Mountain Hardwear Satellite manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mountain Hardwear Satellite. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mountain Hardwear Satellite o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mountain Hardwear Satellite se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mountain Hardwear Satellite, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mountain Hardwear Satellite debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mountain Hardwear Satellite
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mountain Hardwear Satellite
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mountain Hardwear Satellite
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mountain Hardwear Satellite no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mountain Hardwear Satellite y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mountain Hardwear en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mountain Hardwear Satellite, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mountain Hardwear Satellite, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mountain Hardwear Satellite. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PLEASE READ THIS MANU AL. IT CONT AINS IMPORT ANT INFORMA TION ABOUT Y OUR TENT Sa tellite Own er’ s Manual[...]

  • Página 2

    1 - Satellite T T hank you for choosing a Mountain Hardwear tent. We take pride in making lightweight, durable shelters for outdoor enthusiasts. Please take the time to read this user manual and “test pitch” your new tent before taking it into the wilderness. WARNING !!! For your safety, please read and understand the warning on page 14. If you[...]

  • Página 3

    Satellite - 2 SELECTING A SITE Choose a site that is level, clear of sharp stones and other debris, is sheltered from the wind, and will drain when it rains. You may wish to face your tent south or east to catch the morning sun. Do not pitch your tent under trees, in water drainages, or on ridge tops. ASSEMBLING THE POLES Unfold the tent body and l[...]

  • Página 4

    3 - Satellite 2 . All grommet tabs are color-coded. Attach all five purple poles to the purple grommet tabs. Make sure to guide the poles along the seam lines ( Figure 3 ). Attach all clips along the seam lines to the poles. Attach locking clips at all ten pole intersections as shown in Figure 3a . Figure 3 Figure 3a[...]

  • Página 5

    Satellite - 4 3. Attach all five black poles ( Figure 4 ) to the black grommet tabs. Attach all corresponding clips as described in Step 2. Figure 4 black poles[...]

  • Página 6

    ( Figure 6 ) . 4. Stake out all ten webbing loops along the tent perimeter ( Figure 5 ). Figure 5 Figure 6 Fly 5 - Satellite[...]

  • Página 7

    Satellite - 6 6. Attach all clips along the fly perimeter to the poles on the tent body ( Figure 7 ). Fly Tent body 7. There are three clear UVX widows on the Satellite tent body. The Satellite comes with three window covers which can be attached either inside the tent (as shown in Figure 8 ) or outside the tent over the windows. Place the widow co[...]

  • Página 8

    Tent body Optional floor/ footprint 7. The Satellite is a floor-less tent, designed for use in snow and rugged terrain. An optional floor/footprint can be purchased to create a removable waterproof floor. Attach this floor by clipping the snap hooks which are sewn to it to the O-rings located on the inside tent perimeter ( Figure 9 ) . HO W TO C AR[...]

  • Página 9

    Satellite - 8 Instructions for guying out your tent using Line-Lok ™ cord cleats. Use cord 2 – 5 mm in diameter. 1. Feed cord through cord cleat and secure as per Figure A below. When complete, assembly will appear as in Figure B . 2. To tension the cord, slide the cleat towards the tent ( Figure C ). 3. To release tension, pull the cords apart[...]

  • Página 10

    9 - Satellite Ultra violet (UV) Light Ultraviolet light degrades lightweight tent fabric (and almost any synthetic material). UV light will cause the fabric to fade, lose strength, and eventually disintegrate. The canopy of the Satellite consists of an UV-resistant, waterproof, titanium dioxide membrane laminated to a 40-denier polyester ripstop fa[...]

  • Página 11

    Satellite - 10 Zippers One of the keys to zipper longevity is to keep them away from sand and grit. When pitching your tent, be careful to keep the door and window zippers out of the dirt. Never step on the zipper. Keep zippers clean by washing them (at home) with a garden hose and pressure nozzle. Most zipper failures result from wear to the coati[...]

  • Página 12

    11 - Satellite Seam Sealing Y our T ent If your tent will be subject to prolonged rainfall, all double-needle seams on the tent body and the floor perimeter seams must be sealed . Do not seam seal the zippers . Pitch the tent in a well ventilated area (preferably out of doors and in the shade). Make sure the tent is clean, dry, and taut. Stake out [...]

  • Página 13

    Satellite - 12 WHA T DOES YOUR TENT WEIGH? The weight of a tent is one of the most important factors used by consumers when making purchasing decisions. In the past, tent manufacturers have independently determined which components they included in their publicized weights. This makes comparing tent weights between companies difficult. Mountain Har[...]

  • Página 14

    13 - Satellite MOUNT AIN HARDWEAR LIFETIME W ARRANTY Mountain Hardwear guarantees that the materials and work- manship in every product we make will stand up to the use for which it was designed. This warranty does not cover damages caused by improper care, accidents or natural breakdown of materials over extended time and use. All products should [...]

  • Página 15

    Satellite - 14 WARNI NG ! ! ! P L EAS E READ ! FIRE: All Mountain Hardwear tents are made of flame- retardant materials, but most nylon and polyester fabric will melt or burn when exposed to high heat or an open flame. Never place your stove, hibachi, campfire, or other heat source in or near your tent. We recommend that you always position your te[...]

  • Página 16

    Printed on recycled paper. © 2002 All rights reserved. Mountain Hardwear 4911 Central Ave Richmond CA 94804 (510)558-3000 www.mountainhardwear.com[...]