Español dropdown-ico

Melchioni Vaporpiu manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Melchioni Vaporpiu. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Melchioni Vaporpiu o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Melchioni Vaporpiu se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Melchioni Vaporpiu, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Melchioni Vaporpiu debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Melchioni Vaporpiu
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Melchioni Vaporpiu
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Melchioni Vaporpiu
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Melchioni Vaporpiu no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Melchioni Vaporpiu y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Melchioni en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Melchioni Vaporpiu, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Melchioni Vaporpiu, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Melchioni Vaporpiu. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V APORPIÙ Scopa Elettrica a vapore Electric Steam Mop Manuale d’Uso User Manual[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Durante l’utilizzo della scopa a vapore, è necessario osservare sempre basiche precauzioni di sicurezza, come le seguenti: 1. Leggere attentamente tutte le istruzioni di seguito prima di utilizzare la scopa a vapore. 2. Non utilizzare all‘esterno. 3. Non lasciare l’elettrodomestico incustodito, mentre è[...]

  • Página 3

    3 Conoscere le parti essenziali della scopa a vapore V oltaggio: 220V -240V .,50/ 60Hz. Potenza: 1500 W atts Capacità contenitiva di acqua: 400ml La scopa a vapore utilizza il vapore per rimuovere il grasso, la polvere e la sporcizia. Questo elettrodomestico è il più puro e potente detergente naturale per la pulire in modo sicuro tutte le super?[...]

  • Página 4

    4 ISTRUZIONI DI UTILIZZO IMPORT ANTE: Assicurarsi sempre che l’apparecchio è “ST ACCA TO” dalla presa a muro prima del riempimento iniziale e prima di montare il cuscinetto Microbre al fondo della testa lavapavimenti. Non utilizzare mai la scopa a vapore senza il tappetino di pulizia micro-bra attaccato alla testa della scopa. 1. Ruota[...]

  • Página 5

    5 Come utilizzare la scopa a vapore Si noti che per durante il primo utilizzo, l’elettrodomestico potrebbe impiegare più dei normali 30 secondi per cominciare a funzionare. Potrebbe essere necessario pompare la maniglia un paio di volte prima che il vapore venga rilasciato. Questo a causa del fatto che l’acqua deve partire dal serbatoio attrav[...]

  • Página 6

    6 Se il cavo di alimentazione è danneggiato, questo deve essere sostituito da uno specialista, da un addetto, o da una persona qualicata questo per evitare possibili rischi. Questo elettrodomestico non è adatto per essere utilizzato da persone (bambi- ni inclusi) con ridotte capacità motorie, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienze[...]

  • Página 7

    7 • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.). • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE che riguarda le prescrizioni relative alla sicurezza degli apparecchi elettronici e loro accessori collegati alla rete, per uso domest[...]

  • Página 8

    8 La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio MELCHIONI F AMIL Y , vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche. L ’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utent[...]

  • Página 9

    9 Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI SP A, o dei suoi centri di assistenza autorizzati, è subordinata alla presentazione di un documento scale che comprovi l’effettiva data d’acquisto. Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature: in presenza di questi MELCHIONI SP A si riserva il diritto di riutare l’i[...]

  • Página 10

    10 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your Steam Mop, basic safety precautions should always be observed, including the following: 1. Read all instructions before using your steam mop. 2. Do not use outdoors. 3. Do not leave the appliance unattended when plugged in. Always unplug the power cord from the electrical outlet when not in use and [...]

  • Página 11

    11 Getting to know your steam mop 1. Ergonomic Hand Grip 2. Quick Release Cord Wrap 3. Upper Extension T ube 4. Lower Extension T ube 5. Lower Cord Wrap 6. Connector 7. Cap 8. Water T ank 9. LED Light (Green) 10. Mop Head 1 1. Filling Flask 12. Micro-Fiber Cleaning Pad (x2) 13. Funnel 14. Power Cord (not shown) V oltage: 220V -240V .,50/ 60Hz. Powe[...]

  • Página 12

    12 Operating instructions IMPORT ANT : Always insure that the unit is “UNPLUGGED” from the wall receptacle prior to initial lling and before attaching the micro-ber cleaning pad to the bottom of the mop head. Never use the steam mop without the micro-ber cleaning pad attached to the mop head. 1. T urn the cap counter clockwise and then[...]

  • Página 13

    13 Using the Steam Mop Please note that when using for the rst time, the appliance may take longer than the normal 30 second startup time to steam. Y ou may need to pump the handle a few times before the steam is released. This is due to the water making its way from the water tank through the pump and into the heater . This will only occur du- [...]

  • Página 14

    T rouble shooting If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer , its service agent or similarly qualied persons in order to avoid a hazard. This appliance is not intended for use by persons (including children) with redu - ced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowled - ge, unless they [...]

  • Página 15

    Melchioni S.p.A. Via P . Colletta 37 20135 MILANO - Italy T el. + 39. 02 57941 Fax +39. 02 5794351 www .melchioni.it[...]