Español dropdown-ico

Mitsubishi CP-D70DW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mitsubishi CP-D70DW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mitsubishi CP-D70DW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mitsubishi CP-D70DW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mitsubishi CP-D70DW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mitsubishi CP-D70DW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mitsubishi CP-D70DW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mitsubishi CP-D70DW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mitsubishi CP-D70DW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mitsubishi CP-D70DW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mitsubishi CP-D70DW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mitsubishi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mitsubishi CP-D70DW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mitsubishi CP-D70DW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mitsubishi CP-D70DW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DIGIT AL COLOR PRINTER MODEL CP-D70DW CP-D707DW OPERA TION MANUAL THIS OPERA TION MANUAL IS IMPORT ANT TO YOU. PLEASE READ IT BEFORE USING YOUR DIGIT AL COLOR PRINTER. CP-D70DW CP-D707DW H e r e b y , M i t s u b i sh i E l e c t r i c C o r p o ra t i o n , d e c l a r e s t h a t t h i s d i g i t a l c o l o r p r i n t e r i s i n compliance wi[...]

  • Página 2

    OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS W ARNING : TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. INFORMA TION This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. CAUTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SER VICEABLE P ARTS IN[...]

  • Página 3

    OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS CAUTION: Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user ’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 1[...]

  • Página 4

    1 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS CONTENTS Contents ............................................................................................ ..... 1 Safety precautions .................................................................................. 2-4 Special features ....................................[...]

  • Página 5

    2 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS In the interest of safety , please observe the following precautions: POWER REQUIREMENT This Digital Color Printer is designed to operate on 120 V AC 50/60 Hz in the U.S.A. and Canada, and 220 V - 240 V AC 50/60 Hz in Europe. Never connect to any outlet or power supply having a[...]

  • Página 6

    3 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS REMOVE THE P APER STRIP BIN WHEN OPENING OR CLOSING THE DOOR When you open or close the door with the paper strip bin installed, the bin may be removed and fall. This may cause injury or damage. Also, the chips generated by margin cut may jam at the paper exit slot. DO NOT LEA [...]

  • Página 7

    4 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS OTHER CAUTIONS • Do not pull out nor touch the print paper until printing is completed. It may degrade the print quality or cause an error . • Dust or other foreign matter adhering to the print paper or the ink cassette, or deformation resulting from exposure to extremely l[...]

  • Página 8

    5 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS SPECIAL FEA TURES SPECIAL FEA TURES A V AILABLE 4 PRINT SIZES 4 printing sizes, 9x13 (3.5x5”) (max. 89 x 127 mm), 10x15 (4x6”) (max. 102 x 152 mm), 13x18 (5x7”) (max. 127 x 178 mm) and 15x20 (6x8”) (max. 152 x 203 mm), are selectable. 300 DPI HIGH RESOLUTION CP-D70DW an[...]

  • Página 9

    6 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS UNP ACKING UNP ACKING T ake the printer out of the box by the following procedures. Make sure to check the accessories. CONTENTS The accessories items are placed in the top cushion. Check all items are included. Quick setup guide Paper strip bin CD-ROM Paper anges Spacers Po[...]

  • Página 10

    7 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS FEA TURES AND FUNCTIONS FRONT P ANEL P APER STRIP BIN Holds the paper strips generated by margin cut. Empty the bin frequently to prevent jamming the strips at the print outlet. NOTE Remove the bin before opening the door . If the door is opened with this bin attached, the prin[...]

  • Página 11

    8 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS POWER SWITCH Use to switch the power ON and OFF . POWER SOCKET (AC LINE) Use to connect the provided power cord. Insert the cord rmly . F AN COVER / HANDLE FOR TRANSPORTING (CP-D70DW) When carrying the printer , hold this handle and the front upper part of the printer . REAR[...]

  • Página 12

    9 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS BEFORE OPERA TION PRINTER SETUP PROCEDURE Before printing, follow the printer setup listed below . Position the adjustable paper guides. (See page 10.) Install the print paper to this printer . (See pages 1 1 to 12.) Install the ink ribbon to this printer . (See pages 13 to 14.[...]

  • Página 13

    10 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS BEFORE OPERA TION POSITIONING OF ADJUST ABLE P APER GUIDE Adjust the paper guides according to the paper width. Adjustable paper guides HOW TO SET THE ADJUST ABLE P APER GUIDES Pinch the tab on the adjustable paper guide and slide it right or left. Slide the paper guide until [...]

