASHFLOW 126 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mars CASHFLOW 126
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mars CASHFLOW 126
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mars CASHFLOW 126
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mars CASHFLOW 126 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mars CASHFLOW 126 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mars en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mars CASHFLOW 126, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mars CASHFLOW 126, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mars CASHFLOW 126. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
CASHFLOW ® 126 and CASHFLOW ® 129 4-WAY and 8-WAY SELECTORS USER GUIDE 25859 G3 705707044[...]
-
Página 2
Published by : Mars Electronics International Eskdale Road Winnersh Triangle Wokingham, Berkshire, RG41 5AQ United Kingdom. Internet: http://www.meiglobal.com For further information on editions in other languages please write to the Technical Communications Manager at the above address. CashFlow ® 126 and CashFlow ® 129 selectors User Guide © ,[...]
-
Página 3
CONTENTS Safety Summary 1 Product Identification 3 Installation 6 Acceptance & Routing 10 Product Features 11 Configuration 12 Maintenance 21 Product Su pport 22 Appendix 25 ©, Mars, Inc., 1998 iii CashFlow ® 126 and CashFlow ® 129 selectors User Guide[...]
-
Página 4
iv ©, Mars, Inc., 1998 CashFlow ® 126 and CashFlow ® 129 selectors User Guide[...]
-
Página 5
SAFETY Warning Before cleaning, servicing, removing or replacing CashFlow ® units, ALWAYS SWITCH OFF or ISOLATE the ELECTRICITY SUPPLY to the host machine. Caution This guide is recommended for use by personnel trained to carry out electrical installation. Maximum Operating Voltage Do not apply more than the voltage specified on the unit , and wit[...]
-
Página 6
DOCUMENT GUIDE This document is for field engineers using the CashF low ® 126 and CashF low ® 129 products produced by Mars Electronics International (MEI). As an ai d to using this do cument a series of symbols are used in the text and have the following meanings: + This indicates that a useful tip or word of advice is shown here. q Where this s[...]
-
Página 7
P R ODUCT IDENTIFICATION Mars Electronics International ( MEI) has manufactured coin mechanisms compatible with gaming and amusment machines for a number of years. Over this time the functionality of the range has been enhanced to match your needs and still maintain mechanical compatibility. The product detailed in this book is the CashFlow series.[...]
-
Página 8
T he entry bezel and the Y-chute options can be used with either the CashF low ® 126 system or CashF low ® 129 system. The CashF low ® 126 can be supplied for fitting into a short channel, so long as the machine has suitable mounting points for the bez el and Y-chute . The Y-chute is availa ble in two versions, the one shown above whi ch include[...]
-
Página 9
The e lectrical connections and interfaces to eac h variant of CashF low ® 126 and CashF low ® 129 are ide nt ical , and are found in the same locations. (A) Machine Interface - This provides power to the validator and carries the coin inhibit signals from the machine and coin outputs to the machine. (B) Routing Plug - This comprises a series of [...]
-
Página 10
INSTALLATION Installing or removing the CashFlow ® ® product from your machine can be done by following these simple instructions. + When installing the CashFlow ® ® 126 Front Entry product it will be fitted to an MEI Fron t Plate and the following instructions will always appl y. + The mounting channel for the CashFlow ® ® 126 t op e ntry pr[...]
-
Página 11
CF 126 Top Entry Installation + When mounted into a short channel the product must be full y assembled and ready for use, with only the machine interface loom to be connected. q The mounting points indicated must be firml y seated into the channel and a gap of between 2-3 mm left between the reject lever and the re ject arm from the machine . This [...]
-
Página 12
CashFlow ® 129 System Installation The system consists of a channel , Y-chute, CashFlow ® 129 validator, 8-way separator, manifold and tube collar plate. This is su pplied as a compl ete system, but should you need to replace any part of it do so only in a set sequence, starting from near the to p. + The Y-chute can, of course, be removed first, [...]
-
Página 13
Removal of Manifold and Collar Plate q The manifold is suppor t ed in position by four lugs which slot into the side plates of the channel. It is retained there by two catches, as is the collar plate at the bottom. Bottom section of CashFlow ® ® 129 system Removal of Y-chute q Always dis-connect the electrical connection first, if used, before re[...]
-
Página 14
ACCEPTANCE AND ROU TING When the product is successfully mounted you will need to confirm that it is set up correctly to accept good coins/tokens and direct them to w h ere you want them to go. First things first q Press and release the reject button on the machine . C onfirm that the lid on the front of the validator closes fully when the reject b[...]
-
Página 15
PRODUCT FEATURES Th e CashFlow ® 126 and CashFlow ® 129 products have the flexibility to change certain settin gs such as varying the coin-set that it handles, or new routing for some of the coins/tokens. T hese changes can be carried out using the rotary data switch and the configuration switch which are fitted uni qu ely to the CashFlow ® 126 [...]
