Mercedes-Benz Audio 50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mercedes-Benz Audio 50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mercedes-Benz Audio 50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mercedes-Benz Audio 50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mercedes-Benz Audio 50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mercedes-Benz Audio 50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mercedes-Benz Audio 50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mercedes-Benz Audio 50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mercedes-Benz Audio 50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mercedes-Benz Audio 50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mercedes-Benz Audio 50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mercedes-Benz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mercedes-Benz Audio 50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mercedes-Benz Audio 50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mercedes-Benz Audio 50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Mercedes - Benz Audio 50 Ope rator’s Manual[...]

  • Página 2

    Congra tulations on your n ew Mercedes-Benz ca r radio. Please familiaris e yourself with your car ra- dio and rea d the operating manual befor e driving off. T his will e nsure your complete enjoyment of your car radio and prevent danger to yourself and to others. Depending on the equipment version and your vehicle model, the following compo- nent[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    Contents Introducti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Concept of this manual . . . . . . . . . . . . . 3 Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Operating safe ty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 At a glance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Radio operating elem ents . . . . . . . . . . . 8 Casset[...]

  • Página 5

    Contents Telephone main m enu . . . . . . . . . 60 Incoming call. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Accepting call . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Terminating call . . . . . . . . . . . . . . . 62 Outgoing call . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Entering phone number directly . . . 62 Redial function . . . . . . . . . . . . . . . . 63 S[...]

  • Página 6

    3 Concept of this manual Introduction Concept of this man ual This operating manu al was designed to help you to use your car radio i n all situa- tions. I n orde r to make finding the informa- tion easier, each chapter has its own colour co de. At a glance This w ill gi ve yo u an ove rvie w o f all op era t- ing el ements Introduction Here, you w[...]

  • Página 7

    4 Intro duction Symbols Symbols The f ollow ing s y mbol s are used in this operati ng manual : * This s tar indica tes sp ecial equi pment for al l mod els. N ot all th e mod els h ave th e s a m e s p ec i a l e q u ip m e n t a n d t her e - fo re t he e qu ipm en t of y our mo del ma y di f f e r fr o m s om e de s c ri pti o n s an d i l l us [...]

  • Página 8

    5 Introduction Operating safety Operating safety Acciden t hazard G In ord er to avoid d istra ction wh ich could lead t o an accident, system settings should be ente red wi th the v ehicl e at a standstil l and the system should be operated by the driver onl y when traffic conditions perm it. Bear in m ind th at at a spe ed of just 30 m ph (approx[...]

  • Página 9

    6[...]

  • Página 10

    7 At a glance Radio operating elem ents CD operating elements Cassette operating elements Telephone operating elements Multifunction steering wheel[...]

  • Página 11

    8 At a glance Radio operati ng elements Radio operati ng elements[...]

  • Página 12

    9 At a glance Radio operating elemen ts Function Page 1 Soft keys 2 ! - 0 Manual freque ncy entry Storin g sta tions Calli ng up pres et m emor y 31 31 29 Function Page 3 r c d Selection functions 4 p Confirmation 5 G Mute function 26 6 K Switching on/off 20 7 Volu me adjus tment 20 Function Page 8 and X Station search Manual tuning 28 30 9 b Bal a[...]

  • Página 13

    10 At a glance Cassette operatin g elements Cassette operatin g elements[...]

  • Página 14

    11 At a glance Cassette operatin g elements Function Page 1 Soft keys 2 Closi ng casse tte pane l 34 3 r c d Selection function 4 p Conf ir mat io n 5 Cassette cover 6 Ope ning cassette cover and ejecting cas sette 34 Function Page 7 G Mute function 26 8 K Switching on/off 20 9 Volu me adjus tment 20 10 X Forwar d tra ck sea rch Fast forw ard 36 37[...]

