Español dropdown-ico

Petra Electric Bologna MX 55.07 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Petra Electric Bologna MX 55.07. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Petra Electric Bologna MX 55.07 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Petra Electric Bologna MX 55.07 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Petra Electric Bologna MX 55.07, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Petra Electric Bologna MX 55.07 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Petra Electric Bologna MX 55.07
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Petra Electric Bologna MX 55.07
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Petra Electric Bologna MX 55.07
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Petra Electric Bologna MX 55.07 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Petra Electric Bologna MX 55.07 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Petra Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Petra Electric Bologna MX 55.07, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Petra Electric Bologna MX 55.07, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Petra Electric Bologna MX 55.07. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    212024 Petra Arctic Blender 212524 Petra Piano Black Arctic Blender English 4 Français 9 Deutsch 14 Italiano 19[...]

  • Página 2

    2 2 5 3 4 1 A[...]

  • Página 3

    3 4 3 2 2 5 7 6 E B D C[...]

  • Página 4

    4 EN Congratulations! You have pur chas ed a Pet ra p rodu ct. Our aim is t o pr ovid e qu alit y pr oduc ts w ith a ta stef ul desi gn a nd a t an aff orda ble pric e. W e ho pe that you will enjoy this product for many years. Description (fig. A) Your 212 024/ 2125 24 P etra ble nder has bee n desi gned for the fol lowi ng a ppli cati ons: chop p[...]

  • Página 5

    5 EN - Tu rn t he j ar l id i ns er t co un te rc lo ck wi se t o remove the jar lid insert from the jar lid. - If t he p iece s ar e to o la rge for the fill ing open ing of t he j ar l id, swit ch o ff t he appliance, remove the jar lid, and add the pieces of fruit and/or vegetables. - Mount the jar lid onto the jar. - Mount the jar lid insert in[...]

  • Página 6

    6 EN Garlic 1 clove Flax seed powder 2 tsp. Ground cayenne pepper 1/8 tsp. Chopped fresh coriander 3-4 tbsp. Cider vinegar 1 tbsp. Tabasco sauce 1/4 tsp. Put the ingredients in the blender. • Bl en d th e in gr ed ie nt s un ti l th ey a re b le nd ed • to a smooth, mixed substance. Cove r th e su bsta nce and leav e it in the • refr[...]

  • Página 7

    7 EN Do n ot u se t he a ppli ance if any part or any • acce ssor y is dam aged or defe ctiv e. I f a part or a n ac cess ory is d amag ed o r de fect ive, it m ust be r epla ced by t he m anuf actu rer or an authorised repair agent. Do n ot u se t he a ppli ance nea r ba thtu bs, • show ers, bas ins or o ther ves sels con tain ing water.[...]

  • Página 8

    8 EN U.K. Wiring instructions The wire s in the mai ns l ead are colo ured in accordance with the following code: BLUE NEUTRAL BROWN LIVE GREEN/YELLOW EARTH As t he c olou rs o f th e wi re i n th e ma ins lead of this app lian ce m ay n ot c orre spon d wi th t he colo ur m arki ngs iden tify ing the term inal s on your plug, proceed as follows: T[...]

  • Página 9

    9 FR Félicitations! Vous ave z ac heté un prod uit Petr a. N ous souh aito ns v ous prop oser des pro duit s de qual ité asso cian t un des ign raff iné et d es p rix acce ssib les. Nou s es péro ns q ue v ous prof iter ez longtemps de ce produit. Description (fig. A) Vo tr e mi xe ur 2 12 02 4/ 21 25 24 P et ra a é té c on çu pour les app [...]

  • Página 10

    10 FR Plus l'a ppar eil rest e en mar che long temp s, plus les mor ceau x de fru its ou l égum es s ont coupé finement. Si n éces sair e, a jout ez d avan tage de • morceaux de fruits ou légumes : - Tour nez l'in sert du couv ercl e du bol dan s le s ens anti hora ire pour le reti rer du couvercle. - Si les morceaux sont trop gr[...]

  • Página 11

    11 FR Sauce mexicaine piquante Ingrédients Quantité Tomate 4 Oignon 1/2 Ail 1 clou de girofle Poudre de grain de lin 2 cuil. café Poivre de cayenne moulu 1/8 cuil. café Coriandre fraîchement coupée 3-4 cuil. soupe Vinaigre de cidre 1 cuil. soupe Sauce Tabasco 1/4 cuil. café Placez les ingrédients dans le mixeur. • Mixe z le s in gréd [...]

  • Página 12

    12 FR Les enfa nts doiv ent touj ours êtr e su rvei llés • pour s'a ssur er q u'il s ne jou ent pas avec l'appareil. Cet appa reil n'e st p as d esti né à êtr e ut ilis é • pa r de s pe rs on ne s (n ot am me nt d es e nf an ts ) prés enta nt d es c apac ités phy siqu es, sens orie lles , me ntal es o u mo tric[...]

