Español dropdown-ico

Medisana HM 840 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Medisana HM 840. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Medisana HM 840 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Medisana HM 840 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Medisana HM 840, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Medisana HM 840 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Medisana HM 840
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Medisana HM 840
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Medisana HM 840
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Medisana HM 840 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Medisana HM 840 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Medisana en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Medisana HM 840, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Medisana HM 840, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Medisana HM 840. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Zeichenerklärung Explanation of symbols DE Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise! Unbedingt aufbewahren! Lesen Sie die Gebrauchs- anweisung, insbesondere die D a s G e r ä t i s t n u r f ü r d e n p r i v a t e n G e b r a u c h b e s t i m m t . S o l l t e n S i e g e s u n d h e i t l i c h e B e d e n k e n h a b e n , sprechen Sie vor dem [...]

  • Página 2

    FR Consignes de sécurité L'appareil est uniquement destiné à un u s a g e p r i v é . S i v o u s a v e z d e s problèmes de santé, consultez votre méde cin avant de l'util ise r . g Utilisez l’appareil uniquement comme in d i q u é da n s l a no t ic e . T o ut e au tr e utilisation annule les droits à la garantie. Ces se z d[...]

  • Página 3

    ES Indicaciones de seguridad El aparato está destinado a un uso privado. Si le surgen dudas sobre su salud, consulte a su médico antes de utilizarlo. Utilice el asiento para el masaje sólo pa r a el fi n in di c a d o en la s ins t r u c- ciones de uso. En caso de usarlo para f i n e s d i s t i n t o s a l o s i n d i c a d o s s e extinguirá [...]

  • Página 4

    NL V eiligheidsinstructies H e t t o e s t e l i s al l e e n be d o e l d vo o r particulier gebruik. Hebt u bedenkingen wat uw gezondheid betreft, neemt u dan contact op met uw arts alvorens gebruik. Gebruik het apparaat alleen als bedoeld in deze handleiding. Als u het toestel aan zijn eigenlijke bedoeling onttrekt vervalt uw recht op garantie. [...]

  • Página 5

    SE Säkerhetshänvisningar Appar aten är bara avsedd för privat användning. Om du har hälsorelaterade tvivel ska du prata med din läkare före användningen. Använd apparaten endast till det den, e n l i g t b r u k s a n v i n i n g e n , ä r a v s e d d f ö r. Vi d an n a n a n v ä n d n i n g fö r f a l l e r garantin. B e h a n d l i [...]

  • Página 6

    CZ Bezpečnostní pokyny Přístroj je určen pouze pro soukromé p o u ž i t í . P o k u d m á t e p o c h y b n o s t i ohledně zdravotních rizik, před použitím konzultujte svého lékaře. Používejte p ř ístroj pouze v souladu s j e h o u r č e n í m p o d l e n á v o d u k ob s l u z e . P ř i p o u ži t í k j i n é m u ú č[...]

  • Página 7

    PL Przyrząd przeznaczony wyłącznie do u ż y t k u d o m o w e g o . W p r z y p a d k u wątpliwości zdrowotnych przed użyciem skonsultuj się z lekarzem. Stosuj urz ą dzenie wy łą cznie zgodnie z j e g o p r z e z n a c z e n i e m , o p i s a n y m w i n s t r u k c j i o b s ł u g i . W pr z y p a d k u z a s t o s o w a n i a d o i n [...]

  • Página 8

    RU Ус т р о й с т в о п р е д н а з н а ч е н о т о л ь к о д л я л и ч н о го и с п о л ь з о в а н и я . Е с л и у В а с е с т ь с о м н е н и я в о т н о ш е н и и з д о р о в ь я , п е р е д п р и м е н е н и е м ус т р о й с т в ?[...]