  • Página 15

    12 At a glance CD operating elements CD operating elements[...]

  • Página 16

    13 At a glance CD operating elements Function Page 1 E CD ejection 43 2 Soft keys 3 CD slot 40 4 ! - 0 Track number entry ! - 6 and 0 Selec ting CD 48 48 5 r c d Selection functions Function Page 6 p Confirmation 7 G Mute function 26 8 K Switching on/off 20 9 Volu me adjus tment 20 10 Backward tra ck skip Reverse 48 49 Function Page 11 X Forw ard t[...]

  • Página 17

    14 At a glance Telephone operating elements Telephone operating elements[...]

  • Página 18

    15 At a glance Telephone operating elemen ts Function Page 1 Function buttons 2 ! - 0 Unlock code entry Phone number entry Spee d dial 59 62 65 3 r c d Selection function 4 p Conf ir mat io n Function Page 5 J Accep ting call Start ing call Redial f unction 62 66 63 6 I Terminating cal l 67 7 K Switching on/off 20 8 Volu me adjus tment 20 Function [...]

  • Página 19

    16 At a glance Multifuncti on steerin g wheel Multifuncti on steerin g wheel Function Page 1 Multifunc tion displa y 2 Adjusting volum e ç Quiet er æ Louder Settings m enu 20 20 Functi on Page 3 Making c alls: í Accepting call Starting call Redial fun cti on ì Termin ating c all 62 66 63 67 4 Changing menu in multi- function display: è fo rwa [...]

  • Página 20

    17 Introduction Menu system General operation[...]

  • Página 21

    18 Intro duction Menu system Menu system The Audio 5 0 is ea sy to use thanks to its menu sy stem. Each of the ma in fun ction s, i.e. au dio (radio, CD and cassette mode), telephone* and service, has i ts own main menu. Main menus 왘 Audio: Press the a button ( 컄 Page 26). 왘 Telep hone: Press the t but ton ( 컄 Page 60). 왘 Serv ice: Press [...]

  • Página 22

    19 Introduction Menu system Menu fun ctions and submenus In t he m enus, it is possib le to sw itch fu nc- tions on and off and op en other su bmenus using the so ft ke ys. Exam ple: FM m ain menu: 앫 The Scan s oft key switches the scan search on or off. 앫 The Memory s oft key opens the Mem- ory submen u. In some situations, soft keys may not h[...]

  • Página 23

    20 Intro duction General operation General oper ation Switching on/off Swit ching o n 왘 Turn the key in t he stee ring lock to po- sition 1 or 2. or 왘 Press the K button. In both cases, the system defaults to the mod e las t used be fore the unit was switched off. The op erating mode’s main menu is dis play ed. Switchin g off 왘 Turn the key[...]

  • Página 24

    21 Introduction General operation The sy stem auto matica lly s tores the volum e setti ngs o n sw itching off. After switching on again, the volume m a y b e q ui e t e r t h a n w he n s w i tc h e d o f f . It is quieter i f: 앫 the sys tem was switched o ff for more than 15 minutes 앫 or if the v olume was set to a v alue out- s id e a c e r [...]

  • Página 25

    22 Intro duction General operation Bass and Treble Different bass a nd treble se ttings are pos- sible for al l ope rating modes. The system automatically stores each setting . Adjusti ng bass and tr eble: 왘 Press k . The To ne menu is disp layed. 왘 By pre ssing c o r d select either t he Bass or the Treble function. 왘 Press or r . This wil l[...]

  • Página 26

    23 Introduction General operation 왘 By pre ssing c or d select the d e- sired function. or 왘 Press the Reset soft key. This wil l ac tivate the Logic 7 function (factory setting). 왘 Press p . The selec ted s ettin g is stor ed. A c orre- sponding message is giv en in the sta- tus line. Explan ation of the addi tional sound functi ons 앫 Ster[...]

  • Página 27

    24[...]

  • Página 28

    25 Audio Audio main men u Radio mode Cassette Mode CD Mode Multifunction steering wheel[...]

  • Página 29

    26 Audio Audio main men u Audio main men u I n t h e A u di o m a i n m e nu y o u c a n s w it ch b e - tween th e foll owing audio sourc es: 앫 Radio (FM, AM , WB waveba nds) 앫 Casse tte (t ape) 앫 CD In addition, you c an also switch the mute function on or off. Calling up Audio main m enu 왘 On the Audio 50, press a . The Au dio main menu [...]

