Español dropdown-ico

Minuteman UPS AT1600, GS1600 (1600VA) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Minuteman UPS AT1600, GS1600 (1600VA). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Minuteman UPS AT1600, GS1600 (1600VA) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Minuteman UPS AT1600, GS1600 (1600VA) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Minuteman UPS AT1600, GS1600 (1600VA), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Minuteman UPS AT1600, GS1600 (1600VA) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Minuteman UPS AT1600, GS1600 (1600VA)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Minuteman UPS AT1600, GS1600 (1600VA)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Minuteman UPS AT1600, GS1600 (1600VA)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Minuteman UPS AT1600, GS1600 (1600VA) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Minuteman UPS AT1600, GS1600 (1600VA) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Minuteman UPS en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Minuteman UPS AT1600, GS1600 (1600VA), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Minuteman UPS AT1600, GS1600 (1600VA), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Minuteman UPS AT1600, GS1600 (1600VA). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MODELS DESCRIBED I N THIS M ANUAL AT650, GS650 (650V A ) AT800, GS800 (800V A ) AT1200, GS1200 (1200V A) AT1600, GS1600 (1600V A) AT2300, GS2300 (2300V A) OWNER'S MANUAL[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS PA GE Introduction ………………………………………………………………. 1 Receiving Inspection …………………………………………………… 1 W arranty Registration ………………………………………………….. 1 Important Safety Instructions ………………………………?[...]

  • Página 3

    1 INTRODUCTION Congratul ations o n your pur chase of a MINUT EMAN "AT " Series Synchr onized Sinewav e Uninterrupt ible Power Su pply (U PS). Eac h unit is design ed to pro vide su perior, total po wer protection f or pers onal com puters , telepho ne syst ems and any other sensit ive or crit ical el ectron ic equipm ent agains t all c o[...]

  • Página 4

    2 the plug is rem oved to sim ulate a p ower f ailure (n ot recomm ended), d o not to uch the p lug conductors or the c hassis wh ile the lug is r emoved. CA UTI ON -- Do not allow water or any foreig n object to e nter the U PS. In c ase this occurs , immediate ly turn t he un it power s witch of f and unpl ug the MINUTEM AN from the comm ercial r[...]

  • Página 5

    3 Route unit p ower-c ords so it cann ot be walk ed on or damage. ELECTRICA L SPECIFICATIONS Electrica l Specific ations Rated Output Model VA Watts Freq. HZ Input VAC/A Output VAC/A Battery Sy stem VDC Back Up Full Load Time (Min) Half Load Max Heat Dissipation BTU/HR AT650 650 455 60 120/6.0 120/5.4 24 6 15 311 GS650 650 455 50 220/3.3 220/3.0 24[...]

  • Página 6

    4 OTHER ELECTRICA L SPECIFICA TIONS Electrical Specif i cati ons Input Volta ge ( AC Mode Func tion) 120VAC ± 15 VAC; 2 25 VAC ± 35VAC Input Frequ ency De viation f or S ynchronizat ion ± 5% Inrush Curre nt 1.5xRated Surge Prot ectio n 3 wa y, meets IEEE STD 587 RFI/EMI Filteri ng Both Comm on & Norm al Modes Transf er 120VAC Units 220 VAC U[...]

  • Página 7

    5 A ll Model s: Operating T em perature 0ºC to 40 ºC (32ºF t o 104ºF) Storage T emper ature -15ºC to 4 0ºC (5ºF to 10 4ºF) Relative H um idity 95% max imum at 25ºC Non-C ondensi ng Audible N oise 40 dB ANSI Sca le A, at 3' UNIT DESCRIPTION A T S YCHRONIZED SINEWAVE MODELS 1. Power Switch. 2. Alarm Silencer/T est m om entary rocker swi[...]

  • Página 8

    6 5. AC Fault LED ( Yellow/Red) : Yello w when com m ercial input voltag e is los t or too low or in put frequ ency s hifts dr asticall y and unit switches to inv erter m ode. Red when comm er cial input voltage is too high a nd unit s witches to inver ter m ode . Both sta y on until f ault is cleare d. Off as long as comm ercial voltage is present[...]

  • Página 9

    7 Turn on the UPS p ower s witch ("1" position) and v erif y that the "AC Norm al" LED (Green) il lum inates after a short d elay. T his is the AC Norm al Mode . Leave the UP S in this p osition f or approx im ately 30 sec onds m inimum . Depress the UPS "Test/Alar m Sil encer" rock er switch to ward the "Tes t&qu[...]

  • Página 10

    8 frequenc y shif t will cause the "AC Fa ult" lig ht to turn yello w and a b lown f use or tri pped circ uit break er will caus e the fus e/break er light to illum inate (RE D). The audi ble alarm can be s ilenced in both th e "Norm al Inv erter" an d the "Lo w Batter y W arning" modes by depres sing the "Tes t/A[...]

  • Página 11

    9 BATTERY /SYSTEM CHECKOUT To verif y proper s ystem function a nd batter y condit ion, th e user is encour aged to en gage th e test switch per iodical ly. Nor mal ind ications as specif ied s hould be obser ved. If the s ystem goes imm ediatel y to the low bat tery-war ning m ode the b atteries s hould be r eplac ed. UPS MONITORING CONFIGURATIONS[...]

  • Página 12

    10 UPS DB9 PIN OU T PIN 2 -- S IMULA TED CL OS URE to pi n 8 a t Utili ty Fail ure PIN 3 -- S IMULA TED CL OS URE to Pin 8 at Low Ba tt ery W arn in g PIN 4 -- UP S INVERT ER SHUT DOWN : W hen a high (+ 5VDC m inimum ) is provided f or 10 m sec. PIN 5 -- SIG NAL GRO UND PIN 8 -- COMMON RET URN FOR PINS 2 A ND 3 SERVICE If any pro blem s are obser v[...]

  • Página 13

    11 to identif y a bad slow blo w fuse v isuall y. If the fus e is blo wn, replac e it with a fus e of the sam e t ype and rat ings. Reset bre aker if tripped. Unit drops or reboo ts com puter but c ontinues to run in Inver ter Mode. Unit is slight ly overloa ded. D isconnect s ome of the load and tr y again. Unit goes imm ediatel y to low batter y [...]

  • Página 14

    12 PARA SYSTEMS, INC. Tel: ( 972) 446-7363 1455 LeM ay, Carrollton , TX 75006 Fax : (972) 446-90 11 LIMITED PRODUCT WARRANTY PARA SYSTEMS, INC. (PARA SY STEMS) warrants that thi s product w ill be free fr om defe ctive mat erial and workmanship f or a peri od of tw o years from th e date of the origina l retail pur chase by the end u ser provided t[...]