Español dropdown-ico

Mercury Marine SC1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mercury Marine SC1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mercury Marine SC1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mercury Marine SC1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mercury Marine SC1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mercury Marine SC1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mercury Marine SC1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mercury Marine SC1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mercury Marine SC1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mercury Marine SC1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mercury Marine SC1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mercury Marine en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mercury Marine SC1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mercury Marine SC1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mercury Marine SC1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    i © 2006 Mercury Marine SC1000 System Tach/Speedometer and Smart Tow Tachometer 898283002 706[...]

  • Página 2

    ii[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS iii Basic Operation and Features Basic Operation and Features .................................................... 1 Master Reset ............................................................................... 1 Auto Detection Engine Function .................................................. 2 Display Screens ....................[...]

  • Página 4

    TABLE OF CONTENTS iv Speedometer Calibration Speedometer Quick CAL Calibration ......................................... 22 Speedometer CAL 1 Calibration ................................................ 22 Speedometer CAL 2 Calibration ............................................... 24 Tachometer Calibration Tachometer Quick CAL Calibration .......[...]

  • Página 5

    BASIC OPERATION AND FEATURES 1 Basic Operation and Features 22642 MODE RPM x 1000 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET TROLL + TROLL - SPEED 0 20 30 40 50 60 70 10 RESET TROLL - MODE + TROLL SELECT 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET RPM x 1000 SMART TOW Smart Tow Tachometer System Tachometer System Speedometer Power up: Each gauge will power up when the ignition is turned on.[...]

  • Página 6

    BASIC OPERATION AND FEATURES 2 IMPORTANT: Performing a master reset will reset the unit to the factory defaults, thus eliminating any installation and calibrations performed during set up of product. Press the "-" and "+" buttons simultaneously for approximately 10 seconds (until the graphic bars collide) to restore the unit to [...]

  • Página 7

    BASIC OPERATION AND FEATURES 3 Computer Diagnostic System (CDS) Order through SPX 4520 Monitors all electrical systems for proper function, diagnostics, and calibration purposes. For additional information, pricing, or to order the Computer Diagnostic System contact: SPX Corporation 28635 Mound Rd. Warren, MI 48092 or call: USA - 1-800-345-2233 Can[...]

  • Página 8

    WARNING SYSTEM 4 Alarm Warnings NOTE: Alarm warnings are displayed as shown when used with engines prior to Gen I (2007). 3200 RPM AL b c 22663 MODE RPM x 1000 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET TROLL + TROLL - MODE SPEED 0 20 30 40 50 60 70 10 RESET TROLL + TROLL - a REDUCE THROTTLE a - Display screen b - Engine Guardian System c - Alarm signal When a problem [...]

  • Página 9

    WARNING SYSTEM 5 Warning Display Screens When a problem is detected with the engine, the warning display screens will alert the operator to the potential problem. Refer to the Engine Operation, Maintenance, and Warranty Manual for explanation of the problem and the correct action to take. PROBLEM TACHOMETER DISPLAY SPEEDOMETER DISPLAY BATTERY × EN[...]

  • Página 10

    WARNING SYSTEM 6 NOTE: Not all screens may apply to your engine type. MODE RPM x 1000 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET TROLL + TROLL - OVERHEAT PRESSURE OVERSPEED WATER FAULT RESERVE FAULT FAULT 7500 RPM IN FUEL HORN 90% REMAINING OIL PUMP INJECTOR 22763 1 2 3 4 5 6 7 8 IMPORTANT: Refer to the Engine Operation, Maintenance, and Warranty Manual for further exp[...]

  • Página 11

    WARNING SYSTEM 7 NOTE: Not all screens may apply to your engine type. MODE RPM x 1000 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET TROLL + TROLL - FAULT BATTERY FAULT FAULT FAULT FAULT FAULT SENSOR WATER TEMP OIL TEMP 22892 ENGINE DATA BUS IGNITION NO STARBOARD ENGINE MULTIPLE STARBOARD ENGINE 8V 18V 9 10 11 12 13 14 15 16 9. FAULT - IGNITION : A problem has developed in[...]

