Español dropdown-ico

Metabo Routers and Planers manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Metabo Routers and Planers. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Metabo Routers and Planers o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Metabo Routers and Planers se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Metabo Routers and Planers, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Metabo Routers and Planers debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Metabo Routers and Planers
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Metabo Routers and Planers
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Metabo Routers and Planers
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Metabo Routers and Planers no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Metabo Routers and Planers y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Metabo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Metabo Routers and Planers, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Metabo Routers and Planers, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Metabo Routers and Planers. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    176 | ROUTER S AND PLANERS Ev ery Metabo is c hec ked thor oughly bef ore leaving our f actory . This precision pa ys off for our customers, especially with routers and planer s. Their areas of application r equire absolute precision. Adjustments , trimming or dressing jobs demand precision to the millimetre. With routers, the saf ety aspect is als[...]

  • Página 2

    | 1 77 ROUTER S AND PLANERS[...]

  • Página 3

    1 78 | Of E 1812 Of E 1229 Signal OFE 738 ROUTER S Special advantag es  Dial gauge for fine tuning the moulding/ routing depth with 0.1 . mm precision   Three-lev el stop to preselect up to 3 diff erent moulding/routing depths   V ario Constamatic (V C) full-wa ve electronics   V ario T ac ho Constamatic (VTC) full-w ave ele[...]

  • Página 4

    | 1 79 FME 737 Comparative de vice character istics No load speed 1 0.000 - 27.000 /min Rated input pow er 71 0 W Output power 430 W Rated load speed 1 9.500 /min Collet bore of collet c huck 8 mm W eight (without mains cable) 1,4 kg Standard equipment 2 open-jawed spanner T ype FME 737 Order no . 6.00737 EQUIPMENT FEA TURES  Robust plastic-cov [...]

  • Página 5

    180 | A CCESSORIES FOR ROUTERS FOR OFE 738 AND OFE 1229 SIGNAL Order no . P arallel guide P arallel guide/ ripping fence with fine adjustment for routers OFE 738 and Of E 1229 Signal (supplied as standard) 6.31507 Guide with guide roller  For fit ting on the parallel guide/ripping fence of routers OFE 738 and Of E 1229 Signal, for moulding/routi[...]

  • Página 6

    | 181 A CCESSORIES FOR ROUTERS Order no . Flexible shaf t  Suitable for speeds of 20,000 to 30 000 rpm  Bearing-mounted at both ends  Equipped with collet for siz e 6 mm, 6.3071 4  T o dri v e the flexible shaft 6.27 609 using the router's motor unit, the 8-mm collet on the tool must be replaced with the 6-mm collet 6.31 945 Length[...]

  • Página 7

    182 | ➞ ➞ ➞ D ➞ ➞ ➞ ➞ Safety standards SIt goes without saying that all Metabo cutters comply with the German safety standards (BG-test model: Limitation PRECISION A T THE EXTREME. Pr ecision cuts require pr ecision tooling. If y ou w ant the best from your r outer do not sacrifice on the cut ters. Metabo cutters are of a high standar[...]

  • Página 8

    | 183 ROUTER BIT S Rout er bits with 8 mm shank diamet er The router bits with two cutters are not suitable for free-hand working with the r outer motor OFE 738 and the router and grinder motor FME 737 V ersion Dia- meter mm Overall length mm Usable length mm Radius Angle Order no . Straight bit HSS 3 4 5 6 6.30930 HSS 4 47 ,5 9,5 6.30931 HSS 5 48,[...]

  • Página 9

    184 | ROUTER BIT S V ersion Dia- meter mm Overall length mm Usable length mm Radius Angle Order no . Dov etailing bits HSS 12,2 1 0 15 6.30952 Dov etailing bits with relie ving tooth HSS 14,3 13,5 15 6.30951 Carbide 1 4,3 60 13,5 15 6.31 649 Chamfer ing bits with ball bear ing Carbide 24 50 1 0 45 6.31655 Flush tr imming bits with ball bear ing Car[...]

  • Página 10

    | 185 ROUTER BIT S, MOUNTED POINTS V ersion Dia- meter mm Overall length mm Usable length mm Radius Angle Order no . Core-bo x bit Carbide 16 54 18 8 6.31627 Carbide 24 54 18 12 6.31628 Beading bit Carbide 21 12 5 6.31623 Carbide 27 50 15 8 6.31624 Rounding-ov er bit with ball bear ing Carbide 44,5 23 15 ,9 6.31622 Dov etailing bits Carbide 16 55 1[...]

  • Página 11

    186 | LF 724 S Ho 0882 Comparative de vice character istics T orque 2 Nm Cutting edge cy cle 80 mm Maximum notc h depth unlimited Lateral milling height 28 mm Axial moulding/routing depth 0 - 0,3 mm Radial moulding/routing depth 0,15 mm Rated input pow er 71 0 W Output power 400 W No load speed 1 0.000 /min Rated load speed 7.200 /min W eight (with[...]

  • Página 12

    | 187 Ho E 0983 PLANERS Comparative de vice character istics Planing width 82 mm Adjustable planing depth 0 - 3 mm Maximum notc h depth 20 mm No load speed 1 2.000 /min Rated input pow er 900 W Output power 480 W Rated load speed 1 1 .000 /min Length of planer base 250 mm W eight (without mains cable) 3,1 kg Standard equipment R ev er sible carbide[...]