Español dropdown-ico

Metabo HWA 5500 M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Metabo HWA 5500 M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Metabo HWA 5500 M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Metabo HWA 5500 M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Metabo HWA 5500 M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Metabo HWA 5500 M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Metabo HWA 5500 M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Metabo HWA 5500 M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Metabo HWA 5500 M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Metabo HWA 5500 M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Metabo HWA 5500 M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Metabo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Metabo HWA 5500 M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Metabo HWA 5500 M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Metabo HWA 5500 M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    115 167 6177 / 2002 - 1.1 Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Operating Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Instructions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 16 Handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Manual de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Betjeningsvejledning . .[...]

  • Página 2

    D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimmungen der Richtlinien** Prüfbericht *** ausstellende Prüfstelle **** Gemessener/ Garantierter Schalleistungspegel***** We herewith declare in our so[...]

  • Página 3

    D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimmungen der Richtlinien** Prüfbericht *** ausstellende Prüfstelle **** Gemessener/ Garantierter Schalleistungspegel***** We herewith declare in our so[...]

  • Página 4

    4 DEUTSCH 1. Das Gerät im Überblick 1 2 3 5 4 6 7 1 2 3 5 4 6 7 1 Druckanschluss 2 Hydromat 3 Wassereinfüllschraube 4 Sauganschluss A Achtung! Bei verschmutztem Förder- medium Ansa ugfilter ver wenden (siehe „Lieferbares Zu behör“). 3 Hinweis: Damit bei abgeschalteter Pumpe das Wasser nicht abläuft, ist ein Rückschlagventil empfeh- lensw[...]

  • Página 5

    5 DEUTSCH 1. Das Gerät im Überblick ........ ...... 4 2. Zuerst lesen! .............. .............. ... 5 3. Einsatzgebiet und Fördermedien ....... ............... ........ 5 4. Sicherheit ........... .............. ........... 5 4.1 Bestimmungsgemä ße Verwendung .............. ................. ... 5 4.2 Allgemeine Sicherheitshinwei se ... 5[...]

  • Página 6

    6 DEUTSCH 2. Hydromat-Gehäuse mit einer Hand festhalten, damit sich d as Kabel zur Pumpe nicht verdreht. 3. Hydromat-Unterteil mit der anderen Hand auf den Druckanschluss der Pumpe schrauben; dabei das Gehäuse eventuell etwa s anheben. 4. Hydromat so ausrichten , das s sei ne Bedienseite bequem erreichbar ist. 5.2 Aufstellung • Das Gerät muss [...]

  • Página 7

    7 DEUTSCH 6.1 Gerät in Betrieb nehmen 3 Hinweis : Der Hydromat − schaltet die Pu mpe ein, wenn Was- ser benötigt wird (be i geöffneter Druckleitung sinkt der Wasserdruck unter den Einschaltdruck); − schaltet die Pumpe etwa 10 Sekunden nach Schließe n der Druckleitung ab (bei g eschlossener Druckleitung steigt der Wasser- druck); − schalte[...]

  • Página 8

    8 DEUTSCH • Wasseraustritt zwischen Motor u nd Pumpe, Gleitringdichtung undicht . − Gleitringdichtung e rneuern. • Pumpe verstopft oder defekt. − siehe oben. Druck zu niedrig, Pump e l ä uft lange nach oder schaltet sich st ä ndig kurz ein und aus: • Saugleitung und icht oder Saughö he zu groß. − siehe oben. • Pumpe verstopft oder[...]

  • Página 9

    9 DEUTSCH 12. Technische Daten HWA 3300 K HWA 3300 N HWA 4000 N HWA 5500 M Netzspannung V 230 ∼ 1 230 ∼ 1 230 ∼ 1 230 ∼ 1 Frequenz Hz 50 50 50 50 Nennleistung W 900 900 1300 1500 Nennstrom A 4,0 4,0 5,8 6,7 Absicherung min. (träge oder L-Automat) A 10 10 10 10 Betriebskondensator µ F 12,5 12,5 20 20 Nenndrehzahl min -1 2800 2800 2800 2800[...]

  • Página 10

    A 090 304 0521 B 090 305 2597 C 090 302 8521 D 1) 090 300 4231 2) 090 300 4258 3) 090 301 1858 E 090 305 0314 F 090 302 8432 G 090 302 8440 H 090 302 8475 I 090 302 8467 J 090 301 6817 K 090 301 8402 L 090 302 8203 M 090 102 631 9 U3P0014.fm www.elektra-beckum.de ZINDEL - Technische Dokumentation und Multimedia, www.zindel.de[...]