Español dropdown-ico

Petra Electric WK 288.07 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Petra Electric WK 288.07. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Petra Electric WK 288.07 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Petra Electric WK 288.07 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Petra Electric WK 288.07, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Petra Electric WK 288.07 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Petra Electric WK 288.07
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Petra Electric WK 288.07
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Petra Electric WK 288.07
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Petra Electric WK 288.07 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Petra Electric WK 288.07 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Petra Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Petra Electric WK 288.07, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Petra Electric WK 288.07, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Petra Electric WK 288.07. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    230023 Petra Wasserkocher 1,7 L WK 288.07 230003 Petra Wasserkocher 1,7 L WK 288.00 English 3 Français 6 Deutsch 9 Italiano 13[...]

  • Página 2

    2 A 6 3 (MAX) 1 1 0 4 2 5 8 7 A[...]

  • Página 3

    3 EN Congratulations! You have pur chas ed a Pet ra p rodu ct. Our aim is t o pr ovid e qu alit y pr oduc ts w ith a ta stef ul desi gn a nd a t an aff orda ble pric e. W e ho pe that you will enjoy this product for many years. Th e a pp l ia n ce c a n b e us e d b y ch i ld re n f r om 8 ye a rs a n d a bo ve an d by pe rs o ns wi th a p hy si c [...]

  • Página 4

    4 EN Afte r us e, s witc h of f th e ap plia nce, rem ove • the main s pl ug f rom the wall soc ket and wait until the appliance has cooled down. Cleaning and maintenance Befo re y ou p roce ed, we n eed you to p ay attention to the following notes: - Befo re c lean ing or m aint enan ce, remo ve the main s pl ug f rom the wall soc ket and wai[...]

  • Página 5

    5 EN Electrical safety Befo re u se, alwa ys c heck tha t th e ma ins • volt age is t he s ame as t he v olta ge o n th e rating plate of the appliance. The appl ianc e is not int ende d to be • oper ated by mean s of an exte rnal tim er o r separate remote-control system. Conn ect the appl ianc e to an eart hed wall • sock et. If n [...]

  • Página 6

    6 FR Félicitations! Vous ave z ac heté un prod uit Petr a. Nous sou hait ons vous pro pose r de s pr odui ts de q uali té a ssoc iant un desi gn r affi né e t de s prix acc essi bles . No us e spér ons que vous profiterez longtemps de ce produit. Ce t a pp a re i l pe u t ê tr e u ti l is é p ar de s en f an ts 8 a ns o u p l us e t d e s pe[...]

  • Página 7

    7 FR Pour int erro mpre le proc essu s, p osit ionn ez • l'interrupteur marche/arrêt (1) sur "O". Si l e pr oces sus est term iné, l'a ppar eil • s'arrête automatiquement. Aprè s us age, arr êtez tou jour s l' appa reil , • débranchez la fiche secteur de la prise murale et attendez que l'appar[...]

  • Página 8

    8 FR L'em ploi de cet appa reil par des enf ants ou • des pers onne s pr ésen tant un hand icap ph ys iq ue , se ns or ie l, m en ta l ou m ot eu r vo ir e ne d ispo sant pas des con nais sanc es e t de l'ex péri ence néc essa ires est pot enti elle ment dang ereu x. L es p erso nnes res pons able s de leur séc urit é do iven t [...]

  • Página 9

    9 DE Herzlichen Glückwunsch! Sie habe n ei n Pe tra Prod ukt erwo rben . Un ser Ziel ist es, Qua litä tspr oduk te m it e inem gesc hmac kvol len Desi gn z u ei nem ersc hwin glic hen Prei s an zubi eten . Wi r ho ffen , dass Sie viele Jahre Gefallen an diesem Produkt finden. Da s G er ät ka nn vo n K in der n ab 8 J ah re n u nd vo n Per so nen[...]

  • Página 10

    10 DE Stec ken Sie den Netz stec ker in d ie • Wandsteckdose. Um d as G erät ein zusc halt en, stel len Sie den • Ein- /Aus -Sch alte r (1 ) au f Po siti on " I". Das Gerä t be ginn t, d as W asse r zu m Ko chen zu bringen. Um d en V orga ng z u un terb rech en, stel len • Sie den Ein-/Aus-Schalter (1) auf Position "[...]

  • Página 11

    11 DE Kind er m üsse n st ets beau fsic htig t we rden , • um s iche rzus tell en, dass sie nic ht m it d em Gerät spielen. Die Benu tzun g de s Ge räts dur ch K inde r • oder dur ch P erso nen mit eing esch ränk ten körp erli chen , se nsor isch en, geis tige n od er moto risc hen Fähi gkei ten oder ohn e da s erfo rder lich e Wi s[...]

  • Página 12

    12 DE Haftungsausschluss Ände rung en v orbe halt en; die Date n kö nnen ohne Vorankündigung geändert werden.[...]

  • Página 13

    13 IT Congratulazioni! Avet e ac quis tato un prod otto Pet ra. Il n ostr o scop o è quel lo d i fo rnir e pr odot ti d i qu alit à con un d esig n gr adev ole, ad un p rezz o in te re ssa nt e. Ci a ug uri am o che p os sia te u suf ru ir e di questo prodotto per molti anni a venire. L' a pp ar ecc hi o p uò es se re ut ili zz ato da ba mb[...]

  • Página 14

    14 IT Per acce nder e l' appa recc hio, por tare • l'in terr utto re d i ac cens ione /spe gnim ento (1) sull a po sizi one "I". L'a ppar ecch io i nizi a a bollire l'acqua. Per inte rrom pere il proc esso , po rtar e • l'in terr utto re d i ac cens ione /spe gnim ento (1) sulla posizione "O". [...]

  • Página 15

    15 IT L'us o de ll'a ppar ecch io d a pa rte di b ambi ni • o pe rson e co n ri dott e ca paci tà f isic he, sens oria li, ment ali o mo tori e op pure sen za la n eces sari a pr atic a ed esp erie nza può caus are risc hi. Le p erso ne r espo nsab ili per la l oro sicu rezz a de vono off rire ist ruzi oni prec ise oppu re s uper v[...]

  • Página 16

    9 © Petra 2012 12/12 PETRA Deutschland GmbH Eberhardstraße 73312 Geislingen/Steige Deutschland www .petra-electric.de[...]