  • Página 14

    11 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS PRINT P APER INST ALLA TION Spacers See the Quick Setup Guide on how to use the spacers. How to attach the spacers 1. Insert the spacer with the paper ange’s stoppers retracted. 2. T urn the spacer until the latches are locked. When you remove the spacers from the paper ?[...]

  • Página 15

    12 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS Install the print paper into the unit. Place the printing paper in the correct orientation. Make sure the paper roll is rmly installed. CAUTION Do not push down on the printing unit or the door . If you push down on the printing unit or the door when they are open, this uni[...]

  • Página 16

    13 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS BEFORE OPERA TION INK RIBBON INST ALLA TION After installing the print paper , install the ink cassette into this unit. Before installing the ink cassette into this unit, load the ink ribbon in the ink cassette. NOTE • Place the ink cassette on a at surface, when loading [...]

  • Página 17

    14 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS BEFORE OPERA TION Push the printing unit to close. Close the printing unit by pushing the right and left sides of the unit from the front with both hands. When a new paper is loaded and the printing unit is closed with the power turned on, the paper will be automatically fed a[...]

  • Página 18

    15 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS BEFORE OPERA TION HANDLING OF P APER / INK RIBBON SET BEFORE PRINTING • Fingerprints or dust on the paper printing surface may produce poor print quality and cause paper jams. • When the print paper or ink ribbon is abruptly transferred from a cool place to a hot place, va[...]

  • Página 19

    16 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS PRINTER DRIVER INST ALLA TION The printer driver is required to print the data from the personal computer connected with this unit. The printer driver for Windows ® is supplied with this unit. Product name Required operating system CPD70X Applies for Microsoft Windows ® XP o[...]

  • Página 20

    17 PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS ERROR MESSAGES AND COUNTERMEASURES INDICA TIONS ON THE FRONT P ANEL AND COUNTERMEASURES If, for some reason, printing is not possible or an error occurs during printing, the indicators on the front panel will illuminate or blink. In this case, follow the procedure described be[...]

  • Página 21

    18 PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS OVERCOMING P APER JAMS Press the OPEN button to open the printing unit. Make sure that the power is turned on before opening the printing unit. Remove the ink cassette. Open the door . Pull out the defective part of the print paper to the direction of an arrow . Cut off the de[...]

  • Página 22

    19 PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS REP AIRING A TORN INK RIBBON  Positiontheinkcassettewiththetorninkribbononaat,cleansurface. Place a piece of transparent adhesive cellophane tape on the center of the ink ribbon. ERROR MESSAGES AND COUNTERMEASURES Wind the shaft of [...]

  • Página 23

    20 PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS INSTRUCTIONS FOR TRANSPORT A TION When transporting this unit for some reason such as repair , follow the instructions below . 1. Use the original packaging. The genuine package unit may not endure more than one round trip. If the unit is transported with the package unit more[...]

  • Página 24

    21 PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS FIL TER CLEANING Clean the lter part and the ventilation inlet with a vacuum as shown right. THERMAL HEAD CLEANING Press the OPEN button to open the printing unit. T ake the ink cassette out of the printer . Preparations Alcohol (isopropyl alcohol) Soft and clean cloth Othe[...]

  • Página 25

    22 PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS CLEANING PLA TEN ROLLER CLEANING Preparations Alcohol (isopropyl alcohol) Soft and clean cloth Clean the black part of the roller . Wipe the black part carefully with cloth dampened with a small amount of alcohol. Wipe the whole roller by turning it. Cleaning part P APER FLANG[...]

  • Página 26

    23 PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Class Digital Color Printer Model CP-D70DW CP-D707DW Printing method Sublimation Dye Thermal T ransfer line print 3-color faces progressive printing (yellow , magenta, and cyan) and surface lamination Print’s resolution 300 x 300 dpi (dpi : do[...]

  • Página 27

    MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V . UK Branch T ravellers Lane, Hateld, Herts. AL10 8XB, England, U.K. Phone +44 (0) 1707 276100 F AX +44 (0) 1707 278755 German Branch Gothaer Strasse 8, 40880 Ratingen ; Postfach 1548, 40835 Ratingen ; Germany Phone +49 (2102) 486-9250 F AX +49 (2102) 486-7320 French Branch 25, Boulevard des Bouvets - 92741 NANTERR[...]