  • Página 12

    WARNING SYSTEM 8 NOTE: Not all screens may apply to your engine type. MODE RPM x 1000 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET TROLL + TROLL - FAULT LOW FUEL LOW OIL FAULT FAULT FAULT MAP MAT TPS OIL PRESSURE E F E F 22897 17 18 19 21 22 20 17. OIL PRESSURE : There is insufficient oil pressure. 18. LOW FUEL LEVEL The fuel level in the fuel tank is critically low. Sto[...]

  • Página 13

    WARNING SYSTEM WITH DESCRIPTIVE TEXT 9 Alarm Warnings with Descriptive Text NOTE: Descriptive text alarm warning screens are displayed with Gen I (2007) engines and newer. 22642 MODE RPM x 1000 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET TROLL + TROLL - SPEED 0 20 30 40 50 60 70 10 RESET TROLL - MODE + TROLL SELECT 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET RPM x 1000 SMART TOW When a probl[...]

  • Página 14

    WARNING SYSTEM WITH DESCRIPTIVE TEXT 10 Alarm Warning with Descriptive Text [ MORE ] [ NEXT ] [ EXIT ] STBD SYSTEM FAULT <FAULTY COMPONENT> 24186 STBD SYSTEM FAULT The top bar indicates the system with the faulty component. The scrolling text displays the faulty component. "NEXT" displays the next fault. "MORE" displays a [...]

  • Página 15

    SYSTEM SPEEDOMETER DISPLAY SCREENS 11 System Speedometer Display Screens NOTE: Not all screens may apply to your engine type. SPEED 0 20 30 40 50 60 70 10 RESET TROLL - MODE + TROLL 5:30 PM 70 60 F AIR F SEA FUEL E F GALLONS 60 OIL E F GALLONS 0.6 RPM SYNCH TRIM SYNCH STBD 23462 PORT STBD PORT 1 2 3 4 5 When the ignition is turned on, the speedomet[...]

  • Página 16

    SYSTEM SPEEDOMETER DISPLAY SCREENS 12 NOTE: Not all screens may apply to your engine type. SPEED 0 20 30 40 50 60 70 10 RESET TROLL - MODE + TROLL 300 INST M/G AVG 1.5 3.2 23477 ESTIMATED RANGE MILES TRIP 25 MILES 42.3 MPH STEERING ANGLE 52 PORT 6 7 8 9 10 6. Range: The estimated range is based on boat speed, fuel consumption and fuel remaining in [...]

  • Página 17

    SYSTEM TACHOMETER DISPLAY SCREENS 13 System Tachometer Display Screens MODE RPM x 1000 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET TROLL + TROLL - 23495 BREAK-IN TIME MIN LEFT 65 OK OK OK BAT TMP PSI TRIM WATER PSI 12.5 1.5 12.5 H20 PSI F 125 1 2 3 4 5 6 TRIM 1.5 When the ignition is turned on, the tachometer will display the last screen that was displayed before the ig[...]

  • Página 18

    SYSTEM TACHOMETER DISPLAY SCREENS 14 NOTE: Not all screens may apply to your engine type. MODE RPM x 1000 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET TROLL + TROLL - 23511 OIL PSI 12.5 VOLTS HOURS 12.2 1.5 RPM 3500 GPH USED 12.5 4.5 FUEL SPEED SEA TEMP MPH 45 45 F 7 8 9 10 11 12 35 FT 7. Oil Pressure: Displays the engine oil pressure in "PSI" or "BAR"[...]

  • Página 19

    SMART TOW TACHOMETER DISPLAY SCREENS 15 Cruise Control Operation NOTE: Cruise control is only available with Gen I (2007) and newer engines. SELECT 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET RPM x 1000 SMART TOW b a SMART TOW ON 1000 CRUISE LAUNCH + / - TO DISENGAGE RPM SET c 23186 a - Increase set cruise speed b - Decrease set cruise speed c - Set cruise speed NOTE: C[...]