  • Página 30

    27 Audio Radi o mode Radio mode Switching to ra dio mode 왘 Call up the FM, AM or WB main menu ( 컄 Page 27) . The sy stem auto matica lly s witches to radi o mode . FM or A M main m enu 왘 Call up the Audio main menu ( 컄 Page 26) . 왘 Press the AM or FM soft key. The FM main menu with the la st select- ed station is dis p layed. or T he A M [...]

  • Página 31

    28 Audio Radio mode Sele cting usin g fre quen cy list The frequ ency l ist c onta ins al l the rec ep- tion frequen cies of the res pective wa ve- band, regardless of the stations that currently can be re ceived. Only one l ist entry can be see n at a time, showi ng the c urrentl y sele cted f reque ncy 왘 Switch on the des ired waveband FM o r A[...]

  • Página 32

    29 Audio Radi o mode 왘 On the multifunction steering wheel, pre ss j or k . The se arc h pro ceeds upwar d or down- ward and stops at the next receivab le stati on. Sele cting using sta tion pres ets The FM and th e AM waveband each have ten a vailable preset s. Y o u ca n a c c es s t h e p r es e t s u s in g t h e nu m- ber buttons or via the [...]

  • Página 33

    30 Audio Radio mode 왘 By pressing c , d , or r select a pres et. 왘 Press p . The syst em tune s to the preset st atio n. After a short time, the ma in menu of the r especti ve wa veband is dis play ed. Select ing using t h e scan search The scan searc h is available in the FM and AM waveb and. The scan search plays each receivab le sta- tion fo[...]

  • Página 34

    31 Audio Radi o mode Sele cting using manual freque ncy entry Manual frequency entry is available in the FM and AM wavebands. Entry examp le: 97.9 MH z in th e FM wave- band : 왘 Swit ch o n the FM waveb and ( 컄 Page 27). 왘 Press Q . The fre q uency entry scree n is di s- pla yed . Th is give s th e f req uenc y ra nge of the FM waveband. 왘 [...]

  • Página 35

    32 Audio Radio mode Manuel storing using Memory menu: 왘 Tune to the station to be st ored ( 컄 Page 27). 왘 Press the Memory so ft k ey . The Memo ry menu is displayed. 왘 By pressing c , d , or r select a pres et. 왘 Press p for m ore than 2 seconds. The sy stem store s the stat ion. Af ter a short time, the main menu of the re- specti ve wa[...]

  • Página 36

    33 Audio Radi o mode 왘 Press the WB soft key. The weather band station with the best recep tion is call ed up. Changing weat her band stations You have the fol lowing options for c alling up another weather band st ation: 앫 C a l l in g u p s t a t io ns us in g st at i on se a rc h 앫 Calling up stations using the number buttons 앫 Calli ng [...]

  • Página 37

    34 Audio Cassette Mode Cassette Mode Switch ing to casse tte m ode 왘 Open the cass ette cover ( 컄 Page 34) and insert a cassette ( 컄 Page 3 4). or 왘 Call up the Tape main m enu ( 컄 Page 35). Opening cass ette cover The casset te c over ( 컄 Page 11) must b e open in order to insert a cassette. After in- sertin g a c ass ette, you sh ould[...]

  • Página 38

    35 Audio Cassette Mode Side 1 is def ined as the cassette s ide that is facing upwards. 왘 Close the cassette cover ( 컄 Page 34). Ejecting c assette 왘 Press . The cassette cover opens and the Audio 50 eje cts the cassette. 왘 Remove the cas sette from the sl ot. 왘 Close the cassette cover ( 컄 Page 34). Tape m ain m enu 왘 Call up the Aud[...]