-
Página 16
CONFIGURATION Validator Interface Connector The interface to the validator from the machine is exactly the same as those which apply to the MS/ME series validators , with the exception of pin 8 of the 17-way connector Connector 1 can accept either 15 pin or 17 pin interface connectors. Inhibit 6 17 I A Coin Inhibit - 17 Inhibit 5 16 I B Coin Inhibi[...]
-
Página 17
Assembl ing a 22 -Way Routing Plug While the links are readily inserted into the r outing plug by hand without specialist tools, care is needed to ensure that they are fitted the correct way round, particularly with the doide version, so that the barb i n the pin engages with the recess in the plug. Having inserted a link give it a gentle tug to en[...]
-
Página 18
Coin and token values as shown on the coin set label are expressed in the following text as channels. The relative positions of these channels and coins/tokens are shown on the table below. - 15 F - 14 E - 13 D - 12 C £2 11 B £2 Tight 10 A £1 9 9 £1 8 8 50p New 7 7 50p old 6 6 50p old Ti ght 5 5 20p 4 4 10p 3 3 5p 2 2 Token 2 1 1 Token 1 0 0 Ch[...]
-
Página 19
Route Inhibit Connector The function of the route Inhibit Connector is to signal when specific exits, external to the product, are in a “Full” co ndition. Signals from the machine ensure that, while the “Full” condition continues, further coins/tokens directed to that exit will be re-routed to an alternative exit. The instruction as to whic[...]
-
Página 20
Using the Rotary Data S witch and Configuration Switches Rotary Data Switch The rotary data switch is used in conjunction with the configuration switches . By pointing the arrow in the middle of the switch, using a fine screwdriver, data can be entered into the product . In Normal Operation mode the position of the arrow is not cr itical to correct[...]
-
Página 21
P roduct Configuration - Inhibiting coins or tokens Example:- To inhibit channel 2 (the 5p coin) on your validator follow these simple steps. 1. Switch Validator Power OFF. 2. Set 4 Way Switches to Inhibit Teach. 3. Set Rotary Switch Dial to the appropriate channel. (Channel No. 2 for the 5p In this instance). 4. Switch Validator Power ON (LED will[...]
-
Página 22
P roduct Configuration - Enabling coins or tokens Example:- To enable channel 2 (the 5p coin in this instance) on your validator follow these simple steps. 1. Switch Validator Power OFF . 2. Set 4 Wa y switches to Enable Teach. 3. Set Rotary Switch Dial to the appropriate channel. (Channel No. 2 for the 5p In this instance) 4. Switch Validator Powe[...]
-
Página 23
P roduct Configuration - teaching a ne w token , channel 0 Example:- To Teach a Token (with standard window limits) in to channel 0 follow these simple steps. 1. Switch Validator Power OFF. 2. Set 4 Wa y switches to Token Teach. 3. Set Rotary Switch Dial to position F ( standard window limits ). (Position E will teach tight token window limits ) 4.[...]
-
Página 24
P roduct Configuration - teaching a ne w token , channel 1 Example:- To Teach a Token (with standard window limits) in to channel 1 follow these simple steps. 1. Switch Validator Power OFF. 2. Set 4 Wa y switches to Token Teach. 3. Set Rotary Switch Dial to position F (( standard window limits ). ) . (Position E will teach narro w slug windows) 4. [...]
-
Página 25
Product Configuration - Select ing a pre-progra mmed token group to be used in channel 0 14 token groups are already programmed into the product . This feature allows a defin ed to ken group to be accepted . v NOTE: Each token group selected is automatic ally copied to channel 0 . Refer to the Appendix at the end of the book for further details of [...]
-
Página 26
Product Configuration - Select ing a pre-progra mmed token group to be used in channel 1 14 token groups are already programmed into the product . This feature allows a defin ed to ken group to be accepted . v NOTE: Each token group selected is automatic ally copied to channel 1 . Refer to the Appendix at the end of the book for further details of [...]
-
Página 27
Product Configuration - Chang ing the machine output mode To change the coin output interface to Fixed Binary Coded Output (B CO ) use these simple steps. For BC O mode set the rotary data switch to position C , to D for Fixed Par allel mode and F for Automatic mode. v NOTE: The product will normally be supplied in Automatic mode. This will automat[...]
-
Página 28
MAINTENANCE + The practical maintenance that can be carried out is limited to cleaning the areas of the validator that the coins travel through, and the replacement of the coin entry liner if it becomes worn. All other servicing is carried out through your distributor. The cleaning should be carried out on a regular basis of at least once a month, [...]
-
Página 29
Product Revision The re v ision level of the 126/12 9 product can be confirmed from a label on the left side of the product. There are two levels of digits and bar-code markings on the label, and the fi fth and sixth digits on the lower numbers indicate the product level. For example; if the label read 1773 G3 22580 the revision level would be G3 .[...]
-
Página 30
PRODUCT SUPPORT In addition to the MEI offices around the world an international netwo rk of Distributors and Approved Ser vice C entres can offer you technical support and other services as well. Thes e services include repairs, re-programming of your CashFlow ® products with new coinsets , replacing damaged modules, and the supply of a range of [...]
-
Página 31
Helping you deliver YOUR MEI REPRESENTATIVE[...]