  • Página 20

    SMART TOW TACHOMETER DISPLAY SCREENS 16 Press "SELECT" twice to exit the cruise control screen. TURNING THE SYSTEM ON/OFF SELECT 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET RPM x 1000 SMART TOW b a SMART TOW ON 1000 CRUISE LAUNCH + / - TO DISENGAGE RPM SET c 24183 SMART TOW OFF 1000 CRUISE LAUNCH + / - TO DISENGAGE RPM SET d a - Increase set cruise speed b - D[...]

  • Página 21

    SMART TOW TACHOMETER DISPLAY SCREENS 17 Launch Control Operation NOTE: Launch control is only available with Gen I (2007) and newer engines. SMART TOW ON 1000 2 + / - TO DISENGAGE RPM SET LAUNCH 23712 SELECT 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET RPM x 1000 SMART TOW b a d c a - Raise launch control setting b - Lower launch control setting c - Set cruise RPM d - La[...]

  • Página 22

    SMART TOW TACHOMETER DISPLAY SCREENS 18 SETTING LAUNCH CONTROL 23481 1. Press "+" or "-" to bring up the cruise control display screen. 2. Push the "SELECT" button to highlight "SET LAUNCH". 3. Push "+" to raise the setting and push "-" to lower the setting. 4. Launch control will automati[...]

  • Página 23

    TROLL CONTROL 19 Troll Control Operation NOTE: The troll control feature is only available on the System Tach/Speedometer. MODE SPEED 0 20 30 40 50 60 70 10 RESET MODE RPM x 1000 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET a a Troll Speed On 10.5 ACT MPH 12.0 PUSH SELECT TO DISENGAGE SET MPH f e Troll Speed On 1000 ACT RPM 1500 PUSH SELECT TO DISENGAGE SET RPM d c 23062[...]

  • Página 24

    TROLL CONTROL 20 The display screen will revert back to the previous screen after 5 seconds of inactivity. Push the "+" or "-" button to reactivate the troll control display screen. When the troll control is engaged and not in the troll control display screen, a flashing "TR" signal will appear in the upper left corner[...]

  • Página 25

    TROLL CONTROL 21 4. Use the "+" and "-" buttons to set the desired speed. Use "+" to increase the set speed and use "-" to decrease the set speed. 5. If the troll speed is set to a higher speed than the troll control can maintain, the "TROLL SPEED TOO FAST" display will appear. Reduce the set troll [...]

  • Página 26

    SPEEDOMETER CALIBRATION 22 Speedometer Quick CAL Calibration SPEED 0 20 30 40 50 60 70 10 RESET TROLL - MODE + TROLL 24159 SC1000 System Speedometer This calibration is for setting the lighting and contrast. 1. Press the "MODE" and "+" buttons simultaneously for two seconds to bring up the Quick Cal display screen. 2. Press the [...]

  • Página 27

    SPEEDOMETER CALIBRATION 23 2. Press the "-" or "+" button to select the option choice displayed in the [ ] brackets on the screen. 3. Press "MODE" ["SAVE"] to save the setting and advance through the calibration selections. REMOTE LIGHTING AND CONTRAST [ NO ] [SAVE] [YES ] 23532 REMOTE LCD LIGHT ? Adjusts the[...]

  • Página 28

    SPEEDOMETER CALIBRATION 24 DISPLAY SCREENS [ NO ] [SAVE] [ YES ] 23542 STEERING ANG. SCREEN ? YES The steering angle is displayed ("YES") or off ("NO"). The steering angle sensor must be set to "YES" in the tachometer "CAL 2" external sensors calibration. 23543 TEMP/CLOCK SCREEN ? YES [ NO ] [SAVE] [ YES ] Th[...]