  • Página 39

    36 Audio Cassette Mode 왘 Press j . This will switch the tape from side 1 to side 2. or 왘 Press k . This will switch the tape from side 2 to side 1. Select ing track You have the following options: 앫 Select ing usin g tr ack sear ch ( 컄 Page 36) 앫 Select ing using scan search ( 컄 Page 36) Select ing using track s earch Start ing s earc h[...]

  • Página 40

    37 Audio Cassette Mode 왘 Press the Scan s oft key ag ain . The scan s tops. Fast forward/rewind 왘 Call up the Tape m ain menu ( 컄 Page 35) . 왘 Press X for more than 2 s econds. The c asse tte w inds fo rward . or 왘 Press for more than 2 s econds. The casse tte rewi nds. Interrupt ing fast forwar d/rewind: 왘 Press one of the buttons X or[...]

  • Página 41

    38 Audio Cassette Mode The Tape main menu is displaye d short- ly after switch i ng off or on. Dolby B N R Noise Reduction D o l by B N R sh ou l d b e s w it c he d on fo r o pt i - mum p layback of cassett es recor ded with Dolby B NR . Switchin g Dolby B NR on/off: 왘 Call up the Tape main m enu ( 컄 Page 35). 왘 Press the Dolby B soft key. T[...]

  • Página 42

    39 Audio CD Mode CD Mode Gene ral inform atio n The syste m ma y not be able to p lay som e audio CDs with copy protection. CDs should be handled with care in order to prevent malfunction when play ing. Avoid leaving fingerprints and dust on the CDs. You must not write on, or attach stickers to CDs. Clean CDs occasional ly wit h a comme rcia l- ly [...]

  • Página 43

    40 Audio CD Mode Opening C D changer* 1 Open but ton 2 Butto n field 왘 Close the cas sette cover on the Audio 5 0 if it is ope n ( 컄 Page 34). Other wise th e CD ch anger* will n ot open. 왘 Press the open butt on 1 . The bu tton field 2 pivots upwar ds, the CD changer* opens. Retr acti ng C D ch ang er* 왘 Press the open button 1 . or 왘 Wa[...]

  • Página 44

    41 Audio CD Mode Loadin g CDs into CD ch anger* In order to insert CDs, you will need to open the CD changer* ( 컄 Page 40 ). 1 CD sl ot 2 Magazine compartment buttons There is a built-in magazi ne in the CD changer*. It can hold up to six CDs . The CD ch anger* has six mag azine c om- partment buttons 2 for controlling the loading procedure. LEDs[...]

  • Página 45

    42 Audio CD Mode 1 CD slot 2 Magazine compartment buttons 왘 Briefly press the button 2 o f th e em pt y magaz ine compart ment that you wish to load. 왘 W a i t u n t il t he L E D i n t h e b u t t o n 2 fl as h- es gree n. This indicates tha t the CD change r* is request ing the CD. 왘 Push an audio CD into the CD slot 1 w i t h i n a p p r o[...]

  • Página 46

    43 Audio CD Mode 왘 Push an audio CD into the CD slot 1 w i t h i n a p p r o x . 1 5 s e c o n d s . T h e p r i n t e d side of the CD must face upwards. The CD is retracted ; the first magazine compartment i s loaded. The LED in the corresponding maga- zine compartment button 2 has a c on- tinuous re d light. The CD chang er* then requests th e[...]

  • Página 47

    44 Audio CD Mode Ejecting CDs from the CD changer* You have the following options: 앫 Ejecti ng a singl e CD ( 컄 Page 44) 앫 Ejecting all CDs ( 컄 Page 45) Ejecting a single CD 1 CD slot 2 Magazine compartment buttons 왘 Ope n t he C D c han ge r* ( 컄 Page 40). 왘 Briefl y pr ess th e corre spon ding m aga- zine compartment button 2 . The [...]

