Navini Networks 40-00292-00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Navini Networks 40-00292-00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Navini Networks 40-00292-00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Navini Networks 40-00292-00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Navini Networks 40-00292-00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Navini Networks 40-00292-00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Navini Networks 40-00292-00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Navini Networks 40-00292-00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Navini Networks 40-00292-00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Navini Networks 40-00292-00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Navini Networks 40-00292-00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Navini Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Navini Networks 40-00292-00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Navini Networks 40-00292-00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Navini Networks 40-00292-00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R R i i p p w w a a v v e e W W i i r r e e l l e e s s s s B B r r o o a a d d b b a a n n d d A A c c c c e e s s s s C C a a r r d d U U s s e e r r ’ ’ s s G G u u i i d d e e Part Number 40-00292-00 Revision D, Version 1.0, PV1.7 February 10, 2006 Proprietary All information disclosed by this do cument is the proprieta ry property of Navin[...]

  • Página 2

    Navini Networks, Inc. Ripwave Wireless Broadband Access Card User’s Guide TABLE OF CONTENTS PERMISSIONS, TRADEMARKS & DISTRIBUTION ...................................................................................3 SAFETY .........................................................................................................................[...]

  • Página 3

    Navini Networks, Inc. Ripwave Wireless Broadband Access Card User’s Guide Permissions, T rademarks & Distribution Copyright © 2004 - 2006, Navini Networks, Inc. All information contained herein and disclosed by this document is confidential and the proprietary property of Navini Networks, Inc. and all rights therein are expressly reserved. A[...]

  • Página 4

    Navini Networks, Inc. Ripwave Wireless Broadband Access Card User’s Guide Safety To optimize safety and expedite installation and service, read this document thoroughly. Follow all warnings, cautions, and instructions marked on the equipment and included in this docum ent. To aid in the prevention of injury and damage to property, cautionary symb[...]

  • Página 5

    Navini Networks, Inc. Ripwave Wireless Broadband Access Card User’s Guide 9. Do not use the equipment under the following conditions: • When the equipment has been exposed to water or m oisture. • When the equipment has been dam aged. • When the equipment does not operate properly or shows a distinct change in perform ance. Page 5 060210_pv[...]

  • Página 6

    Navini Networks, Inc. Ripwave Wireless Broadband Access Card User’s Guide Regulatory Information This Ripwave Wireless Broadband Access Card has been tested with a typical laptop computer with a side loading PCMCIA bay. This PC Card must not be co-located or operated in conjunction with any antenna (other than the one furnished by Navini and incl[...]

  • Página 7

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Intr oduction Card Models Minimum Computing Requir ements (See, also, Addendum 1) Congratulations! Your Ripwave Wireless Broadband Access Card is a user-friendly, easy-to-install device that helps you connect wirelessly to the Internet using the Network Interface Card (NIC[...]

  • Página 8

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Physical Characteristics operate, but the Navini Diagnostics will not work. See Uninstall instructions in this Guide. The Card fits into a standard Type II PC network interface card (NIC) slot. A 68-pin connector resides on the end of the card that is inserted into the slo[...]

  • Página 9

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Installing Y our Card The following instructions explain how to install the Card and its driver software on your computer. Please read all instructions before attempting the installation. Note: The laptop should be used preferably on a desk when the Card is installed. Usin[...]

  • Página 10

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Installing Your Card, continued Step Action Illustration 5. The Install Hardware Device Drivers box appears. Select ‘Search for a suitable driver for my device (recommended).’ Click Next to continue. Windows 2000 Screen 6. The Locate Driver Files box appears. Select ?[...]

  • Página 11

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Installing Your Card, continued Step Action Illustration 8. The Hardware Install box appears, along with a Digital Signature Not Found box. Click Yes on the Digital Signature Not Found box, and then click Yes on the Hardware Install box. If the sound is turned up on your c[...]

  • Página 12

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Accessing the Internet Removing Y our Card Now that your Card is installed and your computer is on, you should be able to access the Internet (that is, assuming you have signed up with a Service Provider). To access the Internet, open the web browser that is installed on y[...]

  • Página 13

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Removing Your Card, continued Once you click on the icon, a list with one or more elements will appear. This list is dependent on the devices currently installed on your PC. For example: Select Stop Navini Networks PCMCIA Adapter . Next, the Stop a Hardware Device dialog b[...]

  • Página 14

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Indicator Light T r oubleshooting Installing Navini Diagnostics (NavDiag) An indicator light on the top of the Card’s black encasement provides information about the Card’s operation. When the light blinks, the Card is trying to synchronize with a BTS. When the light i[...]

  • Página 15

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Installing NavDiag, continued • Step Action Illustration 1. Before installing the NavDiag software, shut down all programs, including anti-virus software programs. 2. Insert the Installation CD into the CD-ROM drive. 3. Open the CD by clicking on the My Computer icon. Do[...]

  • Página 16

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Installing NavDiag, continued Step Action Illustration 6. The Navini Diagnostics Language screen appears* (see Note above). Select a language, and click OK to continue. Note: NavDiag may automatically attempt to match the language set on your PC under Regional Options. The[...]

  • Página 17

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Installing NavDiag, continued Step Action Illustration 8. The NavDiag Introduction screen appears. Click Next to continue. Windows 2000 Screen 9. The License Agreement t to the License ot ot Windows 2000 Screen screen appears. Read the Licensing Agreement. Select the I Acc[...]

  • Página 18

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Page 18 060210_pv1.7_Ripwave Wireless Broadband Access Card User’s Guide_40-00292-00d(4.4.2) Installing NavDiag, continued Step Action Illustration 12. The Pre-Installation Summa ry s cre en app[...]