  • Página 29

    SPEEDOMETER CALIBRATION 25 2. Press the "-" or "+" button to select the option choice displayed in the [ ] brackets on the screen. 3. Press "MODE" ["SAVE"] to save the setting and advance through the calibration selections. EXTERNAL SENSORS (SKIP) (EDIT) 23569 CALIBRATION 2 EXTERNAL SENSORS Selects and calibr[...]

  • Página 30

    TACHOMETER CALIBRATION 26 Tachometer Quick CAL Calibration SELECT 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET RPM x 1000 SMART TOW MODE RPM x 1000 0 2 3 4 5 6 7 1 RESET TROLL + TROLL - 24157 SC1000 Smart Tow Tachometer SC1000 System Tachometer This calibration is for setting lighting and contrast. 1. Press the "MODE/SELECT" and "+" buttons simultaneo[...]

  • Página 31

    TACHOMETER CALIBRATION 27 1. Press and hold the "MODE/SELECT" and "+" buttons for approximately seven seconds until the "CAL 1" screen appears. 2. Press the "-" or "+" button to select the option choice displayed in the [ ] brackets on the screen. 3. Press "MODE/SELECT" ["SAVE"] [...]

  • Página 32

    TACHOMETER CALIBRATION 28 Tachometer CAL 1 Calibration - Trim TRIM FULL DOWN CALIBRATION 1 THEN PRESS PLUS BUTTON [DFLT] [SKIP] [SAVE] 23911 Trim the system to the full down position then press the "+" button to save the setting. TRIM FULL UP CALIBRATION 1 THEN PRESS PLUS BUTTON [DFLT] [SKIP] [SAVE] 23912 Trim the system to the up positio[...]

  • Página 33

    TACHOMETER CALIBRATION 29 Tachometer CAL 1 Calibration - Display Screens TRIM AND PSI SCREEN ? [ NO ] [SAVE] [ YES ] 23788 The split screen showing trim angle and water pressure is displayed ("YES") or off ("NO"). WATER PSI SCREEN ? [ NO ] [SAVE] [ YES ] 23789 The water pressure screen is displayed ("YES") or off (&quo[...]

  • Página 34

    TACHOMETER CALIBRATION 30 Tachometer CAL 2 Calibration This calibration configures the system sensor inputs. NOTE: The screens may vary depending upon the version of the gauge. 1. Press and hold the "MODE/SELECT" and "+" buttons for approximately ten seconds until the "CAL 2" screen appears. 2. Press the "-" [...]

  • Página 35

    TACHOMETER CALIBRATION 31 CAL2 Tachometer Calibration - Tank 1 and 2 Level Calibration EMPTY TANK CALIBRATING : THEN PRESS PLUS BUTTON [SKIP] [SAVE] 23995 Empty the tank. Select "SAVE" to calibrate the tank level to empty. FILL TO 1/4 CALIBRATING : THEN PRESS PLUS BUTTON [SKIP] [SAVE] 24002 Fill the tank to 1/4 full. Select "SAVE&quo[...]

  • Página 36

    TACHOMETER CALIBRATION 32 CAL2 Tachometer Calibration - External Sensors EXTERNAL SENSORS CALIBRATION 2 TRIM SENSOR ? YES [ NO ] [SAVE] [YES ] 24009 Is the boat equipped with a trim sensor? Press "-" to select no or "+" to select yes. EXTERNAL SENSORS CALIBRATION 2 SEA TEMP ? [ NO ] [SAVE] [YES ] 24010 YES Is the boat equipped w[...]

  • Página 37

    TACHOMETER CALIBRATION 33 CAL2 Tachometer Calibration - External Sensors DEPTH ALARM CALIBRATION 2 [DOWN] [SAVE] [ UP ] 24024 LEVEL = 2.5 FEET Enter a depth value. When the depth transducer reads that value or below, the shallow water alarm will sound. Press "-" or "+" to calibrate the depth alarm level down or up. [ NO ] [ YES [...]