  • Página 48

    45 Audio CD Mode Ejecting all CDs 왘 Open the CD changer* ( 컄 Page 40). 1 CD sl ot 2 Magazine compartment buttons 왘 Press the button 2 of a full m agazine compartment for more than 2 seconds. The butto n LEDs of all the fu ll magazin e compa rtmen ts bri efly light up red 3 times. The CD changer* ejects the CDs one after the other. The LED in [...]

  • Página 49

    46 Audio CD Mode You will hear th e CD liste ned to las t. If the CD listened to last is no longer available, the u nit plays the next avail - able aud io CD. This may be the CD in the Audio 50 or a CD in the CD changer*. If no audio CD is available , the system does not switch to CD mode. The m essage No CD inserted is briefl y displ ayed . 왘 I [...]

  • Página 50

    47 Audio CD Mode Sele ctin g by d irect ly e nteri ng th e CD number 왘 C a l l u p t h e CD m a i n me nu ( 컄 Page 45). 왘 A selection by dire c tly entering a num- ber is possible using the buttons ! - 6 . Selection exampl e: CD No. 3 in the CD changer* 왘 Press 3 . Select ion example : CD in the Audio 50 (CD No. 0) 왘 Press 0 . T he C D c [...]

  • Página 51

    48 Audio CD Mode Select ing using tra ck ski p Track skip on t he Audio 50: 왘 C a l l u p t h e CD m a i n m e n u ( 컄 Page 45). 왘 For forw ard skippi ng, press X . or 왘 For backward skipping, press . Track skip on the multifu nction steering whee l: 왘 Swit ch t he m ult ifun cti on d ispla y in the inst rumen t cl uster to the Audio scre[...]

  • Página 52

    49 Audio CD Mode Entry examp le: Tra ck 1 왘 Press ! . Entry examp le: Tra ck 15 왘 Press ! and 5 in quick success ion. 왘 Wait approx. 2 sec onds after entering the number . You wi ll he ar the selec ted trac k. The CD main men u is displ ayed. Select ing us ing th e sca n searc h The sc an s earc h star ts pla ying each track on the current CD[...]

  • Página 53

    50 Audio CD Mode Playback options The following options are av ailable: 앫 Normal sequence ( 컄 Page 50) 앫 Repeat track ( 컄 Page 50) 앫 Repeat CD ( 컄 Page 51) 앫 Track mix ( 컄 Page 51) 앫 CD mix ( 컄 Pag e 51) Acti vating playba ck optio ns Example: Repeat track option 왘 C a l l u p t h e CD m a i n m e n u ( 컄 Page 45). 왘 Press[...]

  • Página 54

    51 Audio CD Mode 앫 Repeat CD The CD c urrentl y play ing is re peate d until t his fu nction is s w itched off. 앫 Track mix You w ill h ear the t rack s in ran dom o r- der (e.g. trac k 3, 8, 5 e tc.). If two or more CDs are available, the last track of one CD is followed by the n e x t C D . T h e C D s c h a n g e i n t h e n o r m a l order [...]

  • Página 55

    52 Audio Multifuncti on steerin g wheel Multifuncti on steerin g wheel For controlling functions using the multi- function steeri ng wheel, the multif unction display in the instrum ent cluster m ust be switch ed to th e Audi o sc reen. Swit ching multi funct ion displa y 왘 On the multifu nction steering wheel, press è or ÿ repeate dly until on[...]

  • Página 56

    53 Telephone* Safety instructions General inform ation Operation Multifunction steering wheel[...]

  • Página 57

    54 Telephone* Safe ty instr uct ions Safe ty instr uct ions Accide nt hazard G Using cell phones whose a ntenna i s inside the vehicle may c ause the v ehic le el ectro nic system to malf unction . The ve hicle ope r at- ing safe ty is thus endange red. You m ay only use cell phones inside the ve- hicl e if th ey a re con necte d to a separ ate e x[...]

  • Página 58

    55 Telephone* Gener al info rmati on General information If you vehi cle is fitted with a cell phone mount, you can i nsert certain cell phones into the adapter. Further informatio n can be obtained from y our Mercedes-Benz ser- vice station. 앫 If the mes sage Enter Unlock Code is display ed, enter the unlock c ode ( 컄 Page 59). Only then will [...]

