Microlab B 18 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Microlab B 18. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Microlab B 18 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Microlab B 18 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Microlab B 18, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Microlab B 18 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Microlab B 18
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Microlab B 18
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Microlab B 18
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Microlab B 18 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Microlab B 18 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Microlab en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Microlab B 18, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Microlab B 18, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Microlab B 18. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U s e r M a n u a l B e f o r e u s i n g , p l e a s e r e a d t h e m a n u a l c a r e f u l l y w w w . m i c r o l a b . c o m w w w . m i c r o l a b . c n M i c r o l a b E l e c t r o n i c s C o m p a n y L i m i t e d M a d e i n C h i n a A l l s y m b o l s a n d l o g o b e l o n g t o t h e r e s p e c t i v e b r a n d h o l d e r o [...]

  • Página 2

    E N 2 Important Safety Instructions Caution: T o reduce the risk of electric shock, do not dismantle the product and do not expose the apparatus to rain or moisture. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel only . Explanation of Graphical Symbols: The lightning flash within an equilateral triangle is intended to aler[...]

  • Página 3

    PC or Notebook Right Speaker V olume control Right Speaker 1. Speaker driver 2. Power LED 3. V olume knob 4. Earphones jack 5. Audio cable outlet 6. DC input jack 15. Attachments - Do not use attachments not recommended by the product manufactures, as they may cause hazards. 16. Accessories - Do not place this product on an unstable cart, stand[...]

  • Página 4

    6 E N 5 If the problem still exists , please contact the distributor or ask for professional service No Sound One or more satellite no sound Static sound heard when volume knob is turned Check if the audio source is working well Check if the audio and speaker cables well connected Check if the volume at right level Check if the satellite cable well[...]

  • Página 5

    D E 8 D E 7 Einleitung Desktop-Stereosystem für Notebook oder Desktop-PC zur Wiedergabe von Multimediadateien in For mate n M P3 b zw. MP4. Run dlau tsp rec her von hoh er Q ual itä t fü r ei ne f ace tte nre iche Klangwiedergabe. Die Desktop-V ariante ist ideal für LCD-Monitore geeignet und findet dahinter Platz. Sie ist einfach in der B e d i[...]

  • Página 6

    1 0 D E 9 Wenn das Problem nicht gel ö st werden kann, wenden Sie sich an den Servicedienst. POWER-Anzeige (LED) leuchtet nicht Das System ergibt keinen Klang Ein oder mehrere Satelliten ergeben keinen Klang Es sind statische V erzerrungen bei der T onwiedergabe hörbar W e l c h e n A n l a g e n i s t d i e s e s System angepasst? Überprüfen S[...]

  • Página 7

    R U 1 2 Иллюстрации Правый сат е ллит 17. Не использ уйте не рекомендованные изг от овите лем аксессуары (подвижные ст ойки, шта тив или кронштейн). Не ставь те прибор на неустойчивую поверхность. И[...]

  • Página 8

    1 4 R U 1 3 Часто задаваемые в опросы (F AQ) Если проб лема не решена, обратит есь к продавцу или проконсу ль тир уйтесь у специалиста. Не звучит о дин (или более) сате ллит Не горит индикатор пит ания П[...]

  • Página 9

    1 6 1 5 Wyposażenie Przy rozpakowywaniu powinieneś znaleźć następujące elementy: 14. Czyszczenie – przed przystąpieniem do czyszczenia odłącz przewód zasilający z gniazdka. Obudowę subwoofera można czyścić suchą szmatką. Gdy używasz aerozolu do czyszczenia, nie rozpylaj go na powierzchnię obudowy , nanieś środek na szmatkę. [...]

  • Página 10

    P O 1 7 Gdy problem nie zosta ł usuni ę ty skontaktuj z dystrybutorem lub zasi ę gnij porady specjalisty . Jedna lub wi ę cej satelit nie dzia ł a Upewnij si ę , ż e przewody ź ród ł a d ź wi ę ku pod łą czone s ą do kolumn.Upewnij si ę , ż e regulator g ł o ś no ś ci jest ustawiony na nale ż ytym poziomie Sprawd ź czy przewod[...]