Español dropdown-ico

Petra Electric HG 60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Petra Electric HG 60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Petra Electric HG 60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Petra Electric HG 60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Petra Electric HG 60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Petra Electric HG 60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Petra Electric HG 60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Petra Electric HG 60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Petra Electric HG 60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Petra Electric HG 60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Petra Electric HG 60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Petra Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Petra Electric HG 60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Petra Electric HG 60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Petra Electric HG 60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 GB HaarGlätter HG 60 DE GB Gebr auchsanw eisung Operating Manual[...]

  • Página 2

    2 DE GB V or dem Benutzen Die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Ge- brauch, die Sicherheit und die W artung des Gerätes. Sie soll sorgfältig aufbewahrt und gegebenenfalls an Nachbenutzer weitergege- ben wer den. Das Gerät darf nur für den vor gesehenen Zweck, gemäß dieser Gebrauchsanweisung, verwende[...]

  • Página 3

    3 DE GB durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu wer den, es sei denn, sie werden dur ch eine für ihr e Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anwei- sungen, wie das Gerät zu benutzen ist. [...]

  • Página 4

    4 DE GB Bei Berührung mit den Glättplatten könnte dies zu V erbrennungen führ en! • An Kunsthaar en das Gerät nie verwen- den. • V orsicht ! Hautkontakt mit den heißen Glättplatten sowie dem rückwärtigen Ge- häuse vermeiden, V erbrennungsgefahr! • Um die Anschlussleitung vor Beschädi- gungen zu schützen, vermeiden Sie deren Kontak[...]

  • Página 5

    5 DE GB Anwendung Beachten Sie, dass feines Haar besonders schnell auf die Behandlung reagiert. Stellen Sie hierfür eine geringere T emperatur ein. Für kräftiges, stark gewelltes Haar wählen Sie eine höhere Einstellung. Für dauer gewelltes Haar ist zu häufiges Glätten nicht ratsam. Wir empfehlen folgende T emperatureinstel- lungen: • 1 0[...]

  • Página 6

    6 DE GB Das auf diese W eise geglättete Haar vor dem endgültigen frisier en gut abkühlen lassen. Das Er gebnis ist glattes Haar mit intensivem, seidigem Glanz. Reinigung und Pflege V or jeder Reinigung den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Das Gerät keinesfalls in W asser tauchen, nur mit einem feuchten T uch abwischen und tr[...]

  • Página 7

    7 DE GB Das Gerät entspricht den Europä- ischen Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG und 2005/32/EG. Dieses Pr odukt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsor gt werden, sonder n muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben wer den. Die W erkstoffe sind ge[...]

  • Página 8

    8 DE GB Prior to use Read these instructions carefully . They contain important notes for the use, safety and main- tenance of the appliance. Keep them in a safe place and give them together with the appli- ance to any subsequent user . Only use the appliance for the purpose menti- oned in these instructions. The appliance is not intended for comme[...]

  • Página 9

    9 DE GB knowledge, unless they are supervised by a person r esponsible for their safety or have received instructions on how to use the appliance. • Please make sur e that childr en do not have an opportunity to play with the appli- ance. • The appliance may only be connected to an alternating curr ent socket outlet used with 220 to 240 V . •[...]

  • Página 10

    10 DE GB • Caution! A void skin contact with the hot metal plates as well as the back housing near the plates otherwise you could get burnt! • T o protect the power cable fr om dama- ge, make sur e it does not come into contact with the hot straightening plates. Do not pull the power plug out of the socket outlet by the cable, or wrap it around[...]

  • Página 11

    11 DE GB Application Please be awar e that fine hair reacts particular - ly quickly to the treatment. Adjust the appliance to a lower temperature for fine hair . For str ong, thick and wavy hair , select a higher setting. Frequent straightening is not r ecommended for permed hair . W e recommend the following temperature settings: • 1 00 °C to[...]

  • Página 12

    12 DE GB Cleaning and service Before cleaning, disconnect the appliance from the mains and allow the appliance to cool down. Never immerse the appliance in water , only clean it with a damp cloth and rub dry . Caution: Risk of fire! Never use petrol, spirit or harsh cleaning agents. For UK use only • T his pr oduct is supplied with a 13 A plug c[...]

  • Página 13

    13 DE GB the earth symbol , or colour ed green or green and yellow . • I f a 13 A (BS 1363) plug is used it must be fitted with a 3 A fuse conforming to BS 1362 and be AST A approved. If any other type of plug is used, the appliance must be protected by a 5 A fuse either in the plug or adapter or at the distribution board. If in doubt - consult [...]

  • Página 14

    14 DE GB[...]

  • Página 15

    15 DE GB[...]

  • Página 16

    16 GB petra-electric Kundendienst Greisbacherstraße 6 89331 Burgau www .petra-electric.de Änderungen vorbehalten - 100708[...]