  • Página 59

    56 Telephone* General inf ormati on The te lephone cann ot be used or ca nnot be use d yet in th e fo llow ing s itua tions : 앫 If the t elephone is not or not y et regis- tered on a networ k. The m essage No service appears in the status li ne. The telephone auto- m a t i c a l l y t r i e s t o r e g i s t e r o n a n e t w o r k . If there is [...]

  • Página 60

    57 Telephone* Operation Operation Switchin g on telephone 왘 Swit ch on the Aud io 50 ( 컄 Page 20). or 왘 On the Audio 50, briefl y press . This call s up th e Tele phon e ma in m enu. or 왘 On the A udio 50 , press f or longe r than 3 seconds. or 왘 On the multifunction steering wheel, pre ss í . or 왘 S w i tc h on t h e c e ll ph o ne ( [...]

  • Página 61

    58 Telephone* Operation “911” emergency cal ls The “911” emer genc y c all w ill a lso fun c- tion if t he telep hone is blocked by t he un- lock code . Making em erge ncy ca ll (unloc k code not entered yet) You can make an emergency call from the cell phone or from the Audio 5 0. Calli ng fr om the cell phon e ( 컄 Te leph one operating [...]

  • Página 62

    59 Telephone* Operation Unlock code en try The unlo ck co de pro tects t he tel ephone f r o m u na u th or i z ed u se rs . Y o u c a n a ct iv a te the un lock c ode on the tele phone ( 컄 Telephone operating manual). Memorize the unlock code. If th e unl ock cod e h as b een acti va ted , th e teleph one f unction s wil l only be a vaila ble af[...]

  • Página 63

    60 Telephone* Operation The system automat ically swit ches to t ele- phone mode: 앫 with an incoming ca ll 앫 if you ini tiate an outgoing c a ll 앫 if the cell phone is inserted into the telephone a dapter* and you initiate an outgoing call on the cell phone Missed or una nswered cal ls When you call up the Telephone main menu, the Miss ed Cal[...]

  • Página 64

    61 Telephone* Operation From the Telephone main menu you have the following options 앫 viewing outgoing calls ( 컄 Page 64) . 앫 view ing inco ming cal ls ( 컄 Page 63). 앫 Initi ating redia l func tion !( 컄 Page 61). 앫 entering a phone number ( 컄 Page 62). 앫 call ing up the tel epho ne book ( 컄 Page 68) Initia ting redial funct ion [...]

  • Página 65

    62 Telephone* Operation Acce ptin g call On the Audio 50: 왘 Press J . On the multifunction steering wheel: 왘 Press í . Once y ou have accept ed, t he c all is ac- tive. You will conduct the call over the hands-free sys tem. The volume of th e call ca n be adjusted ( 컄 Page 20) . Other operating functions can be found under “ Active call ?[...]

  • Página 66

    63 Telephone* Operation Redial f unctio n The redial fu nction starts the c all to the last phone number dia led. On the Audio 50: 왘 Briefl y press the J button twice in quic k succ ession. On the multifunctio n steering wheel: 왘 Swit ch the m ul tifu nct io n di spl ay in the instrument cluster to the Telephone main scr een ( 컄 Pa g e 73). ?[...]

  • Página 67

    64 Telephone* Operation Selec ting l ist e ntry : 왘 By pressing or select the de- sired entry. 왘 After selecting the desire d entry, start the call ( 컄 Page 66). Selecti ng ent ry from the Dialed Dialed Dialed Dialed # l i s t The Audio 50 automatical ly saves a l ist of the last 10 outgoing calls. The list is or- dered chronologically with t[...]

  • Página 68

    65 Telephone* Operation Select ing list ent ry: 왘 By pre ssing c or select the de- sired entry. 왘 After sele cting the des ired entry, sta rt the call ( 컄 Page 66). Selecting from the multifunction steering wheel Calling up Dialed # list: 왘 Swit ch the m ul tifu nct io n di spl ay in the instrument cluster to the Telephone main scr een ( ?[...]