  • Página 13

    13 FR Atte ntio n au x pi èces cou pant es. Main tene z • vos main s à l'éc art des pièc es m obil es pend ant l'ut ilis atio n, l e ne ttoy age et l'en tret ien. L'a ppar eil comp orte un cout eau coupant au fond du pot. At te nt io n au x pi èc es c ha ud es . At te nd ez q ue • l'ap pare il a it s uffi sam[...]

  • Página 14

    14 DE Herzlichen Glückwunsch! Sie habe n ei n Pe tra Prod ukt erwo rben . Unse r Zi el i st e s, Q uali täts prod ukte mit ein em gesc hmac kvol len Desi gn z u ei nem ersc hwin glic hen Prei s an zubi eten . Wi r ho ffen , dass Sie viele Jahre Gefallen an diesem Produkt finden. Beschreibung (Abb. A) Ihr 2120 24/2 1252 4 Pe tra- Mixe r wu rde fü[...]

  • Página 15

    15 DE Brin gen Sie den Gefä ßdec kel- Eins atz im • Gefäßdeckel an. Stec ken Sie den Netz stec ker in d ie • Wandsteckdose. Scha lten Sie das Ger ät e in, inde m Si e de n • Ein- /Aus -Sch alte r au f di e ge wüns chte Posi tion ste llen . Da s Ge rät zerk lein ert die Fr uc ht - un d/ od er G em üs es tü ck e in w en ig en [...]

  • Página 16

    16 DE Zitronen-Knoblauch-Dressing Zutaten Menge Tomate 1 Zitrone (ohne Kerne) 1 Knoblauch 2 Zehen Leinsamenpulver 2 EL Selleriesamen 1/2 TL Apfelessig 1/4 Tasse Wasser 1/2 Tasse Salz / Pfeffer nach Bedarf Füllen Sie die Zutaten in den Mixer. • Mixe n Si e di e Zu tate n, b is s ie z u ei ner • feinen durchgemischten Substanz werden. Deck[...]

  • Página 17

    17 DE Spül en S ie d as Z ubeh ör u nter fli eßen dem Wass er. Troc knen Sie das Zub ehör vollständig ab. Brin gen Sie das Mess er ( 5) u nd d en • Gumm idic htri ng ( 7) a n de r Un ters eite des Gefäßes (2) an. Brin gen Sie den Kuns tsto ffri ng ( 6) a n de r • Unterseite des Gefäßes (2) an. Aufbewahrung Vers taue n Si e da s G[...]

  • Página 18

    18 DE Zieh en S ie n iema ls a m Ne tzka bel, um den • Netz stec ker aus der Wand stec kdos e zu ziehen. Zieh en S ie d en N etzs teck er a us d er • Wand stec kdos e, w enn das Gerä t ni cht gebr auch t wi rd, sowi e vo r de r Ze rleg ung bzw. dem Zus amme nbau und vor der Reinigung und Wartung. Sicherheitsanweisungen für Mixer Verwend[...]

  • Página 19

    19 IT Congratulazioni! Avet e ac quis tato un prod otto Pet ra. Il n ostr o scop o è quel lo d i fo rnir e pr odot ti d i qu alit à con un d esig n gr adev ole, ad un p rezz o in te re ss an te . Ci a ug ur ia mo c he p os si at e us uf ru ir e di questo prodotto per molti anni a venire. Descrizione (fig. A) Il f rull ator e 21 2024 /212 524 Petr[...]

  • Página 20

    20 IT Mo nt ar e l' in se rt o de l co pe rc hi o su l co pe rc hi o • della caraffa. Inse rire la spin a di ali ment azio ne n ella • presa a parete. Acce nder e l' appa recc hio impo stan do • l'in terr utto re d i ac cens ione /spe gnim ento sull a po sizi one rich iest a. I l fr ulla tore tri ta i pe zzet ti d i fr[...]

  • Página 21

    21 IT Salsa al limone e aglio Ingredienti Quantità Pomodoro 1 Limone (senza semi) 1 Aglio 2 spicchi Semi di lino in polvere 2 cucchiaio Semi di sedano 1/2 cucchiaino Aceto di sidro 1/4 tazza Acqua 1/2 tazza Sale / Pepe q.b. Introdurre gli ingredienti nel frullatore. • Misc elar e gl i in gred ient i fi no a d ot tene re • un frullato lis[...]

  • Página 22

    22 IT Stoccaggio Coll ocar e l' appa recc hio e gl i ac cess ori • nell'imballaggio originale. Ripo rre l'ap pare cchi o co n i rela tivi acc esso ri • in u n lu ogo asci utto , al rip aro dal gelo e fuori dalla portata dei bambini. Istruzioni per la sicurezza Sicurezza generale Legg ere atte ntam ente il manu ale prim a ?[...]

  • Página 23

    23 IT Tene re l 'app arec chio a d ista nza da f onti di • calore. Non collocare l'apparecchio su superfici calde o vicino a fiamme libere. Non util izza re l 'app arec chio per sch iacc iare • frutta o verdura. Non util izza re l 'app arec chio per sba tter e • uova. Non utilizzare l'apparecchio per impastar[...]