  • Página 19

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide T r oubleshoot sing N ing avini iagnostics he Icons e vini Diagnostics so ation, double-click e on on your desk The Connection Status screen will open and display data if the Card is in use. The screen will refresh live data every second. U D T To op n the Na ftware applic[...]

  • Página 20

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide 060210_pv1.7_Ripwave Wireless Broadband Access Card User’s Guide_40-00292-00d(4.4.2) he Signal trength and ignal Quality Bars n “X” is positioned over the corresponding icon indicates the connection between the PC and the Modem or between the Modem and the Base Stati[...]

  • Página 21

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Page 21 060210_pv1.7_Ripwave Wireless Broadband Access Card User’s Guide_40-00292-00d(4.4.2) The Signal Strength and Signal Quality Bars, continued How to Increase the Strength and Quality of th[...]

  • Página 22

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide The Parameters, continued he Screen Option uttons he Configuration he Trend Analysis creen he he release number indicate the type of software load. JD indicates Joint Detection while EN indicates Enhanced Nulling. uttons: Connection Status, Configuration, Trend Analysis, h[...]

  • Página 23

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide The Trend Analysis Screen, continued The Statistics By pressing the Plot Graph button, the following screen appears. This screen displays the value of the selected parameters over the last five minutes, updated once every second. The graphic scrolls from right to left. The[...]

  • Página 24

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide The About Screen The Help Button ninstalling avini iagnostics oftwar e ftware currently installed on your omputer. It also provides a website address and telephone number here you can contact your Service Provider. To view the About Help button appears on the top right cor[...]

  • Página 25

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide 060210_pv1.7_Ripwave Wireless Broadband Access Card User’s Guide_40-00292-00d(4.4.2) oftware, continued Uninstalling NavDiag S Step Action Illustration 1. On your computer screen lower left corner, click on Start > Programs > NavDiag > Uninstall . 2. The Install[...]

  • Página 26

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Optional esktop D Antenna onnecting the esktop Antenna An optional desktop antenna is available for the Ripwave Wireless Broadband Access Card. This antenna connects to the Card and then sits on a surface next to the laptop. The laptop should be used preferably on a desk w[...]

  • Página 27

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Connecting the Desktop ntenna, continued A Disconnecting t Desktop Antenn he a Insert the antenna into the base unit. ut To disconnect the desktop antenna from the Card, hold the connector at its connection point and gently pull the connector o of the Card. Note: If a desk[...]

  • Página 28

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Car e and aintenance M pgrading the ard i ireless Broadband Access Card is designed to give ye ervice. To ensure operation, read the follow instructions.  Keep the Card free of dust and moisture. If the Card gets wet, use a towel to dry it immediately.  Handle the Ca[...]

  • Página 29

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide  You Service Provider may provide a downloadable web file or CD-ROM with software that is installed on your PC and used to upgrade the Card software. This method is used only if the Card was not inserted and “on” during the OTA upgrade process. If you must upgrade y[...]

  • Página 30

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide ADDENDUM 1: PC Card - PC T r oubleshooting ith the Ripwave Wireless Broadband Access Card & Navini Diagnostics Software - C Operating Systems rior to installing the Navini Diagnostics (NavDiag) software, please check to ensure that the PC perating System meets the crit[...]

  • Página 31

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Install Log Detail: heck Disk Space: C: C Program Status: SUCCESSF L Additional No tes: N stall Directory: C:Program FilesNavDiag Status: SUCCESSF et Registry Entry: Key: HKEY_LO ame: stallDirectory Status: WARNING Additional Notes: W ake Registry Entry: Key: HKE _L e [...]

  • Página 32

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Status: SUCCESSF ake Registry Entry: Key: KEY_LOCAL_MACHINESOFTWA alue Name: UninstallString, Value Da Status: SUCCESSFUL stall Uninstall er: Navini Diagnosti Status: SUCCESSF L reate LaunchAnywhere: Navini Status: SUCCESSF stall File: C:Program Fi le gNavini Diagnostic[...]

  • Página 33

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide Install File: FilesNavDiagdatalibjfreechart-0.9.13.jar Status: SUCCESSFUL Status: SUCCESSFUL Install D am FilesNav Status: SUCCESSFUL I ogram FilesNavDia Status: SUCCESSFUL gram FilesNavDiagco .lcf nd SettingsluisStart Menu Pro g ramsNavDiag isStart M enuPro[...]

  • Página 34

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide ADDENDUM 2: End User Softwar e License Agr eement between Buyer IMPORTANT MESSAGE .1 Act of Assent. Navini Networks, Inc. and ARTICLE 1 1 Installing the Software indicates that you have read, understand and accept ARTICLE 2 this License Agreement. LICENSES 2.1 Grant of Lic[...]

  • Página 35

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide 2.5 Suitability . a. Buyer alone is responsible for determ needs, for installing and operating the Software, and for the results obtained. Accordingly, each Buyer should determine its needs, and evaluate the Softwar ining which software best suits Buyer’s e’s making a [...]

  • Página 36

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide 4 NIFICATIONS AND WARRANTY nification; Entire Liability ARTICLE INDEM 4.1 Intellectual Property Indem . ARTICLE 15 OF THE SUPPLY AGREEMENT TO WHICH THIS AGREEMENT IS ATTACHED STATES THE WITH RESPECT TO PYRIGHTS, TRADE SECRETS, TRADEMARKS, TY RIGHTS BY THE DOCUMENTATION, OR[...]

  • Página 37

    Navini Networks, Inc. Ripwave W ireless Broadband Access Card User’s Guide ARTICLE 6 OBJECT CODE ONLY-NO MODIFICATIONS 6.1 Modifications . In order to ma status of the information contained in the Licensed Software, Navini Netw nc. provides the Software in object-code form only. Buyer shall not modify, enhance, adapt, disassem ble, translate, dec[...]