Español dropdown-ico

Patton electronic 593/25, 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 593/25, 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 593/25, 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 593/25, 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 593/25, 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 593/25, 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 593/25, 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 593/25, 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 593/25, 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 593/25, 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 593/25, 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 593/25, 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 593/25, 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 593/25, 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANUAL MODELS 593/25, 593/45 and 593/TB RS-422/RS-485 Optical Isolators SALES OFFICE (301) 975-1000 TECHNICAL SUPPORT (301) 975-1007 http://www .patton.com Part# 07M593 Doc# 055041U Rev . A Revised 07/05/00 An ISO-9001 Certified Company 15 APPENDIX B P A TTON ELECTRONICS MODEL 593 SERIES EIA-530 PIN CONFIGURA TIONS Copyright © 1999 Patton Ele[...]

  • Página 2

    1 2 T ABLE OF CONTENTS SECTION P AGE 1.0 W arranty Information .............................................................2 1.1 Radio and TV Interference 1.2 CE Notice 1.3 Service Information 2.0 General Information ...............................................................4 2.1 Features 2.2 Description 3.0 Cofiguration .....................[...]

  • Página 3

    3 4 1.3 SERVICE All warranty and nonwarranty repairs must be returned freight pre- paid and insured to Patton Electronics. All returns must have a Return Materials Authorization number on the outside of the shipping contain- er . This number may be obtained from Patton Electronics T echnical Support at: telephone: (301) 975-1007 email: support@patt[...]

  • Página 4

    5 6 3.0 CONFIGURA TION The Models 593/25F , 593/45, and 593/TB feature configuration via hard- ware switches and headers. This section describes all possible hardware config- urations, including the factory default settings. T able 1 below summarizes config- uration of switches and headers for the Model l 593/25F , 593/45, and 593/TB. 3.1 DIP SWITC[...]

  • Página 5

    7 8 3.2 DIP Switch S1 & S4 The Models 593/25F , 593/45, and 593/TB features 2 four-position DIP switches S1 and S4. Figure 3A (below) shows Models 593/TB & 593/45 top view of the printed circuit board and where S1 and S4 are located. Figure 3B shows Model 593/25 top view of the printed circuit board and the position of S1 and S4. Following [...]

  • Página 6

    9 10 4.0 INST ALLA TION Once you have properly set the configuration switches and jumpers, you are ready to connect Models 593/25F , 593/45, or 593/TB to your system. This section tells you how to connect the interfaces and how to operate your Model 593/25F , 593/45, or 593/TB. 4.1 CONNECTING TO THE RS-422 OR RS-485 INTERF ACE T o function properly[...]

  • Página 7

    11 12 4.1.2 2-Wire Connection Using RJ-45 Most RS-485 devices employ a two-wire, half duplex configuration. When using this configuration, be sure to first set the Model 593/45 to half duplex mode by switching DIP switches and jumpers (refer to sec- tion 3.0 for this configuration)—then use only the transmit (XMT) pair as shown below 593/45 SIGNA[...]

  • Página 8

    13 14 4.1.5 4-Wire Connection Using DB-25 Most DB-25 connectors on the Model 593/25F conform to EIA-530 interface standards. When connecting to the RS-422/485 devices which also conform to EIA-530 standards, your cable should have crossed over wiring, as shown below . Model 593/TB RS-485 SIGNAL DB-25 PIN DB-25 PIN SIGNAL TXA+ 2 3 RXA+ TXB- 14 16 RX[...]