  • Página 69

    66 Telephone* Operation Star ting cal l On the Audio 50: 왘 Enter a phone number ( 컄 Page 62). 왘 Press J . The telephone esta blishes the connec- tion to the phone number entered or selec ted. You will hea r the ringing t one if the line is not busy. If th e p erson you a re ca lling answ ers, the call is a ctive. You will conduct the call ove[...]

  • Página 70

    67 Telephone* Operation Disp lay in the multi fun ction displ ay: The follow ing func tions are ava ilab le dur- ing a call: 앫 Ter minat ing a ctive cal l ( 컄 Page 67) 앫 Swit ching han ds-fre e m icrop hone on/ off ( 컄 Pag e 67) 앫 Send ing sequ ences of d igits ( 컄 Page 67) Termi nating a ctive call On the Audio 50 왘 Press I . On the [...]

  • Página 71

    68 Telephone* Operation Telephone book The te lephone book is so rted in al phabet i- cal order and contai ns the first 500 tele- phone entries. Calling up the telephone book On the Audio 50: 왘 In the Telephone main menu, press the Ph. book soft key. The te lephone book is d isplayed on the Audio 5 0, with one entry highlig hted. On the multifunc[...]

  • Página 72

    69 Telephone* Operation Swit ching t elephone book dis play 왘 O n t h e A u di o 5 0 , c a ll u p t h e t el e p h o ne book ( 컄 Page 68 ). 왘 Press the 123 soft key. This will swit ch to th e nu mber disp lay. The name of th e hi ghlig hted e ntry is still given in the s tatus line. or 왘 Press the ABC soft key. This will swit ch to th e nam[...]

  • Página 73

    70 Telephone* Operation Selection from the multifunction steering whee l: 왘 Press j or k r epeatedly until the des ired en try is give n in the mul ti- function display i n the instrument clus- ter. A f t e r s e l e c t i n g , y o u c a n s t a r t t h e c a l l t o t h e sele cted en try ( 컄 Page 66). Voice tag In veh icle s with L INGUAT RO[...]

  • Página 74

    71 Telephone* SMS SMS You can r eceive, r ead and d elete SM S messag es. If a new SMS has been received, an enve - lope symbol appears on the right of the statu s li ne. SMS menu 왘 Call up the Telephon e main menu ( 컄 Page 60) . 왘 Press the SMS soft key. The SMS menu is displ ayed. Swit ching betwe e n Send er and Su bject You can have the i[...]

  • Página 75

    72 Telephone* SMS 왘 Press c or . You can scroll through the te xt of the messag e. Deleting messag e 왘 Select a message ( 컄 Page 71). 왘 Press the Delete so ft k ey . 왘 By pressing selec t the entry Yes . 왘 Press p . The mess age is del eted. The SMS menu is di spla yed. or 왘 By press ing r select the en try No . 왘 Press p . The mess[...]

  • Página 76

    73 Telephone* Multifunctio n steering w heel Multifunct ion steerin g wheel Using t he teleph one from the multif uncti on stee ring whe el presum es in so me ca ses th a t t h e m u lt ifu n c t io n d i s p la y i n t h e i n st r u - ment cluster i s switch ed to the Te lephone main menu. Switc hing mu ltifu nctio n disp lay 왘 On the multifunc[...]

  • Página 77

    74[...]

  • Página 78

    75 Service System menu[...]

  • Página 79

    76 Service System menu System menu I n t h e S y s t e m m e n u y o u c a n m a k e s e t t i n g s that relate to the e nt ire system . Calling up the System menu 왘 Press s . The S ystem menu i s disp layed . You now have the following o ptions: 앫 Setting the time! ( 컄 Page 76). 앫 Perform Displ ay se ttings ( 컄 Page 77). 앫 Setting the[...]

  • Página 80

    77 Service System menu Displ ay settin gs Calli ng u p th e dis pla y sett ing s menu 왘 Call up the Service menu ( 컄 Page 76) . 왘 Press the Display soft key. The Disp lay settings menu is disp layed . Changing the d isplay design 왘 Call up the Display set tings menu ( 컄 Page 77) 왘 By pr essing c or d s elect a design. 왘 Press p . 앫 [...]

  • Página 81

    78 Service System menu 왘 Press the Lingua so ft k ey . The H elp t ext scre en i s displ ayed . The box next to the Help Text menu item indi cate s wh et her t he he lp te xt is switc hed on o r of f. 왘 Press p . This wil l switch the help text on or off. Setting the language You ca n se t the displa y lan guage . 왘 Call up the Syste m menu ([...]

  • Página 82

    79 Technical terminology Autostore Enters the bes t-received stations in t he autostore memo ry, in order of th eir re- ceptio n qua lity. Balance Volume a djustment betwee n left and right lo udspea kers. Dolby B NR (Dol by B N oise R eduction ) Nois e reduc tion syste m in ca ssett e mode. Fader (Fader control) Volume control between front and re[...]

  • Página 83

    80[...]

  • Página 84

    81 Index A Accepting Call (t elephon e) 62 Acci dent haz ard 5 , 34 , 39 , 40 , 54 Active call 66 Adjusting Balance 21 Bass 22 Fader 21 Sound functions 22 Trebl e 22 Volume 20 Adjusting sound functions 22 Adjusting the b ass 22 Adjusting the tr eble 22 Audio 50 switch ing of f 20 switch ing on 20 Automatic volume control 21 Autostore 29 , 32 , 79 B[...]

  • Página 85

    82 Index Closin g Casset te cover 34 Copy protection 39 , 40 D Deleting SMS 72 Dialed # l ist 64 Display Changing design 77 Enter Unlock Code 55 , 57 No N etw ork ava ila ble 56 No servi ce 56 Please insert ph one 56 , 60 Setting brightnes s 77 Telep hone una vailable 60 Dolby B NR 38 , 79 E Ejecting Casset t e 35 CD 43 “911” eme rgency call s [...]

  • Página 86

    83 Index O Opening Cassette cove r 34 Opening (CD chang er*) 40 Opening/c losing casse tte cover 34 Operat ing elem ents Cassette mode 10 CD m ode 12 Mul tifun ction st eering w heel 16 Radio mode 8 Tele phon e mo de 14 Operati ng safety 5 Outgoing call 62 P Phone call terminati ng 62 , 66 , 67 PLEASE I NSERT PHON E 56 , 60 Preset s Stati on 29 , 3[...]

  • Página 87

    84 Index Stat ion presets 29 , 31 search 28 selec ting 27 Switch ing Casset t e side 35 Mult ifunct ion disp lay 52 , 73 Telephone book display 69 to cassette mode 34 to CD mode 39 to radio mode 27 to tel ephone mo de 59 Waveband 27 Switch ing ha nds-fr ee microphone on/off 67 Switch ing mul tifunc tio n displa y 52 , 73 Switch ing off Audio 50 20 [...]

  • Página 88

    Merc edes Benz wil l be pl eased t o answer all yo ur q uesti ons: Mercedes-Benz conta ct Telephone: 00 800 - 1 7 77 777 7 inte rnat ional: +49 6 9 - 95 30 72 77 Internet For further i nformation on M ercedes Benz vehicles and on DaimlerChrysler pleas e vis it u s on th e inte rnet: www.mercedes-benz.com www.daimlerchrysler.com[...]

  • Página 89

    Printing HAGO Druck und Medien GmbH Techn ical edit in g If you have questions or suggestions re- gardin g this opera ting ma nual, ple ase co n- tact the technic al editing dep artment at the foll owing add ress: Daimle rChryl ser AG, HPC: R 821, 70546 St uttgart Editori al close : 30.05. 2002 Re-printing, translation and coping ( including excer [...]

  • Página 90

    [...]

  • Página 91

    - -[...]